- Делекторская
-
Делекторская, Лидия Николаевна
Лидия Делекторская Имя при рождении: Лидия Николаевна Делекторская
Дата рождения: Место рождения: Дата смерти: Место смерти: Лидия Николаевна Делекторская (1910, Томск — 1998, Париж) — русская переводчица, секретарь великого французского художника XX века Анри Матисса[1].
Содержание
Биография
Лидия Делекторская родилась в 1910 году в Томске, в семье врача. Во время Гражданской войны эпидемия забрала ее родителей, и в 13 лет Лидия осталась круглой сиротой. Родственница увезла ее к себе в Харбин. Потом Делекторская попала во Францию. К Матиссу она попала, прочитав в Ницце объявление на автобусной остановке — какой-то художник искал себе помощника.
Перевела на французский язык все произведения Константина Паустовского.
Согласно воле Лидии Делекторской, её прах был привезен из Франции и погребен под Санкт-Петербургом, в Павловске[1]. Место её захоронения чудом не потеряно[2].
Книги Лидии Делекторской
- Лидия Делекторская. Анри Матисс. Взгляд из Москвы. — М.: Художник и книга, 2002. — 384 с. — ISBN 5-901685-28-8.
Память
- 4 октября 2005 года в Государственном Эрмитаже открылась выставка «Дар бесценный. Посвящается Лидии Николаеве Делекторской. Живопись, скульптура, рисунки, эстампы, книги». Выставка представляла собой произведения Анри Матисса, переданные в дар Эрмитажу Л.Н. Делекторской, и насчитывала более ста экспонатов из собрания музея[3].
Ссылки
Источники
- ↑ 1 2 Ильвес М. Уроки русского: Матисс и Лидия // Магаданская Правда. — 2003. — 25 апр.
- ↑ Ильвес М. Лидия и Матисс // Магаданская Правда. — 2008. — 29 авг.
- ↑ Дар бесценный. Посвящается Лидии Николаеве Делекторской. Живопись, скульптура, рисунки, эстампы, книги.
Wikimedia Foundation. 2010.
Делекторская, Лидия Николаевна — Лидия Делекторская Имя при рождении: Лидия Николаевна Делекторская Дата рождения: 1910 год(1910) Место рождения: Томск Дата смерти: 1998 год … Википедия
КРЖИЖАНОВСКИЙ — Сигизмунд Доменикович (1887 1950) мыслитель, историк и теоретик лит ры и театра, писатель. Один из первых в России занимался вопросами психологии творчества; создал самобытную философию культуры. Окончил юрид. ф т Киев. ун та,… … Энциклопедия культурологии
Театр-студия под руководством Р. Н. Симонова — Театр студия под руководством актёра и режиссёра вахтанговской школы[1] Р. Н. Симонова работал в Москве с 1928 по 1937 год[2][3]. Закрыт в 1937 году в результате слияния с московским Театром рабочей молодёжи … Википедия
Томск — У этого термина существуют и другие значения, см. Томск (значения). Город Томск Флаг Герб … Википедия
Анна Каренина (фильм, 1967) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Анна Каренина (фильм). «Анна Каренина» … Википедия
Матисс, Анри — Анри Матисс … Википедия
Кржижановский, Сигизмунд Доминикович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кржижановский. Сигизмунд Доминикович Кржижановский Дата рождения: 30 января (11 февраля) 1887(1887 02 11) Место ро … Википедия
Вишнёвый сад — Вишневый садъ Жанр: лирическая трагикомедия Автор: Антон Чехов Язык оригинала: русский Год написания: 1903 … Википедия
Московский государственный музыкальный театр п/р Г. Чихачёва — Основан 1987 Художественный руководитель Г.А.Чихачёв Главный режиссёр Г.А.Чихачёв Главный балетмейстер Оксана Кучменко, заслуженный работник культуры России … Википедия
Операция «Ы» и другие приключения Шурика — Операция «Ы» и другие приключения Шурика … Википедия