- Язык пали
-
Пали Самоназвание: पालि [paːli] Страны: изучается в Индии, Мьянме, Шри-Ланке, Непале, Камбодже, Лаосе, Таиланде Статус: язык культа Классификация Категория: Языки Евразии Индоевропейская семья Письменность: деванагари, латиница (IAST), брахми, сингальское письмо Языковые коды ISO 639-1: pi ISO 639-2: pli ISO 639-3: pli См. также: Проект:Лингвистика Па́ли (Pāḷi, деванагари: पालि) — один из среднеиндийских языков индийской (или индоарийской) группы индоевропейской семьи языков. Слово пали означает «строка, строфа» и имеет прямое отношение к каноническим буддийским текстам Тхеравады.
Пали возник из западных среднеиндийских диалектов, но затем впитал в себя восточно-индийские элементы. Известно, что пали возник в Индии и до нашей эры распространился на Шри-Ланка. Ко II тысячелетию пали распространился к востоку от Индии. Пали — язык буддийского Канона на Шри-Ланке; на нём написаны и многочисленные религиозные, философские, научные, юридические, художественные произведения. Выделяются четыре вида пали:
- язык стихотворных частей Канона;
- язык канонической прозы;
- язык комментаторской литературы;
- язык позднейшей литературы.
Пали оказал значительное влияние на ряд языков Юго-Восточной Азии и сохранился как живой язык письменности в буддийских странах (Шри-Ланка, Бирма, Таиланд, Лаос, Камбоджа, Вьетнам).
В языке пали 6 падежей, 3 времени и 2 вида глаголов. Сегодня язык используется исключительно как язык культа.
Ссылки
Всё для изучения языка пали и перевода палийского канона
См. также
- Минаев И. П., Очерк фонетики и морфологии языка пали, СПБ, 1872 (французский перевод: http://ia360939.us.archive.org/3/items/grammairepaliees00minauoft/grammairepaliees00minauoft.pdf);
- Елизаренкова Т. Я., Топоров В. Н., Язык пали, М., 1965; 2-е изд. М., 2003
- Mayrhofer М., Handbuch des Päli, Bd 1 — 2, Hdlb., 1951;
- Perniola V., A grammar of the Pali language, Colombo, 1958;
- Warder A. K., Introduction to Pali, L., 1963;
- Rhys Davids T. W., Stede W., The Pali Text Society. Pali-English dictionary, pt 1 — 8, L., 1947 — 59;
- Trenckner V., A critical Pali dictionary, v. 1 — 2, Cph., 1924—1960; v. 3, Cph., 1992 (электронная версия:http://pali.hum.ku.dk/cpd/)
Wikimedia Foundation. 2010.
