Этимология ойконима "Москва"

Ойконим «Москва» имеет до конца не выясненное происхождение, также как и возраст города. Тем не менее, по этой теме проведено много исследований, согласно которым основными версиями происхождения названия города являются:

Версии происхождения

Существует множество версий происхождения названия города Москвы.

• Одна из версий — слово «Москва» происходит из финно-угорской группы языков, и означает «мокрое, топкое место». Также стоит отметить, что корень моск- существовал и в древнерусском языке и означал «вязкий, топкий» или «болото, сырость, влага, жидкость». То, что корень моск- по своему значению связан с понятием «влага», подтверждается употреблением его в других славянских и европейских языках: в словацком языке встречается нарицательное слово moskwa, значащее «влажный хлеб в зерне» или «хлеб, собранный с полей в дождливую погоду»; в литовском языке существует глагол mazgoti «мыть, полоскать», а в латышском языке — глагол mazgāt, что значит «мыть».^[1]

Шапка Мономаха — один из символов преемственности власти московских монархов от византийских императоров, связанных с концепцией Москва — Третий Рим. Хранится в Оружейной палате Московского Кремля.

• По другой версии, это слово также происходит из финно-угорских языков, но означает «мошкара», как бы подчеркивая обилие мошки в старые времена в этих краях.
• Существует также версия, по которой Москва получила название по двум марийским словам «Маска» (медведь) и «Ава» (мать). Так называли это место древние марийцы, жившие в этих местах до переселения на Волгу.^[1]
• Существует легенда о библейском происхождении называния города, согласно которой название одноименной реки происходит от имени библейского Мосоха, внука Ноя и сына Афета, и его жены Квы — по библейской легенде потомками Мосоха были заселены земли от Вислы до самого Белого озера. Связана эта легенда с известной средневековой теорией монаха Филофея «Москва — Третий Рим»: «Той ибо Мосох по потопе лета 131, шедши от Вавилона с племенем своим, абие во Азии и Европе, над берегами Понтскаго или Черного моря, народи Мосховитов от своего имене и осади: и оттуда умножашуся народу, поступая день от дне в полунощныя страны за Черное море, над Доном и Волгою рекою… И тако от Мосоха праотца Славенороссийского, по последию его, не токмо Москва народ великий, но и вся Русь или Россия вышенареченная призыде…».^[1]

Иноязычные транскрипции

• Один из древних вариантов названия города «Москов» сохранился в иноязычных транскрипциях таких как «Moscow», «Moskau», «Moscou» и пр.

Распространение названия

Въезд в Москву в США, штат Айдахо

Кроме столицы Российской Федерации, название «Москва» носят также ряд населенных пунктов в России, например, деревни с одноименным названием в

• Кировской области (Верхошижемский район), Псковской области (Порховский район), Тверской области (Пеновский район).

Ряд сел включает название «Москва»:

• Новая Москва (село) — село в Шкотовском районе Приморского края, Новая Москва (Брянская область) — посёлок в Красногорском районе Брянской области, Новая Москва (Нижегородская область) — посёлок в Лукояновском районе Нижегородской области, Красная Москва (Тверская область), Тверская область, Пеновский район (деревня), Менеуз-Москва, Республика Башкортостан, Бижбулякский район (вероятно, деревня).

Также существует ряд городов в США с англоязычной транскрипцией («Moscow») названия столицы России:

• Москоу (Айдахо), штат Айдахо, Москоу (Айова), штат Айова, Москоу (Канзас), штат Канзас, Москоу (Мэн), штат Мэн, Москоу (Огайо), штат Огайо, Москоу (Техас), штат Техас, Москоу (Пенсильвания), штат Пенсильвания, Москоу (Теннесси), штат Теннесси, Москоу (Вашингтон), штат Вашингтон, Москоу (Висконсин), штат Висконсин, Москоу (Вермонт), штат Вермонт

И других странах:

• Москва (Польша) — деревня в Польше, Москва (Индия) — деревня в Индии

Название города упортебляется также как название одноименного футбольного клуба, реки, технических устройств, теплоходов и других объектов.

Слова и термины, произошедшие от названия города

• москаль — прозвище, употребляемое националистами в украинском, польском, белорусском языках по отношению к русским, русскоязычным и россиянам. В русском языке также употребляется как прозвище москвичей.
• московка — птица семейства синицевых.

Примечания

1. ↑ ^{1 2 3} Какие существуют гипотезы о происхождении слова «Москва»? (рус.). moscow.gramota.ru. Проверено 12 января 2009.

См. также

• История Москвы

Москва в темах

Правительство • Мэр • Герб • Флаг • Гимн • Знамя • Административное деление • География • Населённые пункты • Население • История • Экономика • Театры • Улицы • Архитектура • Сады и парки • Музеи • Спорт • Образование • Достопримечательности • Транспорт • Метро • Телевидение • Радио • Климат • Экология • Подмосковье • Река
Портал «Москва» • Проект «Москва»

 

{{{заглавие}}}

{{{содержание}}}

 

{{{заглавие}}}

{{{содержание}}}