Шведские имена

Согласно закону в Швеции, имя можно выбрать среди приблизительно 1000 зарегистрированных, а когда ни одно из них не нравится, родители имеют право просить разрешения на новое имя в суде.

Шведские фамилии

До XX-го века почти все граждане Швеции, за редким исключением, не имели фамилии — родового имени, передаваемого по наследству несколькими поколениями. При рождении ребёнок, как правило, получал отчество — имя отца с приставкой аналогично исландским. Так же в качестве «фамилии», вместо имени матери или отца, могло даваться какое-нибудь красивое название из окружающей природы (прозвище), например: «Берёзка» (Björk), «Утёс на озере» (Sjöberg) и т. д.

Только в 1901 году был принят закон, согласно которому все граждане Швеции обязывались иметь «фамильное имя», в результате чего шведы были вынуждены записать себе в качестве фамилий у кого что было: одни свое «солдатское имя» (прозвище, использовавшееся в армии — Ask, Asker, Bardun т.п.), другие отчество, третьи прозвище.

В настоящее время фамилии в Швеции регулируются законом от 1986 года, а ребенку присваивается фамилия матери, а не отца.

См. также

• Ссылки

  • Передача на русский язык шведских фамилий и имён