Фабер Э.

Фабер Э.
Эрнст Фабер. Портрет из книги «Chronological Handbook of the History of China. 1902»

Эрнст Фридрих Людвиг Фабер (нем. Ernst Friedrich Ludwig Faber, кит. 花之安, пиньинь Huā Zhīān; 25 апреля 1839, Кобург — 26 сентября 1899, Циндао, Китай) — немецкий миссионер, синолог и ботаник, известный исследованиями китайского языка и литературы, переводчик Евангелия от Марка на китайский язык.

Содержание

Жизнь и труды

Родился в семье жестянщика, третий из 11 детей, из которых выжили только трое. Родители отдали его в школу, где он четырежды награждался за выдающиеся успехи в учении, однако с 1852 г. начал учиться ремеслу жестянщика. В 1855 г. хотел поступить в техническое училище в Берлине, но не имел на это средств. В 1856 г. перебрался в поисках работы в Бармен, где вступил в молодёжное евангелическое общество и решился посвятить свою жизнь миссионерской деятельности. До 1858 г. служил сверхштатным учителем в Эберфельде, попытался сдать экзамены на звание учителя, но год спустя поступил в духовную семинарию, окончив которую в 1862 г., был принят в Базельский университет. Здесь он живо интересовался филологией и философией, и окончательно сформировался как личность. На Пасху 1863 г. он перевёлся в Тюбингенский университет, в 1864 г. был включён в состав евангелической миссии Рейнского миссионерского общества в Китае. Из-за болезни главы миссии, Фабер смог пройти практику в Берлинской обсерватории и Зоологическом музее, а также Geographischen Institut Perthes в Готе. 10 августа 1864 г. Фабер был рукоположен в священники евангелической лютеранской церкви.

Через Амстердам и Лондон Фабер добрался до Гонконга, на землю которого ступил 25 апреля 1865 г. Служение он начал в миссионерском пункте в Фумуне, где практиковал как врач, интенсивно обучаясь китайскому языку. По его собственному признанию, он принял за год около 6000 пациентов, при этом никогда не обучаясь медицине!

В 1870 г. Фабер заочно обручился с дочерью священника, но в 1874 г. она скончалась от туберкулёза, и Фабер до конца жизни так и не вступил в брак. В 1876—1877 гг. Фаберу был предоставлен годичный отпуск на родине, в этот период он получает известность как лектор. Вернувшись в Китай, до 1883 г. Фабер проповедовал в Гуанчжоу. В этот период он особенно увлекался ботаникой, собрав гербарий примерно из 4000 видов. Всего он описал 120 новых видов растений.

В 1880 г. Фабер вступил в конфликт с главой миссии — Хюбригом из-за методов обращения китайцев. В 1881 г. он вышел из состава Рейнского миссионерского общества, и вернулся в Германию на год. В 1883 г. он вернулся в Гонконг, где в 1885 г. вступил в состав недавно основанного Allgemeinen evang. protestantischen Missionsverein. В том же году он создал автономную китайскую протестантскую общину в Гонконге. В 1886 г. Фабер переехал в Шанхай. В 1887 г. предпринял ботаническую экспедицию в Сычуань, а в 1890 г. — в Маньчжурию. Ботанические поездки сочетались с миссионерской деятельностью.

22 августа 1892 г. после пожара в Шанхае, Фабер лишился библиотеки и гербария. По счастью, все материалы были опубликованы в трактате Botanicon Sinicum. Notes on chinese botany from native and western sources veröffentlicht hatte.

В 1893 г. Фабер принимал участие в Конгрессе всех религий в Чикаго, США, где читал доклад о конфуцианстве. Посетил попутно Гавайские о-ва.

В апреле 1898 г. Фабер переезжает в Циндао, ставший незадолго до этого германским владением. Он успел совершить поездки в Пекин и Тяньцзинь, но в начале 1899 г. заразился дизентерией и скончался в Циндао. Был похоронен на Европейском кладбище, могила его была разорена во время «Культурной революции» 1966—1976 гг. в Китае.

Почётные звания

В 1888 г. университет Йены присвоил Фаберу учёную степень доктора теологии. В 1890 г. он был избран вице-президентом Общества для подъёма просвещения в Китае (Gesellschaft für Hebung des Erziehungswesens in China). В Китае его именем были названы две клиники в Циндао (до 1949 г.), а в его родном Кобурге с 1928 г. существует улица Фабера.

Избранные научные труды

Синология

  • Der Lehrbegriff des Confucius. Hongkong (1873)
  • Die Grundgedanken des alten chinesischen Socialismus oder die Lehre des Philosophen Micius. Elberfeld (1877)
  • Der Naturalismus bei den alten Chinesen oder die sämtlichen Werke des Philosophen Licius : übersetzt und erklärt. Elberfeld (1877)
  • Eine Staatslehre auf ethischer Grundlage oder Lehrbegriff des chinesischen Philosophen Mencius. Elberfeld 1877
  • Bilder aus China. 2 Hefte. Barmbek (1877)
  • Prehistoric China. 1890.
  • China in historischer Beleuchtung. Berlin (1900)

Педагогика

  • Western schools and Examinations. 1873.
  • Die Schulen Deutschlands. 1873 (erschienen in chinesischer Sprache).
  • Die Prinzipien der Erziehung. 1875.
  • Gegenwärtige Notstände der Erziehung in China. 1903 (postum).
  • Behandlung der chinesischen Klassiker und des Wentschang beim Unterricht an Missionsschulen. 1903 (post mortem).

Ботаника

  • Botanicon Sinicum. Notes on chinese botany from native and western sources. Part II. The botany of the cinese Classics, with annotations, appendix and index. Schanghai 1892.

На китайском языке

  • 自西徂东 / 花之安著. Цивилизации Запада и Востока, сочинение Хуа Чжи-аня. 上海 : 上海书店出版社, 2002.

Литература

  • E. Bretschneider: History of European Botanical Discoveries in China. London 1898, Neuauflage 1962, Band II, S. 954.
  • Мартынов Д. Е. Исторические воззрения Эрнста Фабера: конфуцианское учение и евангелическая миссия в Китае второй половины XIX в. // Вестник Татарского государственного гуманитарно-педагогического университета. Вып. 8. — Казань, 2007. — С. 22 — 27.
  • Мартынов Д. Е. Протестантские миссионеры в Китае (из истории взаимодействия христианства и китайской культуры) // Человек. № 3. — М., 2008. — С. 65 — 77.




При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907).

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "Фабер Э." в других словарях:

  • Фабер — Фабер (англ. Faber)  фамилия. Известные носители: Фабер, Абрахам  маршал Франции. Фабер, Андреас Вильгельм  датский писатель. Фабер, Антал  австро венгерский экономист и статистик. Антониус Фабер аллоним немецкого… …   Википедия

  • Фабер А. — Фабер, Абрахам Абрахам Фабер (фр. Abraham de Fabert, 1599 1660) маршал Франции. Обладал редкими в то время познаниями в инженерном искусстве. Будучи губернатором Седана, значительно, на собственный счёт, усилил его укрепления. В 1654 году… …   Википедия

  • Фабер Ф. У. — Фабер, Фредерик Уильям Фредерик Уильям Фабер (англ. Frederick William Faber; 28 июня 1814 26 сентября 1863) английский поэт и богослов. Ревностный последователь Ньюмена, он в 1845 г. перешёл в католицизм. Написал много гимнов и религиозных песен …   Википедия

  • Фабер И. Л. — Иоганн Лотар Фабер (нем. Johann Lotar Faber)  немецкий промышленный деятель (1817 1896). Вступив в заведование карандашной фабрикой, основанной его прадедом в 1760 г. в Штейне, Фабер поставил её на такую высоту, что изделия её приобрели мировую… …   Википедия

  • Фабер И. — О фабриканте карандашей, основателе торговой марки Faber см. Фабер, Иоганн Лотар Иоганн Фабер (нем. Johann Faber, 1478 1540)  гуманист и католический богослов. Сын кузнеца Хейгерлина. Ещё юношей поступил в доминиканский орден; был священником,… …   Википедия

  • Фабер Г. — Готгильф Теодор Фабер (нем. Gotthilf Theodor von Faber), (15 февраля 1766 28 ноября 1847)  публицист и дипломат. Уроженец Риги, получивший образование в Германии, Фабер в 1789 г. приехал в Париж, сошёлся здесь с некоторыми деятелями революции и… …   Википедия

  • Фабер Г. Т. — Готгильф Теодор Фабер (нем. Gotthilf Theodor von Faber), (15 февраля 1766 28 ноября 1847)  публицист и дипломат. Уроженец Риги, получивший образование в Германии, Фабер в 1789 г. приехал в Париж, сошёлся здесь с некоторыми деятелями революции и… …   Википедия

  • Фабер Ф. — Феликс Фабер (Faber, 1441, Цюрих 1502, Ульм) доминиканец, путешественник, историк. Два раза совершал паломничество в Святую Землю (1479 и 1483 г.). Второе его путешествие было описано Бернардом Брейденбахским, его спутником. Фабер составил… …   Википедия

  • Фабер А. В. — Андреас Вильгельм Фабер (датск. Andreas Vilhelm Faber, 1847 1883) датский писатель; перенёс на датскую сцену множество французских и немецких пьес и вместе с Карлом Меллером написал несколько оригинальных пьес под псевдонимом Петра Зеренсена… …   Википедия

  • Фабер Б. — Базилиус Фабер (нем. Basilius Faber, около 1520, Зорау  около 1576, Эрфурт)  немецкий учёный. Получил богословское образование в Виттенбергском университете; был ректором в Нордхаузене и Кведлинбурге, потом начальником августинской коллегии в… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»