Мило Дор

Мило Дор
Мило Дор
Milo Dor
Имя при рождении:

Милутин Дорословац

Дата рождения:

17 марта 1923

Место рождения:

Будапешт

Дата смерти:

5 декабря 2005

Место смерти:

Вена

Гражданство:

Австрия

Род деятельности:

писатель, переводчик

Премии:

Государственная премия Австрии по литературе, Литературная премия Вены

Мило Дор, собственно Милутин Дорословац (сербск. Milutin Doroslovac, нем. Milo Dor, 7 марта 1923, Будапешт — 5 декабря 2005, Вена) — австрийский писатель и переводчик сербского происхождения.

Содержание

Биография

Отец — хирург, мать — владелица косметического салона. Рос в Банате, затем в Белграде. Примкнул к коммунистической молодежи, начал писать стихи на сербохорватском языке. В 1940 году исключен из гимназии за организацию забастовки. Участвовал в югославском Сопротивлении, в 1942 году был арестован, находился в лагере, затем на принудительных работах в Вене. Увлекся театром, изучал театральное искусство и романскую филологию в Венском университете, закончил его в 1949 году. В 1949-м же переехал в Париж, в 1951-м — в ФРГ. Вошёл в группу 47, познакомился с Целаном. С 1955 года жил в Вене, несколько месяцев в году проводя в Ровине.

Сын — австрийский кинорежиссёр Милан Дор (р. 1947[1]).

Творчество

В начале пути был близок к экспрессионизму и сюрреализму. Работал как журналист, писал для радио и кино. Автор исторических и криминальных романов, книг для детей, известны его эссе и мемуары. Переводил на немецкий язык произведения Бронислава Нушича, Иво Андрича, Мирослава Крлежи, Васко Попы, Стивена Крейна, Бабеля, Сименона и др., часто — в соавторстве с Карлом Дедециусом.


Признание

В 19711979 был вице-президентом, а потом президентом Федерации австрийских писателей, в 19721988 — вице-президентом австрийского ПЕН клуба, а затем его почетным членом. Государственная премия Австрии по литературе (1962), Литературная премия Вены (1977), Почётный Крест Австрии за достижения в науке и искусстве (1983), премия Бруно Крайского за политическую книгу (2001), премия Теодора Крамера (2006, посмертно) и другие награды.

Публикации на русском языке

  • Чужой в Вене и повсюду// Пауль Целан. Материалы, исследования, воспоминания. Т.II. Москва: Мосты культуры; Иерусалим: Гешарим, 2007, с. 317—322.

Примечания

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "Мило Дор" в других словарях:

  • Дор Мило — Мило Дор Milo Dor Имя при рождении: Милутин Дорословац Дата рождения: 17 марта 1923 Место рождения: Будапешт Дата смерти: 5 декабря 2005 Место смерти: Вена …   Википедия

  • Дор, Мило — Мило Дор Milo Dor Имя при рождении: Милутин Дорословац Дата рождения: 17 марта 1923(1923 03 17) Место рождения: Будапешт Дата смерти …   Википедия

  • Список умерших в 2005 году — …   Википедия

  • Группа 47 — (нем.  Gruppe 47)  объединение немецкоязычных авторов, организованное немецким писателем Хансом Вернером Рихтером (Hans Werner Richter) и активно действовавшее на протяжении двадцати лет (1947 1967). Наиболее известная литературная… …   Википедия

  • Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров — Для получения текущей информации по этой теме, см. Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2012. Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров  ежегодное соревнование по фигурному катанию среди юных спортсменов, организуемое… …   Википедия

  • Фёдоров, Пётр Петрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фёдоров. В Википедии есть статьи о других людях с именем Фёдоров, Пётр. Пётр Фёдоров …   Википедия

  • Никита Демидов — У этого термина существуют и другие значения, см. Демидов, Никита (значения). Никита Демидов …   Википедия

  • Белуджистан — БЕЛУДЖИСТАНЪ занимаетъ юго. вост. часть Иранскаго плоскогорья между сѣв. побережьемъ Индійскаго океана (Аравійскаго зал.) на ю., Афганистаномъ на с., областью р. Инда на в. и приблизительно долготы 76° вост. (отъ Ферро) на з. Въ политическомъ… …   Военная энциклопедия

  • Франция — (France)         Французская Республика (République Française).          I. Общие сведения          Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… …   Большая советская энциклопедия

  • Нигер — (Niger) так называется географами третья по величине после Нила и Конго и 2 я по многоводности р. зап. Африки, носящая у прибрежных туземцев различные названия, из коих в верхнем течении преобладает название Джолибы, в среднем Эгиррэу, в нижнем… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»