- КАША
-
Бабья каша. 1. также бабьи каши. Ворон., Дон. Калуж. Рождественское гулянье женщин у повитухи. СРНГ 2, 18; СДГ 1, 9. 2. Прост. Устар. Встреча, посиделки (обычно у близких людей). БМС 1998, 255.Берёзовая (калиновая) каша. Прост. 1. Порка розгами. БМС 1998, 255. 2. Розги. ФСРЯ, 196; Ф 1, 235; Янин 2003, 26. 2. Прост. Устар. Розги. ШЗФ 2001, 19.// Кар. Шутл. Прут, ветвь, тонкая гибкая палочка. СРГК 2, 306.Гурьевская каша. Жарг. угол. Избиение. Балдаев 1, 97; ББИ, 61.Каша в голове у кого. Прост. Неодобр. 1. О путанице, отсутствии ясности в мыслях. ФСРЯ, 196; ЗС 1996, 334; БМС 1998, 255. 2. О глуповатом, необразованном человеке. СПП 2001, 44; Глухов 1988, 74.Каша во рту у кого. Разг. Неодобр. О чьей-л. невнятной речи, непонятном произношении. ФСРЯ, 197; БМС 1998, 255.Каша заварилась. Разг. Неодобр. Началось сложное, хлопотное или неприятное дело. ФСРЯ, 197; БМС 1998, 255.Каша замёрзла в чердаке у кого. Жарг. мол. Шутл.-ирон. О глупом человеке. Максимов, 145.Каша из топора. Разг. Шутл. О чём-л. стоящем, сделанном, несмотря на нехватку компонентов, которые входят в его состав. /em> Выражение из сказки о солдате и жадной хозяйке. Дядечко 2, 141-142.Каша с веником. Жарг. мол. Пренебр. Плохо приготовленная пища. Максимов, 57.Каша с воробьями. Пск. Блюдо из гороховой каши с кусочками свинины. ПОС 14, 67.Майская каша. Дон. Растение подмаренник крестовидный. СДГ 2, 128.Манная каша. Жарг. мол. Шутл. Толстая (часто — пористая) подошва на обуви. Никитина, 1998, 177.Рисовая каша. Жарг. шк. Шутл. Рисование. (Запись 2003 г.) /em> От рис — рисование.Цыплячья каша. Смол. Шутл. О пшённой каше. ССГ 11, 94.Быть в каше. Сиб. Участвовать в каком-л. деле. ФСС, 20.В каше костей не видал. Пск. Шутл.-ирон. О мало испытавшем, неопытном человеке. Кузнецов, 158; ПОС 14, 66.Найти в каше костку. Пск. Обнаружить что-л. тщательно скрываемое. ПОС 14, 66.Кашей задавивши. Новг. Ирон. Об очень старом человеке. Сергеева 2004, 143.Накормить (угостить) берёзовой кашей кого. Разг. То же, что дать берёзовой каши. БМС 1998, 255; Мокиенко 1990, 60, 160.Бабьи каши. См. Бабья каша.Дать (задать) берёзовой каши кому. Прост. Шутл. Высечь, выпороть кого-л.; побить, поколотить кого-л. ФСРЯ, 197; БМС 1998, 255; СПП 2001, 44; ШЗФ 2001, 60; Мокиенко 1990, 48, 109, 160.Едать берёзовой каши. Кар. Быть наказанным. СРГК 2, 20.Каши не сваришь с кем. Разг. Неодобр. О человеке, с которым невозможно договориться о чём-л., совместно сделать что-л. ФСРЯ, 197; БМС 1998, 257; СПП 2001, 44; Ф 2, 141; ЗС 1996, 33, 284; ДП, 241.Каши просить. Прост. Шутл.-ирон. Быть дырявым, разорванным (об изношенной обуви, реже — одежде). ФСРЯ, 197; БМС 1998, 256; ДП, 586-587; Жиг. 1969, 275.Мало каши ел. Прост. Шутл.-ирон. или Презр. 1. О физически слабом молодом человеке. 2. О неопытном, несведущем в чём-л. человеке. ФСРЯ, 197; БМС 1998, 256; СПП 2001, 44.Наварить каши. Пск. Неодобр. Сделать, совершить много чего-л. нежелательного. СПП 2001, 44.Отдыхать до утренней каши. Жарг. мол. Шутл. Перестать донимать кого-л., оставить в покое кого-л. Вахитов 2003, 121.Бить кашу. Брян. Раздавать кашу гостям во время совершения обряда крещения. СБГ 1, 55.Бить под кашу кого. Чкал. Бить в верхнюю часть живота, под грудную клетку. СРНГ 13, 148.Варить кашу. 1. Пск. Виться облаком, столбом (о насекомых). СПП 2001, 44. 2. Волог. Играть в прятки. СВГ 3, 50.Варить кашу на мазуриках. Новг. Обманывать, обсчитывать невнимательных людей. НОС 1, 108; Сергеева 2004, 229.Забелить кашу. Волг. Уладить дело, помирить ссорящихся. Глухов 1988, 44.Заваривать/ заварить кашу. 1. Разг. Неодобр. Затевать, начинать сложное, хлопотное или неприятное дело. ФСРЯ, 197; БТС, 312; ШЗФ 2001, 77; БМС 1998, 257; СОСВ, 84. 2. Пск. Начать скандал, ссору. СПП 2001, 44.Класть/ положить на (за) кашу. 1. Орл., Прикам., Сиб. Дарить деньги родителям ребёнка на крестинах. СОГ-1992, 40-41; ФСС, 934 МФС, 46; СРНГ 29, 100. 2. Орл. Одаривать молодых во время свадьбы. СОГ-1992, 40-41.Молить кашу. Ворон. Есть кашу, сваренную на молоке в первый раз после отёла, сопровождая еду молитвой. СРНГ 18, 218.Не дать плюнуть себе в кашу. Сиб. не дать себя в обиду, постоять за себя. ФСС, 55.Поднимать кашу. Симб. Делать складчину для сироты в день крестин. СРНГ 28, 272.Расхлёбывать/ расхлебать кашу. Разг. Неодобр. Распутывать сложное, хлопотное или неприятное дело. БМС 1998, 258; ФСРЯ, 197; Мокиенко 1990, 93.Сварить кашу с кем. Пск. Договориться, найти общий язык с кем-л. СПП 2001, 44.Чинити (чинить) кашу. Разг. Архаич. Устраивать свадебный пир. БМС 1998, 258.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.