Приложиться к общественному
- Приложиться к общественному
-
Приложиться (присосаться) къ общественному (государственному) пирогу (иноск.) пользоваться казеннымъ или общественнымъ добромъ.
Ср. Земская управа, волостныя правленія и всѣ вообще уѣздныя канцеляріи, присосавшіяся къ земскому и казенному пирогу, каждый день держали свои рты наготовѣ, чтобы присосаться къ какому-нибудь еще третьему пирогу.
Ант. П. Чеховъ. Жена. 1.
Ср. Ѳеденька Неугодовъ видитъ въ «государствѣ» пирогъ, къ которому ловкіе люди могутъ во всякое время подходить и закусывать.
Салтыковъ. Круглый годъ. 1-ое августа.
Ср. Отечество — пирогъ — вотъ идеалъ, дальше котораго не идутъ эти незрѣлые, но нахальные умы. Мальчики, безъ году недѣлю вылѣзшіе изъ курточекъ и объ одномъ только думающіе, какъ бы урвать, укусить...
Тамъ же.
Ср. Мать, мать родная, родина-то наша, мы птенцы, такъ мы ее и сосемъ.
Достоевскій. Ползунковъ.
Ср. Какое дѣло-то? Дѣлежка пирога?
Мірской пирогъ манитъ, велики апетиты.
Имъ дѣло дорого? — Утроба дорога.
Жужжатъ, копошатся и жрутъ какъ паразиты.
А. Ф. Ѳедотовъ.
Ср. Avoir part au gâteau (partager une chose).
Oudin. Curiosités franc.
Ср. Le bien commun n’a pas do loi, chacun veut le tirer à soi.
Ср. I danari del comune sono corne l’acqua benedetta, ognun ne piglia.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Полезное
Смотреть что такое "Приложиться к общественному" в других словарях:
приложиться(присосаться) к общественному(государственному) пирогу — (иноск.) пользоваться казенным или общественным добром Ср. Земская управа, волостные правления и все вообще уездные канцелярии, присосавшиеся к земскому и казенному пирогу, каждый день держали свои рты наготове, чтобы присосаться к какому нибудь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
казна шатущая корова — не доит ее ленивый — (доит кто хочет кроме ленивого) Ср. Дай прокормить казенного воробья без своего гуся за стол не сядем . Ср. Известно дело казенное, каждому желательно руки погреть. П.И. Мельников. Медвежий угол. Ср. Носил ливрею царскую, Сорил казну народную.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
над хвастунами хоть смеются{,} — А часто в дележе им доли достаются. Крылов. Заяц на ловле. Ср. Avoir part au gâteau Oudin. Curiosités fr. См. приложиться к общественному пирогу … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
пирог с казенной начинкой — (иноск.) нажива на казенный счет Ср. Ужели литература породила эти легионы сорванцов, у которых на языке государство , а в мыслях пирог с казенной начинкой. Салтыков. Круглый год. 1 е мая. См. приложиться к общественному пирогу. См. теплое место … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Казна шатущая корова — не доит ее ленивый — Казна шатущая корова не доитъ ее лѣнивый (доитъ кто хочетъ кромѣ лѣниваго). Ср. «Дай прокормить казеннаго воробья безъ своего гуся за столъ не сядемъ». Ср. Извѣстно дѣло казенное, каждому желательно руки погрѣть. П. И. Мельниковъ. Медвѣжій уголъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Пирог с казенной начинкой — Пирогъ съ казенной начинкой (иноск.) нажива на казенный счетъ. Ср. Ужели литература породила эти легіоны сорванцовъ, у которыхъ на языкѣ «государство», а въ мысляхъ пирогъ съ казенной начинкой. Салтыковъ. Круглый годъ. 1 ое мая. См. Приложиться к … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Avoir part au gâteau. — См. Над хвастунами хоть смеются, А часто в дележе им доли достаются. Avoir part au gâteau (partager une chose). См. Приложиться к общественному … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Le bien commun n’a pas do loi, chacun veut le tirer à soi. — См. Приложиться к общественному … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
I danari del comune sono corne l’acqua benedetta, ognun ne piglia. — См. Приложиться к общественному … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Над хвастунами хоть смеются, А часто в дележе им доли достаются — Надъ хвастунами хоть смѣются, А часто въ дѣлежѣ имъ доли достаются. Крыловъ. Заяцъ на ловлѣ. Ср. Avoir part au gâteau. Oudin. Curiosités fr. См. Приложиться к общественному … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
