Песня спета

Пѣсня спѣта.

Ср. Чтобъ ты ни сказалъ, твоя пѣсенька пропѣта. Ты теперь занимаешься, фрондерствомъ потому, что тебя сдали на покой.

Боборыкинъ. Поумнѣлъ. 22.

Ср. О, муза! наша пѣсня спѣта,

Приди, закрой глаза поэта.

Некрасовъ. Музѣ.

Ср. Моя пѣсня спѣта, я ни о чемъ такъ охотно не думаю, какъ о томъ, чтобъ уйти, стушеваться, исчезнуть...

Салтыковъ. Круглый годъ. 1-ое іюня.

Ср. Моя маленькая комедія разыграна.

Тургеневъ. Дневникъ лишняго человѣка.

Ср. Я выстрѣлилъ... когда дымъ разсѣялся, Грушницкаго на площадкѣ не было. Только прахъ легкимъ столбомъ еще вился на краю обрыва. «Finita la comedia!» сказалъ я доктору.

Лермонтовъ. Герой нашего времени. Журналъ Печорина. 2. 27-го іюня.

Ср. Der Vorhang fällt, das Stück ist aus.

H. Heine. Der Scheidende.

Ср. Je m’en vais chercher un grand peut-être;

Tirez le rideau, la farce est jouée.

Пер. Опустите занавѣсъ, фарсъ сыгранъ.

Rabelais (его предсмертныя слова?).

(Ср. Ed. Dupont. 1865. 1, p. 17.) (до Рабеле сказано Демонактомъ) — Ср. Frigius. Comm. in Cicer. 1. (Demonact.)

Ср. Finita la comedia.

Ср. (Plaudite), acta est fabula!

Предсмертныя слова импер. Августа.

Ср. Vos valete et plaudite.

Ter. Heautont. 5, 5, 24.

Такъ режиссеръ въ театрѣ давалъ знать зрителямъ, что пьеса кончена.

Нѣкоторые утверждаютъ, что приписывавши Рабеле предсмертныя слова принадлежатъ Демонаксу, философу Греческому.

См. Сойти со сцены.

См. Сдать в архив.

См. Фрондировать.

См. Стушеваться.

См. Входить в свою роль.

См. Оптимист.