Любовь безумит

Любовь безумитъ.

Ср. Могу, увы, признаться, безъ труда,

Что по-уши влюбился я въ картину,

Такъ, что страдала нѣсколько латынь;

Ужъ кто влюбленъ, тутъ мудрость лучше кинь!

Гр. А. Толстой. Портретъ. 24.

Ср. О если бы тебя ...

Постигло страшное безуміе любви...

Тогдабъ воскликнулъ ты къ богамъ:

Отдайте, боги, мнѣ разсудокъ помраченный.

А. С. Пушкинъ. Мечтателю.

Ср. И вотъ она съ томленіемъ въ глазахъ

Къ любезному въ объятія упала...

«Будь счастлива!» Эротъ ей прошепталъ;

Разсудокъ чтожъ? Разсудокъ ужъ молчалъ.

А. С. Пушкинъ. Разсудокъ и Любовь.

Ср.                         «Дурачество,

Съ сего часа всегда съ Эротомъ ты ходи;

Кудабъ онъ ни пошелъ, вездѣ его води!»

Потомъ пощечины двѣ-три влѣпилъ,

Да тѣмъ и заключилъ.

Съ тѣхъ поръ Дурачество всегда съ Амуромъ ходитъ.

П. П. Сумароковъ. Амуръ лишенный зрѣнія.

Ср. Der Liebe war die Blindheit immer eigen,

Daher man ihr zur steten Führerin

Die Thorheit gab.

Hagedorn. Fabeln. Die Einbildung u. das Glück.

Ср. Wo Liebe kommt in’s Haus,

Da zieht die Klugheit aus.

Logau. Sinngedichte: Liebe.

Ср. Das heisst nicht lieben...

Lässt uns die Liebe klug.

Lessing. Die Betrübniss.

Ср. But who, alas, can love and then be wise?

Byron.

Ср. Love’s reason’s without reason.

Shakespeare.

Ср. L’affection aveugle la raison.

Ср. Et fût-il plus parfait que la perfection,

L’homme voit par les yeux de son affection.

Régnier. Sat. 5.

Ср. Le premier soupir de l’amour et le dernier de la sagesse.

Charron. Sagesse.

Ср. Amour, amour, quand tu nous tiens,

On peut dire: Adieu, prudence!

La Fontaine. Le Lion amoureux.

Ср. Amare et sapere vix Deo conceditur.

Пер. Любить и разумѣть едва и Богу возможно.

P. Syrus. 17. Sent.

См. Любовь слепа.

См. Суженый, что бешеный.