Любовь слепа(проказит)

Любовь слѣпа (проказитъ).

Ср. Извѣстно, что человѣкъ, слишкомъ увлекшійся страстью, особенно если онъ въ лѣтахъ, совершенно слѣпнетъ, мало того, теряетъ разсудокъ и дѣйствуетъ, какъ глупый ребенокъ, хотя бы и былъ семи пядей во лбу.

Достоевскій. Идіотъ. 1, 4.

Ср. Дурачество, разинувъ ротъ,

Въ безмѣрной радости, не видя, гдѣ Эротъ,

Стрѣльнуло изо всей дурацкой мочи —

И вышибло ребенку очи.

П. П. Сумароковъ. Амуръ лишенный зрѣнія.

Ср. Die Liebe ist blind und macht blind.

Wer’s nicht glaubt der ist ein Kind.

Ср. Die Liebe wird wie die Katze blind geboren, aber die Ehe ist eine Staarnadel in der geübtesten Hand.

Пер. Любовь, какъ кошка, родится слѣпою, но бракъ игла, въ искусствѣ для снятія бѣльма.

Börne. 1, 77.

Ср. Insano nemo in amore videt.

Пер. Въ безумной любви (безумно любя) — всѣ слѣпы.

Propert. 2, 14, 18.

Ср. Τυφλὸς... ὁ Ἔρως.

Пер. Любовь слѣпа.

Theocrit. 10, 19—20. Ср. Menand. (Kock. 3, 17). Ср. Plat. (legg. 731 E.)

См. Любовь безумит.

См. Эрот.

См. Семи пядей во лбу.

См. Ни зги.