Любовь все побеждает

Любовь все побеждает
Любовь все побѣждаетъ.
Ср. Любовь — болѣзнь... она овладѣваетъ человѣкомъ безъ спроса, внезапно, противъ его воли — ни дать, ни взять — холера или лихорадка... Да, любовь цѣпь, и самая тяжелая.
И. С. Тургеневъ. Переписка. 15.
Ср. Существуетъ на свѣтѣ довольно старинное... справедливое мнѣніе, что для любви нѣтъ ни заторовъ, ни препятствій, ни даже враждебныхъ стихій; все она побораетъ и надъ всѣмъ торжествуетъ.
Писемскій. Хазаровъ. 5.
Ср. Не стану любить никого... «Полно, полно! отъ любви, что отъ смерти, не зачураешься!»...
П. И. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 1, 13.
Ср. Коли человѣкъ влюбится, то онъ все равно, что подошва, которую коли размочить въ водѣ, возьми, согни — она и согнется.
Гоголь. Тарасъ Бульба. 7.
Ср. Любви всѣ возрасты покорны.
А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣг. 8, 29.
Ср. Любовь — себя забвенье.
Жуковскій. Къ Батюшкову.
Ср. Любви покорно все, любовь ... одной судьбѣ.
Карамзинъ. Къ невѣрной.
Ср. Liebe überwindet alles.
Ср. Wozu der Lärm, wozu das Drängen, Toben, die Angst und die Noth? Es handelt sich ja bloss darum, dass jeder Hans seine Grethe finde.
A. Schoppenhauer. Welt als Wille and Vorstellung.
Ср. Stony limits cannot hold love out:
And what love can do, that dares love attempt.
Каменныя преграды не могутъ препятствовать любви:
И чего только можетъ достигнуть, любовь того смѣло добьется.
Shakesp. Romeo and Juliet. 2, 5. Romeo.
Ср. Qui que tu sois, voici ton maître;
Il l’est, le fut, ou le doit être.
Voltaire. (Надпись на бюстѣ Купидона.)
Ср. Amore vince ogni cosa.
Ср. Il buio, la pioggia, la neve
Sgomentare l’amaute non deve.
La pianella perduta. 1, 1.
Ср. Egli (l’amore) è un malo universale,
Una smania, un pizzicore,
Un solletico, un tormento ...
Ces. Sterbini. Barbiere di Siviglia. 2, 5. (mus. Rossini.)
Ср. Omnia vincit Amor, et nos cedamus amori.
Пер. Все побѣждаетъ любовь, и мы покоримся любви.
Virg. Eclog. 10, 69.
Ср. Cras amet qui nunquam amavit, quique amavit, cras amet.
Пер. Кто никогда не любилъ, завтра полюбитъ, и кто любилъ, завтра полюбитъ.
Pervigilium Veneris.
См. Эрот.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Смотреть что такое "Любовь все побеждает" в других словарях:

  • любовь все побеждает — Ср. Любовь болезнь... она овладевает человеком без спроса, внезапно, против его воли ни дать, ни взять холера или лихорадка... Да, любовь цепь, и самая тяжелая. И.С. Тургенев. Переписка. 15. Ср. Существует на свете довольно старинное...… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ВСЕ ПОБЕЖДАЕТ ЛЮБОВЬ — «ВСЕ ПОБЕЖДАЕТ ЛЮБОВЬ», СССР, киностудия Им. А.Довженко, 1987, цв., 73 мин. Социально политическая драма. По рассказу О.Гончара «За миг счастья». Последние дни Великой Отечественной войны. В освобожденной Венгрии украинский парень Сашко Диденко… …   Энциклопедия кино

  • Любовь к жизни — Love of Life Жанр: Рассказ Автор: Джек Лондон Язык оригинала: Английский Год написания: 1905 год …   Википедия

  • Реальная любовь — Love Actually …   Википедия

  • для милого дружка и сережку из ушка — (иноск.) все сделать (любимое украшение готов отдать) Ср. Помилуйте, рад всей душой; для милого дружка и сережка из ушка... Григорович. Проселочные дороги. 1, 9. Ср. Муж моей сестры... отсчитал две тысячи и сказал: для милого дружка и сережка из… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Для милого дружка и сережку из ушка — Для милаго дружка и сережку изъ ушка иноск. все сдѣлать (любимое украшеніе готовъ отдать). Ср. Помилуйте, радъ всей душой; для милаго дружка и сережка изъ ушка... Григоровичъ. Проселочныя дороги. 1, 9. Ср. Мужъ моей сестры... отсчиталъ двѣ тысячи …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • эрот — (миф.) бог любви Эротические стихи любовные Ср. Блажен кто веселится В покое, без забот, С кем втайне Феб дружится И маленький Эрот. А.С. Пушкин. Городок. Ср. Зовите на последний пир Эрота, друга наших лир, Богов и смертных властелина. А.С.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Эрот — Эротъ (миѳ.) богъ любви. Эротическіе стихи любовные. Ср. Блаженъ кто веселится Въ покоѣ, безъ заботъ, Съ кѣмъ втайнѣ Фебъ дружится И маленькій Эротъ. А. С. Пушкинъ. Городокъ. Ср. Зовите на послѣдній пиръ Эрота, друга нашихъ лиръ, Боговъ и… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • рычаг — (иноск.) двигательная сила вообще Ср. Газета архимедов рычаг, двигающий европейский мир политики, общественных вопросов. Гончаров. Литературный вечер. Ср. Он выработал себе убеждения, что любовь, с силою архимедова рычага, движет миром...… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Рычаг — Рычагъ (иноск.) двигательная сила вообще. Ср. Газета архимедовъ рычагъ, двигающій европейский міръ политики, общественныхъ вопросовъ. Гончаровъ. Литературный вечеръ. Ср. Онъ выработалъ себѣ убѣжденія, что любовь, съ силою архимедова рычага,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Книги

Другие книги по запросу «Любовь все побеждает» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»