Знать зверя по когтям, да по ушам
- Знать зверя по когтям, да по ушам
-
Знать звѣря по когтямъ, да по ушамъ.
Знать звѣря по когтямъ, знать и по копытамъ (клыкамъ).
Ср. Ни мнѣ, ни площадному шуту
Не удалось прикрыть своихъ проказъ:
Онъ по когтямъ узналъ меня въ минуту,
Я по ушамъ узналъ его какъ разъ.
А. С. Пушкинъ. Ex ungue leonem.
Ср. И нѣгдѣ приповѣствуется: отъ ногтій познается левъ.
Св. Димитрій Туптало (слово на Рож. Христ.).
Ср. Четьи Минеи. Декабрь. (Кіевъ.)
Ср. A l’ongle on connaît le lion.
Ср. Ex ungue leonem (pingere).
Пер. По когтямъ изобразить льва
Пер. (по части судить о цѣломъ).
Lucret. de rerum natur. 5, 10, 35.
Ср. Ἐξ ὄνυχος τὸν λέοντα γράφειν.
Alcäus. (610 a. C. n.) (Ср. Plutarch. De defectu oraculorum. 3.) Ср. Phidias (circa 500 a. C. n.) (Ср. Lucianus. Hermotimus. 54.)
См. Знать человека — по речам.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Знать зверя по когтям, да по ушам" в других словарях:
знать зверя по когтям да по ушам — Знать зверя по когтям, знать и по копытам (клыкам). Ср. Ни мне, ни площадному шуту Не удалось прикрыть своих проказ: Он по когтям узнал меня в минуту, Я по ушам узнал его как раз. А.С. Пушкин. Ex ungue leonem. Ср. И негде приповествуется: от… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
осла знать по ушам, медведя по когтям, а дурака по речам — Ср. Такой дурак, что только уши (ослиные) пришить. Ср. Он по когтям узнал меня в минуту, Я по ушам узнал его как раз. А.С. Пушкин. Ex ungne leonem. Ср. Ex auribus cognoscitur asinus (посл.). См. знать зверя по когтям да по ушам … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Осла знать по ушам, медведя по когтям, а дурака по речам — Осла знать по ушамъ, медвѣдя по когтямъ, а дурака по рѣчамъ. Ср. Такой дуракъ, что только уши (ослиныя) пришить. Ср. Онъ по когтямъ узналъ меня въ минуту, Я по ушамъ узналъ его какъ разъ. А. С. Пушкинъ. Ex ungue leonem. Ср. Ex auribus cognoscitur … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
A l’ongle on connaît le lion. — См. Знать зверя по когтям, да по ушам … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ἐξ ὄνυχος τὸν λέοντα γράφειν. — См. Знать зверя по когтям, да по ушам … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ex ungue leonem. — (pingere). См. Знать зверя по когтям, да по ушам … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СУЩНОСТЬ - НАРУЖНОСТЬ — Лучина с верою чем не свеча? Не красиво, да скажешь после спасибо. Не красиво, да спасибо. Лыс конь не увечье; плешив молодец не бесчестье. Не порок, что хвост короток: везла бы воз да кряхтела. Хоть кафтан и сер, а ум не черт съел. У серого… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных
УХНУТЬ — УХНУТЬ, см. ухать.УХО ср. уши мн. снаряд или орудие слуха; внутреннее устройство в височной кости, коим человек и животное слышат; в нем различают: ушной проход; барабанную перепонку; косточки: наковальню, молоток, стремя; далее: преддверие, душ … Толковый словарь Даля
