Слава Лишь яркая заплата На ветхом рубище певца
- Слава Лишь яркая заплата На ветхом рубище певца
-
....Слава
Лишь яркая заплата
На ветхомъ рубищѣ пѣвца.
А. С. Пушкинъ.
Ср. Von des Lebens Gütern allen
Ist der Ruhm das höchste doch;
Wenn der Leib in Staub zerfallen,
Lebt der grosse Name noch.
Schiller. Siegesfest.
Ср. La fama è un sogno, anzi del sogno un ombra,
Chi ad ogni vento si dilegua e sgombra.
Слава сонъ; — даже только тѣнь сна,
Которая отъ всякаго вѣтра разлетается и исчезаетъ.
Tasso. Gerusalemme liberata. 14, 63.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Слава Лишь яркая заплата На ветхом рубище певца" в других словарях:
новая заплатка ветошь вытеребит — (иноск.) делу не поможет Ср. Заплата (иноск.) временная, непрочная поправка. Ср. Эту дыру заплатками не вычинишь . Ср. Новый суд там, где три четверти населения подчинялись личной расправе и не имели никаких имущественных прав, был бы лишь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Новая заплатка ветошь вытеребит — Новая заплатка ветошь вытеребитъ (иноск.) дѣлу не поможетъ. Ср. Заплата (иноск.) временная, непрочная поправка. Ср. «Эту дыру заплатками не вычинишь». Ср. Новый судъ тамъ, гдѣ три четверти населенія подчинялись личной расправѣ и не имѣли никакихъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Реформа — (иноск.) новизна (вслѣдствіе преобразованія порядковъ). Ср. «Реформа» (у насъ) освобожденіе крестьянъ. Ср. Работы по судебной реформѣ должны были остановиться. Новый судъ тамъ, гдѣ три четверти населенія подчинялись ручной расправѣ... былъ бы… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Добрые умирают, да дела их живут — Добрые умираютъ, да дѣла ихъ живутъ. Ср. Нѣтъ! что̀ въ душевной глубинѣ, Того не унесетъ могила: Оно останется по мнѣ. Д. В. Веневитиновъ. Утѣшеніе. Ср. Слѣды исчезнутъ поколѣній, Но живъ талантъ, безсмертенъ геній. Ѳ. Глинка. Ср. Wenn der Leib… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Von des Lebens Gütern allen… — См. Слава Лишь яркая заплата На ветхом рубище певца … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
La fama è un sogno, anzi del sogno un ombra… — См. Слава Лишь яркая заплата На ветхом рубище певца … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Пушкин Александр Сергеевич — (1799 1837) Российский поэт, писатель. Афоризмы, цитаты Пушкин Александр Сергеевич. Биография • Презирать суд людей нетрудно, презирать суд собственный невозможно. • Злословие даже без доказательств оставляет поти вечные следы. • Критики… … Сводная энциклопедия афоризмов
