новая заплатка ветошь вытеребит

новая заплатка ветошь вытеребит
(иноск.) — делу не поможет
Ср. Заплата (иноск.) — временная, непрочная поправка.
Ср. "Эту дыру заплатками не вычинишь".
Ср. Новый суд там, где три четверти населения подчинялись личной расправе и не имели никаких имущественных прав, — был бы лишь заплатой на ветхом рубище.
А.Ф. Кони. Памяти С.И. Зарудного (в Собрании Юрид. общ. 1899 г.).
Ср. Никто не приставляет заплаты к ветхой одежде, отодрав от новой одежды; а иначе и новую раздерет и к старой не подойдет заплата от новой.
Лук. 5, 36. Матф. 9, 16.
См. молодое вино в ветхие мехи вливать.
См. слава лишь яркая заплата на ветхом рубище певца.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "новая заплатка ветошь вытеребит" в других словарях:

  • Новая заплатка ветошь вытеребит. — Новая заплатка ветошь вытеребит. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Новая заплатка ветошь вытеребит — Новая заплатка ветошь вытеребитъ (иноск.) дѣлу не поможетъ. Ср. Заплата (иноск.) временная, непрочная поправка. Ср. «Эту дыру заплатками не вычинишь». Ср. Новый судъ тамъ, гдѣ три четверти населенія подчинялись личной расправѣ и не имѣли никакихъ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ВЕТХИЙ — ВЕТХИЙ, исконный, доконный, древний, давний, давнишний, старый, стародавний. Ветхий Завет, все библейские книги, писанные до Рождества Христова, одинаково признаваемые евреями и христианами. Ветхий денми, Предвечный, Бог. Ветхий человек,… …   Толковый словарь Даля

  • реформа — (иноск.) новизна (вследствие преобразования порядков) Ср. Реформа (у нас) освобождение крестьян. Ср. Работы по судебной реформе должны были остановиться. Новый суд там, где три четверти населения подчинялись ручной расправе... был бы лишь… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Реформа — (иноск.) новизна (вслѣдствіе преобразованія порядковъ). Ср. «Реформа» (у насъ) освобожденіе крестьянъ. Ср. Работы по судебной реформѣ должны были остановиться. Новый судъ тамъ, гдѣ три четверти населенія подчинялись ручной расправѣ... былъ бы… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ПОМОЩЬ - КСТАТИ — Алмаз алмазом режется, вор вором (плут плутом) губится. Клин клином выколачивают. Кол колом выбивай! И комар лошадь свалит, коли волк пособит. Пропадать, так уж одному, а не всем. Одному за всех легче. Кончай одну шкуру (сказали башкиры, с общего …   В.И. Даль. Пословицы русского народа


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»