- Чичероне
-
Чичероне (спутникъ-толкователь).Ср. Вы здѣсь (въ Гамбургѣ) безпрерывно наталкиваетесь на джентльменовъ, которые (здѣсь) фланируютъ... Джентльменъ подкупаетъ васъ любезностью своего обращенія, онъ предлагаетъ свои услуги, предлагаетъ быть вашъ чичероне.Григоровичъ. Корабль „Ретвизанъ“. 2.Ср. Мсьё Загржембовичъ, сядьте подлѣ меня! говоритъ Дарья Михайловна, я хочу, чтобъ вы были сегодня моимъ чичероне.Салтыковъ. Губернскіе очерки. 3, 1.Ср. Поѣдутъ съ нимъ повсюду и возьмутъ съ собою Маркиза Каподимонте, такъ какъ лучшаго чичероне князю, конечно, не найти.Маркевичъ. Бездна. 1, 8.Ср. The famous vision of Hezakiel! сквернымъ англійскимъ акцентомъ произнесъ за ними водившій американскую компанію чичероне! (о картинѣ.)Тамъ же. 2, 6.Ср. Cicerone (итал.) проводникъ-говорунъ (нерѣдко это нищій), показывающій иностранцамъ достопримѣчательности Рима и др. городовъ. (Намекъ ирон. на римскаго оратора Цицерона.)См. Джентльмен.См. Фланировать.См. Подкупать.См. Акцент.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.