чичероне

чичероне
(спутник-толкователь)
Ср. Вы здесь (в Гамбурге) беспрерывно наталкиваетесь на джентльменов, которые (здесь) фланируют... Джентльмен подкупает вас любезностью своего обращения, он предлагает свои услуги, предлагает быть ваш чичероне.
Григорович. Корабль "Ретвизан". 2.
Ср. Мсьё Загржембович, сядьте подле меня! — говорит Дарья Михайловна, — я хочу, чтоб вы были сегодня моим чичероне.
Салтыков. Губернские очерки. 3, 1.
Ср. Поедут с ним повсюду и возьмут с собою маркиза Каподимонте, так как лучшего чичероне князю, конечно, не найти.
Маркевич. Бездна. 1, 8.
Ср. The famous vision of Hezakiel! — скверным английским акцентом произнес за ними водивший американскую компанию чичероне! (о картине.)
Там же. 2, 6.
Ср. Cicerone (итал.) — проводник-говорун (нередко это нищий), показывающий иностранцам достопримечательности Рима и др. городов. (Намек иронич. на римского оратора Цицерона.)
См. фланировать.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:
, , , ,


Смотреть что такое "чичероне" в других словарях:

  • ЧИЧЕРОНЕ — (ит. cicerone, по имени оратора Цицерона). В прежние времена ученый, умевший объяснять всевозможные древности и редкости; теперь переводчик, показывающий иностранцам местные достопримечательности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Чичероне — (спутникъ толкователь). Ср. Вы здѣсь (въ Гамбургѣ) безпрерывно наталкиваетесь на джентльменовъ, которые (здѣсь) фланируютъ... Джентльменъ подкупаетъ васъ любезностью своего обращенія, онъ предлагаетъ свои услуги, предлагаетъ быть вашъ чичероне.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • чичероне — См …   Словарь синонимов

  • ЧИЧЕРОНЕ — [нэ], нескл., муж. (итал. cicerone от лат. Cicero Цицерон). Проводник, дающий объяснения туристам при осмотре достопримечательностей (в рассказах о странах Западной Европы или ирон. шутл.). «Джентльмен подкупает вас любезностью своего обращения,… …   Толковый словарь Ушакова

  • чичероне — чичероне. Произношение [чечеронэ] устаревает …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Чичероне — (Cicerone) проводники иностранцев при осмотре местных достопримечательностей, памятников и т. п.; названы по имени Цицерона (намек на их говорливость) …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Чичероне — нескл. м. устар. Проводник, дающий пояснения туристам при осмотре достопримечательностей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • чичероне — чичер оне, нескл., муж …   Русский орфографический словарь

  • чичероне — нескл., м …   Орфографический словарь русского языка

  • чичероне — невідм., ч. Провідник, який дає пояснення туристам під час огляду пам яток культури (перев. в Італії) …   Український тлумачний словник


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»