опасенье — половина спасенья
- опасенье — половина спасенья
-
От малого опасенья великое спасенье. (Без опасенья в путь не ходи.)
Береженого Бог бережет.
Курица пьет, а на небо смотрит (чтоб не налетел на нее ястреб)
Ср. По нонешнему времени завсегда надо опаску держать — сам знаешь, что от малого опасенья живет великое спасенье.
Мельников. В лесах. 2, 11.
Ср. Animus, vereri qui seit, seit tuto ingredi.
Кто умеет остерегаться, сумеет безопасно идти.
Publ. Syrus. Sententiae.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "опасенье — половина спасенья" в других словарях:
Опасенье — половина спасенья — Опасенье половина спасенья. Отъ малаго опасенья великое спасенье. Поясн. (Безъ опасенья въ путь не ходи.) Береженаго Богъ бережетъ. Курица пьетъ, а на небо смотритъ (чтобъ не налетѣлъ на нее ястребъ). Ср. По нонѣшнему времени завсегда надо опаску … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Опасенье - половина спасенья. — Береженье лучше вороженья. Опасенье половина спасенья. См. ОСТОРОЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Animus, vereri qui scit, scit tuto ingredi. — См. Опасенье половина спасенья … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОПАСАТЬ — ОПАСАТЬ, опасти кого, предостерегать, внушать спасенье, осторожность; | что, оберегать, охранять, стеречь, сторожить, караулить, наблюдать, присматривать; брать под свою опеку, покровительство, быть заступником. Неопасного ( сливого) человека не… … Толковый словарь Даля
ОСТОРОЖНОСТЬ — Повадился волк на скотный двор, подымай городьбу выше. Без забора, без запора не уйдешь от вора. Гни, поколе не треснет. Так гни, чтоб гнулось, а не так, чтоб лопнуло. Не шути более рубля! Дороже рубля не шути! Спорь до слез, а об заклад не… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
попал впросак — (иноск.) в затруднительное положение, в беду Девятью предостерегся, а в десятый попал впросак. Ср. Умен, а грош не держится, Хитер, а попадается Впросак! Некрасов. Кому на Руси. Последыш. Ср. (Хоть) иногда и сам впросак Он попадался как простак.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Попал в просак — Попалъ въ просакъ (иноск.) въ затруднительное положеніе, въ бѣду. Девятью предостерегся, а въ десятый попалъ въ просакъ. Ср. Уменъ, а грошъ не держится, Хитеръ, а попадается Въ просакъ! Некрасовъ. Кому на Руси. Послѣдышъ. 2. Ср. (Хоть) иногда и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Береженье лучше вороженья. — Береженье лучше вороженья. См. БЕРЕЖЬ МОТОВСТВО Береженье лучше вороженья. Опасенье половина спасенья. См. ОСТОРОЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
