- Одна головня ни горит, ни гаснет.
-
Одна головня ни горит, ни гаснет.
См. УГОДА - УСЛУГА
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
одна головня ни горит, ни гаснет — Одна головня и в печи гаснет, а две и в поле курятся. Один и дома горюет, а двое и в поле воюют. Ср. Не добро жить одному: одна головня и в поле гаснет, а две положи закурятся. Мельников. В лесах. 3, 5. Ср. Одному жить Сердцу холодно. Грудь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Одна головня ни горит, ни гаснет — Одна головня ни горитъ, ни гаснетъ. Одна головня и въ печи гаснетъ, а двѣ и въ полѣ курятся. Одинъ и дома горюетъ, а двое и въ полѣ воюютъ. Ср. Не добро жить одному: одна головня и въ полѣ гаснетъ, а двѣ положи закурятся. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 3 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ГОЛОВЕНЬКА — ГОЛОВЕНЬКА, головешка, головня жен. обгорелое, или горящее, или обугленное полено, дымящийся кусок чего либо: летячая головня, при пожаре, галка. | Головнёй ·наз. также хлебную изгарину (ustilago, uredo), где пшеничное зерно в колосе превращается … Толковый словарь Даля
УГОДА - УСЛУГА — Не солнце, всех не обгреешь (на всех не угреешь). На весь мир и солнышко не упечь (не угреть). И красное солнышко на всех не угождает. На мир песку не усеешь. На яму не напасешься хламу. На рать сена не накосишься. На мир хлеба не наямишься.… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не хорошо быть человеку одному — Ср. Væ soli! Ср. И сказал Господь: не хорошо быть человеку одному, сотворим ему помощника, соответственного ему. Бытие. 2, 18. Ср. Если станет преодолевать кто либо одного, то двое устоят против него; и нитка, втрое скрученная, не скоро порвется … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Не хорошо быть человеку одному — Не хорошо быть человѣку одному. Ср. Væ soli! Ср. И сказалъ Господь: не хорошо быть человѣку одному, сотворимъ ему помощника, соотвѣтственнаго ему. Бытіе. 2, 18. Ср. Если станетъ преодолѣвать кто либо одного, то двое устоятъ противъ него; и нитка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Одинокому — хоть утопиться(а женатому — хоть удавиться) — Одинокому хоть утопиться (а женатому хоть удавиться). Одному и топиться скучно. Одному и у каши не споро. И въ раю жить тошно одному. Ср. Да и что за жизнь неженатому?... Одному и у каши неспоро, одному и топиться скучно идти. Мельниковъ. Въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
С доброй женой горе — полгоря, а радость вдвойне — Съ доброй женой горе полгоря, а радость вдвойнѣ. Ср. Горе, коль есть его съ кѣмъ размыкать, еще не горе, а только полгоря. Мельниковъ. На горахъ. 1, 2. Ср. Блаженъ, кому Создатель далъ Усладу жизни, друга; Съ нимъ счастье вдвое, въ скорбный часъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Geteilter Schmerz ist nicht mehr Schmerz… — См. Одна головня ни горит, ни гаснет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Tristis eris, si solus eris. — См. Одна головня ни горит, ни гаснет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)