Кошмар на улице Вязов: Дитя сна

Эта статья посвящена пятому фильму из киносериала Кошмар на улице Вязов

Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна
A Nightmare on Elm Street: The Dream Child
Жанр	фильм ужасов
Режиссёр	Стивен Хопкинс
Продюсер	Руперт Харви Сара Ришер Роберт Шэй
Автор сценария	Лесли Боэм - сюжет Уэс Крэйвен - персонажи Крэйг Спектор - сюжет Джон Скипп - сюжет
В главных ролях	Роберт Инглунд Лиза Уилкокс Эрика Андерсон Вэлори Армстронг
Оператор	Питер Леви
Композитор	Джей Фергюсон Кул Мо Ди
Кинокомпания	New Line Cinema Fourth New Line Heron Joint Venture
Длительность	108 мин.
Бюджет	6 млн. $
Страна	США
Год	1989
IMDb	ID 0097981
Выход фильма «Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна» (оригинальное название — A Nightmare on Elm Street: The Dream Child)

«Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна» — американский фильм ужасов 1989 года режиссёра Стивена Хопкинса, пятый фильм киносериала Кошмар на улице Вязов о Фредди Крюгере. Премьера фильма состоялась 11 августа 1989 года. В США фильм собрал $22 168 359, из них в первый уик-энд проката $8 115 176.^[1]

Слоганы

• «It’s A Boy.»
• «Freddy Delivers.»
• «Evil Has Spawned.»
• «Freddy has a son.»
• «Congratulations! It’s A Nightmare!»
• «Now Freddy’s A Daddy He’s Killing For Two…»
• «Freddy’s Giving Birth To A Brand New Nightmare!»

Сюжет

Элис (Лиза Уилкокс) и Ден (Денни Хассел) продолжают встречаться. Но Элис всё ещё посещают странные видения. Она представляет себя девушкой по имени Аманда Крюгер (Биатрис Бэиппи), которую заперли в чистилище. Девушка стала жертвой сексуального насилия со стороны сотни заключённых.

Элис, Ден и их друзья — Ивон (Келли Джо Минтер), Марк (Джо Сили) и Гретта (Эрика Андерсон) — окончили школу Спринвуда. Элис волнуется, когда не видит на церемонии вручения аттестатов своего отца (Ник Мил), лечащегося в Обществе Анонимных Алкоголиков. Ден замечает волнение Элис, и девушка рассказывает ему о своих снах. Ден говорит, что она не должна волноваться, тем более что их ждёт поездка в Париж. Мистер Джонсон всё же появляется, и Элис ведёт его для того, чтобы сделать совместную фотографию. После церемонии Элис идёт на работу. В парке она замечает детей, напевающих ту самую считалочку. Так она приходит к заброшенной клинике Уэстен Хиллз. Фредди возвращается! Призрак матери Фредди, Аманды, предупреждает Элис об опасности. Единственный способ победить Фредди — освободить дух Аманды. Для этого необходимо найти её останки, спрятанные где-то внутри лечебницы Уэстен Хиллз.

Когда Элис приходит в себя, она понимает, что отсутствовала больше четырёх часов, и при этом не спала! Она звонит Дену, который находится вместе с Марком, Ивон и Греттой на вечеринке у бассейна.

Юноша направляется в кафетерий, где работает Элис. По дороге он попадает в аварию, произошедшую на глазах у Элис. Девушка теряет сознание. Когда она приходит в себя, Ивон сообщает Элис, что Ден погиб. Но главное — Элис беременна. Той же ночью к ней в палату приходит мальчик по имени Джейкоб (Уитни ХэртФорд). Он высказывает соболезнования по поводу смерти Дена. Гретта также тяжело переносит смерть Дена. Ясно, что она была влюблена в него. На следующее утро Элис спрашивает у Ивон, работающей в больнице медсестрой, о мальчике. Выясняется, что в больнице нет никого по имени Джейкоб, как и детского отделения вообще. Элис пытается объяснить друзьям, что им следует опасаться Фредди. Но они ей не верят — ребята считают, что девушка нервничает из-за беременности и гибели Дена. Элис действительно очень переживает смерть Дена. Но отец пытается помочь дочери. Он полностью поддерживает её и ждет, не дождётся, когда в доме появится малыш. Во время званого ужина погибает Гретта. Марк начинает верить Элис, он пытается помочь в борьбе с Фредди. Ивон скептически относится к уверениям друзей. Элис приходит к Марку и рассказывает всё, что ей известно о Крюгере.

Во сне Элис видит Джейкоба. Но неожиданно Фредди нападает на Марка. Элис вовремя приходит другу на помощь.

На следующее утро Элис идёт к врачу. Она узнаёт интересную вещь, которая помогает ей понять смысл происходящего — ребёнок до 75 % времени, проводимого внутри матери, находится в состоянии сна. Элис видит кошмар, в котором Фредди скармливает души Дена и Гретты ребёнку. Марк предлагает Элис сделать аборт. Но девушка отказывается. В это же время к Элис и её отцу приходят родители Дена (Бёр Дэ Беннинг и Велори Армстронг). Они получили сообщение от лечащего врача девушки — у неё психические расстройства с параноидальными отклонениями. Они хотят забрать ребёнка себе и готовы решить этот вопрос через суд.

Элис снова оказывается во сне. Крюгер нападает на Ивон и убивает Марка. Элис понимает, что Джейкоб — её будущий сын, а Ивон, наконец, начинает верить в существование Фредди. Элис просит Ивон найти останки Аманды, а она сама тем временем отправляется в царство ночных кошмаров, чтобы спасти своего будущего сына от рук кровожадного убийцы…

Герои фильма

Жертвы

• Ден Джордан

Ведущий футболист штата. У него было всё для развития спортивной карьеры. Погиб, так и не узнав, что Элис ждёт ребёнка. Попал в автомобильную катастрофу.

• Гретта Гибсон

Обладала внешностью модели. Была влюблена в Дена Джордана. Задохнулась прямо во время званого ужина, на котором присутствовали известные фотографы, приглашённые её матерью.

• Марк Грей

Был влюблён в Гретту. Увлекался комиксами и отлично рисовал. Фредди превратил его в бумагу, а затем искромсал на куски.

• Аманда Крюгер, мать Фредди

Хотя она умерла гораздо раньше того времени, когда описываются события, именно в этой серии Элис и мы узнаём, кем была мать Крюгера. Она работала медсестрой в больнице для умалишённых. Девушку случайно заперли в крыле, где находились опасные преступники. Она стала жертвой сексуального насилия — маньяки скрывали её сотню дней. После того, как её нашли, выяснилось, что девушка беременна. Она знала о том, что её сын станет страшным проклятьем на нашу грешную Землю. Как сообщают газеты, она покончила жизнь самоубийством через повешение. Впервые появляется в третьей серии в образе сестры Мери-Хелены.

Спасшиеся герои

• Элис Джонсон

После того, как она стала свидетельницей гибели Дена, приходит в себя в больнице и узнаёт, что беременна. Крюгер пытается завладеть разумом её будущего сына Джейкоба и настраивает мальчика против Элис. Из-за Джейкоба, развивающегося внутри неё, Элис всё время впадает в состояние, противоположное лунатизму — она видит сны, бодрствуя. Каждое мгновенье жизнь девушки и её друзей находилась под угрозой.

• Джейкоб Джонсон

Сын Элис и Дена наконец появился на свет.

• Ивон

Лучшая подруга Элис. Отличная пловчиха. Работает медсестрой в городской больнице. Не верила в существование Фредди до тех пор, пока маньяк не попытался убить её.

В ролях

Актёр\Актриса	Роль	Оригинальное название роли
Роберт Инглунд	Фредди Крюгер один из заключённых во время изнасилования Аманды Крюгер	Freddy Krueger
Лиза Уилкокс	Элис Джонсон	Alice Johnson
Уитни Хэртфорд	Джейкоб	Jacob
Келли Джо Минтер	Ивон	Yvonne
Денни Хассел	Ден Джордан	Dan Jordan
Джо Сили	Марк Грей	Mark Grey
Эрика Андерсон	Гретта Гибсон	Greta Gibson
Ник Мил	Мистер Джонсон, отец Элис	Mr. Johnson, Alice’s father
Биатрис Бэиппи	Аманда Крюгер	Amanda Krueger
Бёр Дэ Беннинг	Мистер Джордан, отец Дена	Mr. Jordan, Dan’s father
Велори Армстронг	Миссис Джордан, мать Дена	Mrs. Jordan, Dan’s mother
Кларенс Фельдэр	Мистер Грей, отец Марка	Mr. Grey, Mark’s father
Пет Старгес	Миссис Гибсон, мать Гретты	Mrs. Gibson, Greta’s mother
Уилл Иган	Водитель грузовика	Semi-Truck Driver
Стивен Грайвс	Доктор Мур	Dr. Moore
Майк Смит	Супер-Фредди	Super Freddy
Уолли Джордж	самого себя

Съёмочная группа

• Режиссёр: Стивен Хопкинс (Stephen Hopkins)
• Сценарий: Джон Скипп (John Skipp), Крейг Спектор (Craig Spector) и Лесли Боэм (Leslie Bohem)
• Композитор: Джей Фергюсон (Jay Ferguson)
• Оператор: Питер Леви (Peter Levy)
• Подбор актёров: Аннет Бенсон (Annette Benson)

Сценарий

Стивену Кингу и Френку Миллеру предлагали написать сценарий и поставить фильм. Сценарий фильма неоднократно переписывался. От первоначальной версии Джона Скипа и Крэйга Спектора практически ничего не осталось в готовом фильме. От сценария Лесли Бохема осталась лишь половина. Уильям Уишер младший и Дэвид Шоу полировали сценарий, а окончательный вариант всего лишь за несколько дней до начала съёмок собрал Майкл Де Люка.

Вырезанные сцены

• Сцена вручения аттестатов была значительно урезана в готовом фильме. Были вырезаны следующие моменты:
  • выпускная речь Дена;
  • диалог между Греттой и её матерью;
  • разговор между Ивон, Элис и Греттой был значительно длиннее;
  • разговор о родителях и планах на будущее;
  • сцена, в которой папа Элис дарит ей камеру, на которую она копила деньги (когда они вдвоем идут фотографироваться на общее фото, то можно заметить, что Элис отдает камеру своему отцу)
• Все сцены смерти были урезаны в значительной степени, для того чтобы избежать рейтинга «X».
  • Сцена смерти Дена была намного длиннее и более жестокой: были вырезаны моменты крупных планов обезображенного лица Дена, а также смех Фредди.
  • Сцены, которые в фильме продолжаются всего лишь несколько секунд, изначально длились несколько минут.
  • Подверглась монтажу сцена ужина Гретты: изначально Фредди кормил Гретту с помощью своей перчатки её же внутренними органами.
  • Смерть Марка также должна была быть более кровавой. Так из шведского видеоиздания были вырезаны 4 минуты фильма.

Отзывы и критика

Многие общественные организации восприняли фильм как своеобразное выступление против абортов.^[2] Некоторые критики^[3] определяют жанровую принадлежность данного фильма как молодёжный мистический фильм ужасов. По мнению того же критика, фильм не является страшным, усилия создателей, на этот раз, более направлены на то, чтобы поразить зрителя необычностью и экстравагантностью снов.

Саундтреки

A Nightmare On Elm Street 5: The Dream Child [Soundtrack]

• 01. Romeo’s Daughter — Heaven In The Back Seat
• 02. Bruce Dickinson — Bring Your Daughter…
• 03. W. A. S. P. — Savage
• 04. Mammoth — Can’t Take The Hurt
• 05. Slave Raider — What Do You Know About Rock 'N' Roll
• 06. Whodini — Any Way I Gotta Swing It
• 07. Samantha Fox — Now I Lay Me Down
• 08. Kool Moe Dee — Let’s Go
• 09. Doctor Ice — Word Up Doc!
• 10. Schoolly D. — Livin' In The Jungle

A Nightmare On Elm Street 5: The Dream Child [Score — Jay Fergusen]

• 01. Prologe — Elm Street Kids (0:46)
• 02. Main Title (3:22)
• 03. It’s A Boy (1:00)
• 04. Freddy Delivers (1:17)
• 05. Family Plot (1:32)
• 06. Yvonne Takes The Plunge (0:54)
• 07. Mr Sandman, Bring Me A Dream (1:17)
• 08. Don’t Dream And Drive (1:44)
• 09. Like Father Like Son (2:02)
• 10. Mark Visits Elm Street 1:43
• 11. Hell On Wheels (2:10)
• 12. Another Brick In the Wall (1:30)
• 13. Stuffed / Choked (1:32)
• 14. Shower (0:43)
• 15. The Asylum (1:13)
• 16. There Was A Crooked Man (1:51)
• 17. Freddy’s Stroller (1:22)
• 18. Super Freddy (1:17)
• 19. Twins (1:15)
• 20. Freddy Cuts (Up 1:47)
• 21. Mr. And Mrs. Jordan (1:48)
• 22. Party At Club Fred (1:27)
• 23. Amanda’s Tune (1:23)
• 24. Jacob’s Story (1:00)
• 25. Bewitched, Bothered, And Bewildered (1:15)
• 26. Don’t Look Down (0:46)
• 27. St. Elm Streets Child (1:59)
• 28. Toys For Tots (1:19)
• 29. I’ve Got You Under My Skin (0:54)
• 30. Kicking And Screaming (1:03)
• 31. Womb with A V.U. (1:52)

Bruce Dickinson: Bring Your Daughter To The Slaughter (Single)

• 01. Bring Your Daughter To The Slaughter
• 02. Bring Your Daughter To The Slaughter (radio edit)

Romeo’s Daughter: Heaven In The Back Seat (Single)

• 01. Heaven In The Backseat
• 02. Don’t Look Back

Интересные факты

• Марка мотоцикла убийцы Дена, — . Его номерной знак — «FREDDY»;
• Когда Эллис приходит на ультразвук, на одной из табличек на дверях написано «Доктор Талалай» (имеется в виду один из продюсеров кинофильма — Рейчел Талалай). Но это единственный фильм, над которым Талалай не работала. Несколько лет спустя, она сняла шестую серию под названием «Последний кошмар»;
• Небольшая часть фильма была снята для просмотра в специальных очках в 3-D формате;
• Дьявольский смех Винсента Прайса перед финальными титрами был позаимствован из классического поп-видео Майкла Джексона «Thriller» (1982 г.);
• Это единственный фильм в серии, где была изменена считалочка Фредди. Изначально: «Раз, два, Фредди в гости жди. Три, четыре, двери затвори. Пять, шесть, крепче стисни крест. Семь, восемь, тебя не спать попросим. Девять, десять, никогда не спите, дети» (One, two, Freddy’s coming for you. Three, four, better lock your door. Five, six, grab your crucifix. Seven, eight, gonna stay up late. Nine, ten, never sleep again). Измененный вариант: «Раз, два, Фредди в гости жди. Три, четыре, двери затвори. Пять, шесть, крепче стисни крест. Семь, восемь, тебя не спать попросим. Девять, десять, он вернулся снова» (One, two, Freddy’s coming for you. Three, four, better lock your door. Five, six, grab your crucifix. Seven, eight, better stay up late. Nine, ten, he’s back again);

Награды и номинации

Награды

• 1990 — Междунраодный фестиваль фантастического кино Fantasporto — приз критики
• 1990 — Золотая малина — Худшая песня («Bring Your Daughter to The Slaughter»)

Номинации

• 1990 — Золотая малина — Худшая песня («Let’s Go!»)

Фильм на видео в России

VHS

Дата выхода на видео в России — 27 января 2000 года.

DVD

• Выпуск фильма: Осень 2008 года.
• Официальное описание: Неистребимый детоубийца, который в пятой части даже объявляет себя Супер — Фредди, исхитряется возродиться в невинном ребенке, находящемся в утробе матери (Элис). Единственный шанс спасти ребенка — найти незахороненный труп монахини Аманды Крюгер, породившей такое чудовище как Фредди, чтобы его уничтожить. Фантастическая и феерическая картина с невероятными превращениями при помощи сложного грима с визуальными и компьютерными эффектами вновь имела огромный успех у зрителей…

Примечания

1. ↑ Информация о кассовых сборах на kinopoisk.ru
2. ↑ Информация о фильме на kinopoisk.ru
3. ↑ Рецензия на kinopoisk.ru

Ссылки

• Всё о сериале на сайте NightmareOnElmStreetFilms.Com
• Фильм на сайте «Комната смерти»

Фильмы Стивена Хопкинса

Кошмар на улице Вязов: Дитя сна • Хищник 2 • Ночь страшного суда • Сметённые огнём • Призрак и тьма • Затерянные в космосе • Под подозрением • Жизнь и смерть Питера Селлерса • Жатва

 

Ссылки