- Иван (имя)
-
Иван (יחנן)
еврейское [[Категория:]]
Пол: мужской Толкование имени: «Яхве (Бог) помиловал» Другие формы: Иоанн Уменьш. формы: Ваня На других языках: Связанные статьи: начинающиеся с «Иван»
Ива́н (библейское еврейское имя יחנן Iōḥānān, Iěhōḥānān в буквальном переводе «будет помилован». В данном контексте — «Яхве (Бог) смилостивился», «Яхве (Бог) помиловал») — распространённое славянское мужское имя. Распространено среди болгар, македонцев, русских, сербов, словенцев, украинцев и хорват.
Старинная форма: Иоанн; производные: Ванечка, Вака, Ванюра, Ванюся, Ванюта, Ванютя, Ванёк, Ванес, Ванюха, Ванюша, Ваня, Ванька, Ива, Иванка, Ивашка, Иванюха, Иванюша, Иваня, Ивасик, Ивася, Иваха, Иваша, Иша, Ишута. Отчества: Иванович, Ивановна; разговорное: Иваныч. Мужскому имени соответствует довольно редкое женское имя Иванна.
Имя Иван во время Великой Отечественной войны использовалось немцами как прозвище для обозначения русских (как, например, Томми — для обозначения англичан (как минимум в Германии — см. «Mein Kampf» и марш «Unser Rommel»), а Ганс или Фриц — немцев). От имени Иван образована одна из наиболее распространённых русских фамилий — Иванов.
Содержание
Соответствия
У других народов имени Иван соответствуют имена
- Вано (груз.)
- Ванятко (ласкат. белорусс.),
- Джованни, Джанни (итал.)
- Джон (англ.)
- Жан, Джиованни (фр.)
- Жуан (португ.)
- Иво (хорв.)
- Иоанн, Иоханан (црк.-слав.) из др.-евр. «Бог милует»
- Йоан
- Йенс (швед., норв.)
- Йонас (лит. 'Jonas')
- Ованес (арм.)
- Ханс, Иоганн(ес), Йохан (нем.)
- Хуан (исп.)
- Юанна (араб.)
- Юхан (фин., эст.)
- Ян (польск., чешск.)
- Яни (болг.)
- Янис (лат.)
- Янка
Эволюция и происхождение
- Библейский иврит יהוחנן Yəhôḥānān (Йехоанан)
- Библейский иврит יוהנן Yôḥānān (Йоанан)
- Арамейский язык ዮሀንስ (Йоанис)
- Арабский язык يحيى (Яхуа), يوحنا (Юхана)
- Турецкий язык Yahya
- Ветхозаветный английский язык Johanan (Йоханан)
- Древнегреческий язык Ιωαννης (Йоанис, Иоаннес), Iōhannēs (Йоханес), Iōannēs (Йоанес), жен. Ιωαννα (Йоана, Иоанна)
- Современный греческий Γιαννης (Янис), Γιαννη (Яни), Γιαννος (Янос), галено Γιαννακης (Янакис), жен. Γιαννα (Яна), жен. галено Γιαννουλα (Янула)
- Болгарский язык Яни, Янко, жен. Яна, Яница
- Латинский язык Ioannes (Йоан), Joannes (Йоан), жен. Ioanna (Йоана), Joanna (Йоана)
- Албанский язык Gjon (Гьон)
- Каталонский язык Joan (Хуан), diminutive Jan (Ян), жен. Joana (Хуана)
- Корнский язык Jehan, Jowan, Jowann
- Галисийский язык Xoán (Хуан)
- Германский язык Johannes (Йоханес), Johann (Йохан), Joann (Йоан), жен. Johanna (Йохана), Joanna (Йоана)
- Чешский язык Jan (Ян), галеноЯничек), жен. Jana (Яна), галено Janička (Яничка)
- Датский язык/Холандский язык/Шведский язык Jan (Ян), Jonny
- Эстонский язык Jaan, Jaak
- Английский язык John (Джон), галено Johnny (Джони), Jack (Джак), Jacky (Джаки)
- Эсперанто Johano
- Французский язык Jean (Жан), жен. Jeanne (Жана), галено Jeannette (Жанет)
- Английский язык жен. Jan, Jane (Джейн), Joan, Jean, галено Janet
- Ирландский язык жен. Seán, галено Jeanne, Sinéad, Jeannette, Siobhán
- Английский язык Shawn (Шон), Shaun (Шон), Chaun (Шон), жен. Shawna (Шона), Shauna (Шона), Chauna (Шона)
- Иврит שון (Шон)
- Английский язык Shawn (Шон), Shaun (Шон), Chaun (Шон), жен. Shawna (Шона), Shauna (Шона), Chauna (Шона)
- Немецкий язык Jan, Johann, Johannes, галеноHans, жен. Johanna
- Германский язык галено Hans
- Чешский язык разговорно Honza
- Унгарский язык János, галено Jani, Jancsi или слагайки надставка ka (примерно Janika)
- Исландский язык Jóhannes, галено Jóhann, Jón, Jens, Hannes, Hans, жен. Jóhanna, Jensína, галено Jóna, Hansína
- Индонезийский язык Yohanes
- Ирландский язык Eóin
- Галльский язык Ián, Iáin
- Латвийский язык Jānis
- Литовский язык Jonas
- Польский язык Jan
- Польский язык галено Janek, Jasiek, Jasio
- Румынский язык Iancu
- Словацкий язык Ján
- Словенский язык Janez
- Итальянский язык Giovanni, Gianni, Nanni, Nino жен. Giovanna, Gianna, Vanna, Nina
- Японский язык ヨハネ (Йохане)
- Корейский язык 요한(Йохан), 요환(Йохван)
- Китайский (мандаринский) Yuēhàn (Юехан)
- Тайванский язык Iok-hān (Протестантско), Jio̍k-bōng (Католическо)
- Португальский язык João, жен. Joana
- Испанский язык Juan, жен. Juana, галено Juanita
- Уэльский язык Ieuan, Evan, Jone, Shone, Ioan
- Старославянский язык Ιωан (Йоан), жен. Ioana (Йоана)
- Белорусский язык Ян, Янка и Іван
- Болгарский язык Йоан, жен. Йоана
- Болгарский язык Иван, жен. Ивана
- Хорватский язык Ivan, Ivo, Ivica, жен. Ivana, Vanja (едновременно мъжко и женско име)
- Польский язык Jan, жен. Janina, Joanna
- Румынский язык Ion, Ioan, галено Ionel, Ionuţ, Nelu, Ionică жен. Ioana, галено Oana
- Русский язык Иван, галено Ваня, жен. Ивана
- Английский язык Ewan (фамилно име)
- Испанский язык/Португальский язык/Итальянский язык/Английский язык Ivan, Iván, жен. Ivana
- Испанский язык Ibañez(Фамилно име, синът на Джон / Иван)
- Сербский язык Ivan, жен. Ivana, Vanja (едновременно мъжко и женско име)
- Словацкий язык Ivan, жен. Ivana, Ivanka
- Словенский язык Ivan, жен. Ivana, Vanja (едновременно мъжко и женско име)
- Украинский язык Іван, галено Івась, Івасик, жен. Іванна
- Сербский язык Jovan, жен. Jovana
- Современный греческий Γιαννης (Янис), Γιαννη (Яни), Γιαννος (Янос), галено Γιαννακης (Янакис), жен. Γιαννα (Яна), жен. галено Γιαννουλα (Янула)
- Иврит Yoḥanan
- Израельский иврит Yochanan
- Библейский иврит יוהנן Yôḥānān (Йоанан)
Именины
Православие[1][2](даты даны по новому стилю) :
- Январь: 2 января, 11 января, 20 января, 28 января, 30 января
- Февраль: 3 февраля, 4 февраля, 6 февраля, 8 февраля, 9 февраля, 12 февраля, 13 февраля, 17 февраля, 23 февраля
- Март: 6 марта, 8 марта, 9 марта, 11 марта, 18 марта, 22 марта, 24 марта, 29 марта
- Апрель: 2 апреля, 9 апреля, 11 апреля, 12 апреля, 21 апреля, 24 апреля, 25 апреля, 27 апреля
- Май: 1 мая, 2 мая, 10 мая, 12 мая, 19 мая, 20 мая, 21 мая, 25 мая, 27 мая
- Июнь: 1 июня, 2 июня, 4 июня, 5 июня, 6 июня, 7 июня, 8 июня, 9 июня, 11 июня, 15 июня, 20 июня, 23 июня, 25 июня
- Июль: 2 июля, 3 июля, 7 июля, 9 июля, 10 июля, 11 июля, 13 июля, 16 июля, 25 июля, 31 июля
- Август: 3 августа, 12 августа, 13 августа, 15 августа, 16 августа, 17 августа, 22 августа, 31 августа
- Сентябрь: 7 сентября, 11 сентября, 12 сентября, 15 сентября, 16 сентября, 20 сентября, 27 сентября, 28 сентября
- Октябрь: 3 октября, 6 октября, 9 октября, 11 октября, 14 октября, 15 октября, 16 октября, 25 октября, 28 октября
- Ноябрь: 1 ноября, 3 ноября, 4 ноября, 10 ноября, 14 ноября, 17 ноября, 22 ноября, 25 ноября, 26 ноября, 30 ноября
- Декабрь: 3 декабря, 11 декабря, 12 декабря, 15 декабря, 16 декабря, 17 декабря, 20 декабря, 23 декабря, 24 декабря, 30 декабря
Статистика
В Москве, по данным Главного управления ЗАГСов Москвы, это одно из самых популярных мужских имён у новорождённых. За период с 16.03.2005 по 16.08.2005 им были названы 1070 мальчиков.
Рейтинг за указанный период для других мужских имён:
Известные носители
Носители, известные по имени
- Иван I Калита — князь московский, Великий князь Владимирский, князь Новгородский.
- Иван II Красный — Князь Звенигородский, Великий князь Московский, Великий князь Владимирский, Новгородский.
- Иван III — Великий князь Московский.
- Иван IV Грозный — Великий князь Московский, первый русский царь.
- Иван V — русский царь.
- Иван VI — русский император.
- Иван Борисович Тугой Лук — суздальско-нижегородский князь.
Носители, известные по фамилии
- Иван Феодорович Москвитин (Иван Фёдоров) — русский первопечатник.
- Иван Осипович Сусанин — русский крестьянин, национальный герой.
- Иван Степанович Мазепа — гетман Украины в 1687—1709 гг.
- Иван Фёдорович Крузенштерн — русский мореплаватель, адмирал.
- Иван Петрович Котляревский — украинский писатель, поэт, драматург, основоположник современной украинской литературы.
- Иван Андреевич Крылов — русский писатель, баснописец.
- Иван Максимович Поддубный — украинский атлет, чемпион по греко-римской борьбе.
- Иван Сергеевич Тургенев — русский писатель, поэт.
- Иван Яковлевич Франко — украинский писатель, поэт, беллетрист, учёный, публицист и деятель революционного социалистического движения на западе Украины.
- Иван Алексеевич Бунин — русский писатель, поэт, первый в России лауреат Нобелевской премии по литературе.
- Иван Степанович Конев — советский полководец, Маршал Советского Союза, дважды Герой Советского Союза.
- Иван Никитович Кожедуб — советский летчик-ас, трижды Герой Советского Союза, Маршал авиации.
См. также
- Иванов
- Иванов (пьеса)
- Иванушка-дурачок
- Иван-Царевич
Примечания
- Все статьи, начинающиеся с Иван.
Wikimedia Foundation. 2010.
