Далёкая звезда (Вавилон-5)

Далекая звезда
Сериал Вавилон-5
Номер серии	Сезон 2 Серия №
Авторы сценария	Д.С.Фонтана
Режиссёр	Джим Джонстон
Производство	204
Дата показа	23 ноября 1994
Хронология
Предыдущая	«Геометрия теней»
Следующая	«Из тьмы веков»
Список серий сериала «Вавилон-5»

«Далекая планета» (англ. A Distant Star) — эпизод второго сезона научно-фантастического телесериала «Вавилон-5».

Основной сюжет

К «Вавилону-5» направляется корабль-исследователь «Кортес», которым командует старый друг Шеридана капитан Мейнард. После торжественного приёма и общения с ним у Шеридана возникают сомнения в том, насколько он соответствует занимаемой должности «бюрократа космической станции», по словам Мейнарда. Шеридана снова посещают мечты об исследовании дальнего космоса.

Перед отлетом, Мейнард рассказывает Шеридану о загадочном объекте, который он увидел на краю галактики — нечто, что было чернее чёрного, и что он смог заметить только по тому, что оно закрывало звёзды.

После кратковременной стоянки, «Кортес» вновь уходит в исследовательскую экспедицию, однако вскоре после выхода в гиперпространство корабль теряет управление — взрыв вывел из строя все навигационные приборы. «Кортес» пытается подать сигнал помощи, который принимают на «Вавилоне-5». Шеридан обещает помочь, однако до этого ни один затерявшийся в гиперпространстве корабль не был найден. Шеридан предлагает следующую тактику — звено истребителей входит в гиперпространство и растягивается в цепочку — первый находится рядом с зоной перехода, а последний должен дойти до потерявшего ориентиры корабля. Истребителям удается выполнить эту задачу, однако последняя пара атакована неизвестным кораблём. Командир звена Гэлас погибает. Другой пилот, Уоррен Кеффер, на какой-то момент видит таинственный корабль, после чего его истребитель теряет мощность. Однако Уоррен огнем истребителя указывает «Кортесу» выход из тупика.

Дополнительный сюжет

Доктор Стивен Франклин считает, что для выздоровления Гарибальди требуется сбалансированное питание. Однако, Стивен не останавливается на этом — он разрабатывает программы питания и для Шеридана и Ивановой, причем если первому предлагается преимущественно растительная диета, то командору такая, от которой её «может разнести как матушку-Россию».

Однако, известный гурман и кулинар Гарибальди договаривается с одним из таможенников по доставке на станцию продуктов для банья кауда — итальянского чесночно-анчоусного соуса, который подают горячим к сырым овощам^[1]. Франклин узнает об этом и появляется в момент получения продуктов. Но Гарибальди объясняет, что изготовление этого блюда — часть ритуала памяти отца, также выдающегося кулинара. Тогда Франклин соглашается принять участие в поминальном ужине.

Интересные факты

Это первый в сериале случай нападения корабля Теней на корабль землян.

Примечания

1. ↑ Заметка о Банья кауда на kulina.ru

Внешние ссылки

• Далекая планета на The Lurker's Guide to Babylon 5 (англ.)

Вселенная «Вавилона-5» (англ. Babylon 5)

Телевизионные сериалы
Вавилон-5 · Крестовый поход · Затерянные сказания
Полнометражные фильмы
Собрание · В начале · Третье пространство · Река душ · Призыв к оружию · Легенда о рейнджерах
Книги и новеллы
Грезить в Городе Печалей · Тень, что внутри · Личные планы· Предательства · Голоса · Прикосновение твоей тени, шепот твоего имени · Обвинения · Клятва крови · Закон Кларка
Литературные трилогии
Трилогия о Пси-Корпусе 1. Тёмное происхождение: Рождение Пси–Корпуса 2. Смертельные связи: Возвышение Бестера 3. Окончательный расчёт: Судьба Бестера	Центаврианская трилогия 1. Легионы огня: Длинные ночи Примы Центавра 2. Легионы огня: Армии света и тьмы 3. Легионы огня: Вне темноты	Трилогия техномагов 1. Закат техномагов: Отбрасывая тени 2. Закат техномагов: Взывая к Свету 3. Закат техномагов: Заклиная Тьму