дурные сообщества портят хорошие нравы
- дурные сообщества портят хорошие нравы
-
Ср. Вожжаясь с хорошими господами, и сам испортился.
Гл. Успенский.
Ср. La mauvaise compagnie pend l'homme.
Ср. Corrumpunt mores bonos confabulationes pessimae.
Hieron. Ep. 70, 2. p. 426.
Ср. Посещать и слушать злых людей, это есть уже начало злого дела.
Конфуций.
Ср. Худые сообщества развращают добрые нравы.
1 Коринф. 15, 33.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "дурные сообщества портят хорошие нравы" в других словарях:
Дурные сообщества портят хорошие нравы — Дурныя сообщества портятъ хорошіе нравы. Ср. Вожжаясь съ хорошими господами и самъ испортился. Гл. Успенскій. Ср. La mauvaise compagnie pend l’homme. Ср. Corrumpunt mores bonos confabulationes pessimae. Hieron. Ep. 70, 2. p. 426. Ср. Посѣщать и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Беседы злые — тлят обычаи благие — Бесѣды злыя тлятъ обычаи благіе. Ср. Bonos corrumpunt mores congressus mali. Пер. Худыя сообщества портятъ добрые нравы. Tertullian. Ad uxorem 1, 8. Ср. φθείρουσι ἤθη χρήσθ’ ὁμιλίαι κακαί. Menander. Thais. 2. Monost. Ср. Euripid. fr. 962. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
за компанию и жид удавился — (и монах женился) Не ради чего иного прочего, как едино для ради единственного компанства. Ср. С недавнего времени опять втайне начали выпивать... так, попробовав на радости, потом для компании, да и пошел куликать. Данилевский. Стрелочник. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
За компанию и жид удавился(и монах женился) — За компанію и жидъ удавился (и монахъ женился). Не ради чего иного прочаго, какъ едино для ради единственнаго компанства. Ср. Съ недавняго времени опять втайнѣ начали выпивать... такъ, попробовавъ на радости, потомъ для компаніи, да и пошелъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
La mauvaise compagnie pend l’homme. — См. Дурные сообщества портят хорошие нравы … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Corrumpunt mores bonos confabulationes pessimae. — См. Дурные сообщества портят хорошие нравы … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
