Итальяно-русский словарь. 2003.
fiele — / fjɛle/ s.m. [lat. fĕl fellis ]. 1. [liquido secreto dal fegato] ▶◀ bile. 2. (fig.) a. [ciò che provoca un senso di amaro e quindi fa soffrire: assaporare il f. della vita ] ▶◀ amarezza, dolore. b. [sentimento rabbioso, spesso celato: avere del… … Enciclopedia Italiana
fiele — fiè·le s.m. CO 1. bile, spec. di animali 2. fig., amarezza, dolore | odio, rancore: avere l animo pieno di fiele | intingere la penna nel fiele, esprimere, scrivendo, sentimenti di odio, di astio Contrari: miele. 3. OB LE capacità di far male, di … Dizionario italiano
fiele — {{hw}}{{fiele}}{{/hw}}s. m. solo sing. 1 (anat.) Bile | Amaro come il –f, estremamente amaro. 2 (fig.) Amarezza, rancore … Enciclopedia di italiano
fiele — pl.m. fieli … Dizionario dei sinonimi e contrari
fiele — s. m. solo sing. 1. (anat.) bile 2. (fig.) amarezza, rancore, astio, acrimonia, malanimo, livore, odio, ruggine, ira, veleno CONTR. amore, benevolenza, benignità, dolcezza, indulgenza. SFUMATURE ► bile, ► livore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fielė — ×fielė (germ.) sf. (1) nereikalinga korta, ne kozeris: Mano laiko – nusimesk fielę Skr … Dictionary of the Lithuanian Language
Wenn die Sonne vom Himmel fiele, sässen wir Alle im Dunkeln. — См. Что если? … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
fàl — fiele, bile, rancore, amarezza … Dizionario Materano
amaro — a·mà·ro agg., s.m. 1. agg. AU che ha sapore contrario al dolce, come la china, il fiele, ecc.: la cicoria è amara, bere il caffè amaro, senza zucchero; amaro come il fiele, amaro come il veleno, molto a. | di odore, tipico dei cibi amari: l odore … Dizionario italiano
bile — s. f. 1. (anat.) fiele 2. (fig.) ira, collera, stizza, rabbia, furore, furia, sdegno □ invidia, livore CONTR. calma, tranquillità, serenità. SFUMATURE bile fiele Nell uso familiare, bile è un accesso intenso e improvviso di rabbia, dall antica… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
livore — s. m. astio, astiosità, fiele (fig.), bile (fig.), veleno (fig.), acredine, acrimonia, rancore, inimicizia, malanimo, malevolenza, odio, ostilità, risentimento CONTR. affetto, affezione, benevolenza, benignità, amicizia, simpatia. SFUMATURE… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
