traduttore
21Transmission of Greek philosophical ideas in the Middle Ages — The introduction of Greek philosophy and science into the culture of the Latin West in the Middle Ages was an event that transformed the intellectual life of Western Europe. It consisted of the discovery of many original works, such as those… …
22Apuleius — Phantasieporträt des Apuleius auf einem Kontorniaten (Medaillon) des späten 4. Jahrhunderts Apuleius (auch Apuleius von Madauros oder Apuleius von Madaura; * um 123 in Madauros, der heutigen Ortschaft M’Daourouch im Nordosten Algeriens; †… …
23Lodovico Castelvetro — (* ca. 1505 in Modena; † 1571 in Chiavenna, Provinz Sondrio) war ein italienischer Humanist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk und Wirkung 3 Schriften …
24Lucilio Vanini — (nannte sich selbst Julius Caesar Vanini; * 1585 in Taurisano bei Lecce; † 19. Februar 1619 in Toulouse) war ein italienischer Philosoph und Theologe. Er wurde von der Inquisition als Ketzer verurteilt und auf dem Scheiterhaufen hingerichtet.… …
25Michael Helming — (* 30. September 1972 in Bremerhaven) ist ein deutscher Schriftsteller und Dramaturg. Leben Er lebt seit 1993 in Ravensburg und verbindet in seiner literarischen Arbeit Themen und Motive der Subkultur mit denen der traditionellen Fanta …
26Nikomachos von Gerasa — (griechisch Νικόμαχος Nikómachos) war ein antiker Philosoph, Mathematiker und Musiktheoretiker. Er lebte in der römischen Kaiserzeit; seine Geburt fällt frühestens ins 1. Jahrhundert, sein Tod spätestens ins späte 2. Jahrhundert. Nikomachos… …
27перевозчик, а не переводчик! — (иноск.) о дурном переводчике Ср. Это не перевод, а перевоз (о дурном переводе). Ср. Вскипел Бульон, течет во храм. Раич. Освобожденный Иерусалим (о воспламеняющемся Готфриде Бульонском, идущем в храм). Ср. Барабанщик бил генеральшу (le tambour… …
28Перевощик, а не переводчик! — Перевощикъ, а не переводчикъ! (иноск.) о дурномъ переводчикѣ. Ср. «Это не переводъ, а перевозъ» (о дурномъ переводѣ). Ср. Вскипѣлъ Бульонъ, течетъ во храмъ. Раичъ. Освобожденный Іерусалимъ (о воспламеняющемся Готфридѣ Бульонскомъ, идущемъ въ… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
29Adriano Sofri — (né à Trieste, le 1er août 1942) est un journaliste et intellectuel italien, ancien dirigeant du groupe révolutionnaire armé italien Lotta Continua dans les années 1960 et 1970, condamné pour l assassinat du commissaire Luigi Calabresi… …
30Erreur de traduction — Traduction  Pour l’article homonyme, voir Traduction génétique.  La traduction est le fait d interpréter le sens d un texte dans une langue (« langue source », ou « langue de départ »), et de produire un texte ayant… …
