-
1 занести
(over-) brengen ; inschrijven, boeken, opnemen -
2 заносить
(over-) brengen ; inschrijven, boeken, opnemen -
3 зарегистрировать
registreren, inschrijven, boeken -
4 книжный
boek-, boeken- -
5 букинист
ngener. boekenkramer, koopman in oude boeken -
6 в чужих делах трудно разобраться
prepos.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > в чужих делах трудно разобраться
-
7 вести книги
vaccount. de boeken bijhouden -
8 вносить в книгу
-
9 все книги
ngener. alle boeken -
10 дебетовать счёт
vgener. (чей-л.) in (iemands) debet boeken -
11 достичь, добиться
vgener. boekenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > достичь, добиться
-
12 его нельзя оторвать от его книг
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > его нельзя оторвать от его книг
-
13 записывать
vgener. opnemen (на аудио-, видеоноситель), aanschrijven, boekstaven (в летопись и т.п.), optekenen, aanboeken, aankalken, aantekenen, boeken, inschrijven, minuteren, noteren, notities maken, op papfer brengen, op schrift zetten, opschrijven, registreren, schrijven, te boek stellen -
14 записывать в дебет
vgener. (чей-л.) in (iemands) debet boekenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > записывать в дебет
-
15 записывать в кредит
vgener. (чей-л.) in (iemands) crediet boekenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > записывать в кредит
-
16 кредитовать счёт
vgener. (чей-л.) in (iemands) crediet boeken -
17 обанкротиться
v1) gener. naar de kelder gaan, op de fles gaan, op de fles zijn, over de kop gaan2) garph.exp. de boeken sluiten3) busin. failleren, failliet gaan -
18 поставь стол в комнату и положи книги на него
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > поставь стол в комнату и положи книги на него
-
19 резервировать
vgener. boeken, reserveren -
20 у него уйма книг
gener. hij heeft een bende boeken
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Boeken — Noah Boeken Spitzname(n) Exclusive Wohnort Amsterdam World Series of Poker Bracelets (Turniersiege) keine money finishes … Deutsch Wikipedia
Noah Boeken — Boeken at EPT 4 Dublin 2007 Nickname(s) Exclusive, Towley88 Hometown Amsterdam, Netherlands Born January 6, 1981 … Wikipedia
Noah Boeken — Spitzname(n) Exclusive Wohnort Amsterdam World Series of Poker Bracelets (Turniersiege) keine money fi … Deutsch Wikipedia
Paardenboerderij Stal Boeken — (Drachtstercompagnie,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: De Feart, 922 … Каталог отелей
Нидерландский язык — Самоназвание: Nederlands Страны: Нидерланды, Бельгия … Википедия
Magic: The Gathering Pro Tour season 2000–01 — 2000–01 Pro Tour season Pro Player of the Year Kai Budde Rookie of the Year Katsuhiro Mori … Wikipedia
Нид. — Нидерландский Самоназвание: Nederlands Страны: Нидерланды, Бельгия, Суринам, Нидерландские Антильские острова, Аруба Официальный статус … Википедия
Нидерландский — Самоназвание: Nederlands Страны: Нидерланды, Бельгия, Суринам, Нидерландские Антильские острова, Аруба Официальный статус … Википедия
Jan Marijnissen — Infobox Officeholder name = Jan Marijnissen imagesize = 220px caption = Jan Marijnissen in 2006 office = Parliamentary leader of the Socialist Party term start = 5 May 1994 term end = 17 June 2008 predecessor = None successor = Agnes Kant birth… … Wikipedia
Digital library for Dutch literature — The Digital library for Dutch literature (Dutch: Digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren or dbnl) is a website about Dutch language and Dutch literature. The website contains literary texts, secondary literature and additional… … Wikipedia
Louis Couperus — Infobox Person name = Louis Couperus image size = 150px caption = Couperus in 1917 birth date = June 10 1863 birth place = The Hague, the Netherlands death date = July 16 1923 death place = occupation = Louis Marie Anne Couperus (June 10 1863… … Wikipedia