то-то он будет рад!
1кто в мае женится, тот будет маяться — Рад бы жениться, да май не велит. В мае жениться (родиться) век промаяться. Ср. Twischen Paschen un Pingsten (im Mayen) fryen die Unseligen (westfälisch). Ср. Es ist (weder) Witwen, noch Jungfern gut zu freien Im Maien; denn es pflegt sie bald zu …
2Я очень рад — Я очень рад, ведь я, наконец, возвращаюсь домой «Я очень рад, ведь я, наконец, возвращаюсь домой» Песня Аркадия Островского Выпущена 1966  СССР …
3и рад бы в рай, да грехи не пускают — (готов сделать, да не может) Ср. (Вы всегда рады за молодежь?)... Рад бы в рай, да грехи не пускают, на цуфуски свои не надеетесь, должно быть? захихикал Степа, вливая себе залпом в горло третий стакан наливки. Б.М. Маркевич. Бездна. 2, 16. Ср.… …
4Я очень рад, ведь я наконец возвращаюсь домой — …Я очень рад, ведь я наконец возвращаюсь домой Песня Аркадия Островского Выпущена 1966 …
5угол приемника g, рад — 3.6 угол приемника g, рад: Плоский угол, в пределах которого приемник будет реагировать на оптическое излучение. Угол приемника может ограничиваться апертурными диафрагмами или оптическими элементами перед приемником (см. рисунки 3 и 4). Угол… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
6И рад-бы в рай, да грехи не пускают — И радъ бы въ рай, да грѣхи не пускаютъ (готовъ сдѣлать, да не можетъ). Ср. (Вы всегда рады за молодежь?)... Радъ бы въ рай, да грѣхи не пускаютъ, на цуфуски свои не надѣетесь, должно быть? захихикалъ Степа, вливая себѣ залпомъ въ горло третій… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
7Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus — Черепашки Мутанты Ниндзя 2: Битва Нексуса Разработчик Konami Издатель Konami Дата выпуска Октябрь 19, 2004 …
8Боги смерти (Тетрадь смерти) — Некоторые из богов смерти Боги смерти (яп. 死神)  это вымышленные сверхъестественные существа, описанные в манге, аниме и фильмах « …
9Крик (серия фильмов) — Крик Scream …
10Трамп, Дональд — Дональд Трамп Donald Trump Дональд Трамп в феврале 2009 …