попутной
21Коктенкольское месторождение — вольфрам молибденовоe находится в Центр. Казахстане. Открыто Г. И. Бедровым в cep. 50 x гг. 20 в.; разведывалось в 1956 63, доразведывалось в 1969 83. Штокверковое м ние расположено в пределах краевого вулканич. пояса. Рудное… …
22Коллекционные минералы и горные породы — (a. collection minerals and rocks; н. Sammelmineralien und Gesteine; ф. mineraux et roches de collection; и. minerales y rocas de coleccion) минеральные образования (кристаллы, друзы, штуфы), предназначенные для составления учебных,… …
23Обвалователь — (a. embankment machine; н. Eindeichungsgerat; ф. engin de terrassement pour endiguement; и. maquina para construir de terraplenes) землеройная машина для возведения дамб обвалования. B качестве O. используются экскаваторы, бульдозеры и др …
24Платиновые руды — (a. platinum ores; н. Platinerze; ф. minerais de platine; и. minerales de platino, menas de platino) природные минеральные образования, содержащие платиновые элементы (Pt, Pd, Jr, Rh, Os, Ru) в таких концентрациях, при к рых их пром.… …
25Разведка месторождений — твёрдых полезных ископаемыx (a. mineral exploration; н. Prospektion der Mineralienlagerstatten, Erkundung der festen Bodenschatze; ф. prospection des gisements mineraux, exploration des gites mineraux; и. prospeccion de yacimientos de… …
26Разработка нефтяных месторождений — (a. oil field exploitation; н. Erdollagerstattenabbau; ф. exploitation des champs de petrole, exploitation petroliere; и. explotacion de yacimientos de petroleo) комплекс работ по извлечению нефт. флюида из пласта коллектора. Добываемые… …
27Ртутные руды — (a. mercury ores; н. Quecksilbererze; ф. minerais de mercure; и. minеrales de mercurio, menas de mercurio) природные минеральные образования, содержащие ртуть в таких концентрациях и соединениях, при к рых их пром. использование… …
28Свинцово-цинковая промышленность — (a. zinc lead industry; н. Blei Zink Industrie; ф. industrie du plomb et du zinc; и. industrie de plomo y cinc) подотрасль цветной металлургии, объединяющая предприятия по добыче, переработке свинцово цинковых руд, получению металлич.… …
29Соляная промышленность — (a. salt industry; н. Salzindustrie; ф. industrie du sel; и. industria de sal) отрасль пром сти по произ ву поваренной соли. Получение поваренной соли из естеств. соляных источников, из рассолов, добываемых при помощи колодцев и скважин,… …
30Транспортная система разработки — (a. stripping system with overburden transport; н. Abbauverfahren mit Abraumforderung; ф. methode de decouverture avec moyens de transport; и. sistema de explotacion con transporte sobre ruedos) порядок производства открытых горн. работ,… …