несобственно сложное слово

  • 1composizione impropria — (универбация | univerbation | Univerbierung | juxtaposed compound | composizione impropria) Соединение в несобственно сложное слово членов, каждый из которых сохраняет собственное значение: типа франц. plus tôt «раньше, скорее»; универбацию… …

    Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • 2giustapposizione — (соположение | juxtaposition | Zusammenrückung | juxtaposition | giustapposizione) Сближение двух или нескольких членов, приводящее к образованию либо несобственно сложного слова, именуемого типом соположенных (см. соположенное сложное слово) или …

    Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • 3Стилизация и сказ — СТИЛИЗАЦИЯ и сказ. С. подчеркнутая имитация чужого стиля, ощущаемого как принадлежность определенной культуры, типологически резко отличной от современной автору. В широком смысле понятие С. употребляется для обозначения ряда родств. явлений:… …

    Лермонтовская энциклопедия

  • 4Прямая речь — (от лат. oratio recta) – один из способов передачи чужой речи (см.) – воспроизводимая дословно речь какого либо лица, оформленная как относительно самостоятельное предложение и вводимая в текст словами другого лица – автора этого текста, так… …

    Стилистический энциклопедический словарь русского языка