- скакати
-
Скакать — скакати (2)1. Прыгать, передвигаться прыжками:
О Бояне, соловію стараго времени! а бы ты сіа плъкы ущекоталъ, скача, славію, по мыслену древу, летая умомъ подъ облакы. 6.
Въ утрии же дьнь въсхотѣхомъ внити въ врътпы их, и обрѣтохомъ въ входѣхъ дверных привязани звѣри, яко пси великы и пестри, длъготу имуще лактии 4 и очеса три; видѣхомъ тамо бълохы скачюща, яко и жабы. Александр., 76 (XV в. ← XII в.). Преобрази же ся дияволъ въ птицю, рекому скомраньць, вьржеся съ горы долу близъ ногу его (Нифонта) и нача скакати предъ нимь. Ж. Нифонта, 254 (1219 г.). Да изведутъ воды плѣжущая, рекше, все плавающее, любо свръху воды, любо по дну сквозѣ воду гредетъ. ...любо ногама скаче и ходе буди въ водахъ, другое бо и обояко живетъ от тѣх, яко же се сроке и крокодилѣ, и рѣчнии кони, и жабы, и карьки, и раци. Шест. Ио. екз., 16 об. (1263 г.). От всѣх гад птичных, иже не ходит четвероножь, иже имут голени выше плесну их скакати ими от земля, сиа да не ясте. Библ. Генн. Лев., XI, 21—22 (1499 г.). Сидяше бо едина девица, ткаше красна, пред нею же скача заець. Пов. Пет. Февр., 230 (XVI в. ← XV в.).
|| Образно.Мнѣлъ бы кто, яко тѣмь гласом и земля трясашеся, и горы колѣбахуся, и холми скакаху. Флав. Полон. Иерус., 435 (XVI в. ← нач. XII в.).
∆Дѣвка плачет, а бѣлка скачетъ. Послов. Майк., 84 (кон. XVII—XVIII в.). Дружина спит, так Волх не спит: / Он обернется серым волком, / Бегал, скакал по темным по лесам и по раменью. Рыбн. Песни (изд. 1-е), 1, 14. Буде й нашим лихо, як зозуля кувала, / Степом летючи, лугом скачучи. / Що вона кувала, то правду казала. Максим. Нар. укр. песни, 30. Мала пташечка, невелычечка, по рокыточци скаче; / Дурна дивчына, нерозумная, по козаченьку плаче. Метлин. Народ. южнорус. песни, 56. А сорочки, як прыданки, скачуць коля лаўки: / Бедна наша головенька, не маем прыганки. Шейн. Белор. сб., I, 1, 518.|| Прыгать откуда-л. или куда-л.Приспѣша вънезапу посълании отъ Святопълка зълыя его слугы ... и яко быша равьно пловуще, начаша скакати зълии они въ лодию его (Глеба), обнажены меча имуще въ рукахъ своихъ. Ж. Бор. Глеб. (Усп.), 13 г (XII в. ← XI в.). Народ же, стрѣгом Симоном и не могуще обрѣсти врѣменѣ на выбѣгание, овы скакаху со забрал нужею, овы же съ оружиемь выбѣгаху, акы битися. Флав. Полон. Иерус., 394 (XVI в. ← нач. XII в.).
∆ Заревели да поганыя тотаровя; / Услыхала дружинушка хоробрая, / Лёкко, скоро де скачут на добрых коней, / А й поехали в орду — силу неверную. Марков. Белом. былины, 485.|| Перепрыгивать.1159: И вошла бяше засада Ярославля в городъ, и начаша ся бити крѣпко засадници из города, и смерди скачючи чересъ заборола къ Иванови. Ипат. лет., 497 (XV в.).
∆ Аи конь под нимъ в пять тысячеи... Онъ скачетъ з берегу на берегъ. Кирша Д., 9. Они (богатыри) скоро, лёкко скакали на добрых коней, / Как из города поехали не воротами, / А скакали через стену городовую. Марков. Белом. былины, 397.2. Нестись вскачь; ехать быстро (на коне, колеснице):Сѣдлаи, брате, свои бръзыи комони, а мои ти готови, осѣдлани у Курьска на переди; а мои ти Куряни свѣдомикъмети: ... сами скачють, акы сѣрыи влъци въ полѣ, ищучи себе чти, а князю славѣ. 7—8.
Преже бо сълньчнаго захожениа явишася по аеру, и по небу, и по всѣи июдѣистѣи земли колесници и полци съ оружиемь, скачюще сквозѣ облакы, и обьступающе грады.Флав. Полон. Иерус., 420 (XVI в. ← нач. XII в.). Конь же пьрьвыи възвищавъ вельми, прѣтьргъ уже, измѣтавъ дрѣво колесничьное, скакаше и устрьмивъся на цесаря и, зубы емъ, укуси ему десную руку, яко травы. Муч. св. Ирины (Усп.), 73 а-б (XII в.). А какъ юноша начнетъ на томъ конѣ скакать, а конь подъ нимъ играть, и тѣхъ звонцовъ прегудания умъ человѣчь исхититца. Девг. Д., 158 (XVII—XVIII вв. ← XII—XIII вв.). И нукнув князь Володимерь Андрѣевич с правые рукы на поганого Мамая с своим князьмъ Волыньскымъ 70-ю тысящами, гораздо скакаше по рати. Задон. Ист.-2, 546 (кон. XV — нач. XVI в. ← XIV в.). Все воинство скакаху къ граду. Пов. о Царьгр., 27 (XVI в. ← XV в.).
∆ То Добрынюшка Микитиниц / Выходил да с божьёй церквы, / И скакал он на своего коня богатырскаго, / И скакал к своим да и полатам белокаменным. Онеж. былины Гильф., II, 265.3. Плясать.И възвратившеся с гордостию, посмихахуся и поругахуся римляномъ, имь же прельстиша их. И, въздвигающе щиты, скакаху радостию. Флав. Полон. Иерус., 366 (XVI в. скакатинач. XII в.). 1187: Пред нима же богоотьць Давидъ веселия исполнися скакаше играя. Ипат. лет., 656 (XV в.).
4. Ударившись обо что-л., отлетать обратно, отскакивать.И первии, щиты притыкавше къ стенѣ, и втории вси по ряду. И устроиша еже на них наречется жилы. И стрѣлы, всяко оружие, пущаемо на них, то скакаху, не прошибающе, кромѣ. Флав. Полон. Иерус., 285 (XVI в. ← нач. XII в.).
◊ Скачють — 3-е л. мн. ч. наст. вр.; скача — действ. прич. наст. вр. им. п. ед. ч.----- Дополнения -----К знач. 1, образно.А иже родилися в нас и въ законѣх и въ обычаих июдѣискых възрасли суть, кровавыми ногами скачють по ереискым мѣстом. Флав. Полон. Иерус., 331—332 (XVI в. ← нач. XII в.).
Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984