себя

Себя (10)

А. Возвр. местоим.

1. Указывает направленность действия на того, кто производит это действие, заменяя по смыслу личное местоимение:

Сами (Куряни) скачють, акы сѣрыи вълци въ полѣ, ищучи себе чти, а князю славѣ. 8. Русичи великая поля чрьлеными щиты прегородиша, ищучи себѣ чти, а князю славы. 10. Нъ часто врани граяхуть, трупіа себѣ дѣляче. 17. Игорю и Всеволоде! рано еста начала Половецкую землю мечи цвѣлити, а себѣ славы искати. 26. Инъгварь и Всеволодъ, и вси три Мстиславичи, ... не побѣдными жребіи собѣ власти расхытисте! 32—33. На седьмомъ вѣцѣ Трояни връже Всеславъ жребіи о дѣвицю себѣ любу. 35. О Днепре Словутицю! ... Ты лелѣялъ еси на себѣ Святославли носады до плъку Кобякова. 38—39. Коли Игорь соколомъ полетѣ, тогда Влуръ вълкомъ потече, труся собою студеную росу. 41.

Сътворите себѣ вълагалища неветъшающа, съкровище не оскудѣемо на небесехъ. Остр. ев., 106 (1056—1057 гг.). Такы убо себѣ другы и съвѣтьникы имѣи, иже не вься глаголемая тобою хвалять. Изб. Св. 1076 г., 25 об. И рече ему (дереву) тако глаголъ его: Своее ягоды не возрастивъ, можеши ли чюжа агоды возрастити на собѣ? Пов. об Акире, 229 (XV в. ← XI—XII вв.). 862: И рѣша сами в собѣ: Поищемъ собѣ князя, иже бы володѣлъ нами и судилъ по праву. Пов. врем. лет, 18 (1377 г. ← нач. XII в.). И рече имъ (Александр): Старци, храбрии воини, помозите и нынѣ намъ на противныя и украсите макидонскыя воя собою. Александр., 27 (XV в. ← XII в.). Вы же пианьствиемь мудрость ижнете, в себѣ носяще бѣса, другъ на друга рукы ломяще, и язвы кождо по другу принося. Там же, 126.

● Самъ на себе (себѣ):

И начяша князи про малое „се великое“ млъвити, а сами на себѣ крамолу ковати. 19. А князи сами на себе крамолу коваху. 21.

См. самъ.

● Въ себѣ (собѣ) — про себя, сам с собой.

Человѣку нѣкоему богату угобьзися нива. И помышляаше въ себѣ, глаголя: Чьто сътвору, яко не имамъ къде събьрати плодъ моихъ? Остр. ев., 104—104 об. (1056—1057 гг.). Се же не изволи ничтоже ратнаго сътворити противу, но в собѣ рыдаа, терпяще и изволи всяку страсть приати, нежели руцѣ въздвигати. Флав. Полон. Иерус., 453 (XVI в. ← нач. XII в.). 1015: Святополкъ же оканьный помысли въ собѣ, рѣкъ: Се убихъ Бориса, како бы убити Глѣба? Пов. врем. лет, 92 (1377 г. ← нач. XII в.).

2. Внешним видом, собой.

Камень собѣ круголъ, и великъ, и высокъ. Флав. Полон. Иерус., 456 (XVI в. ← нач. XII в.).

Б. Частица. Употребляется после глагола, указывая, что выраженное им действие совершается самостоятельно.

И рече имъ сице (Антоний): Живите себѣ, и азь поставлю вам игумена, а самъ хощу въ ону гору ити и тамо сѣсти единъ. Патер. Печ. (Абр.), 18 (XV в. ← XIII в.).

◊ Себе, себѣ, собѣ — дат. пад. ед. ч.; собою — твор. пад. ед. ч.; (на) себѣ — предл. (мест.) пад. ед. ч.