Лѣпо

Лѣпо
Лѣпо — прилично, уместно, следует (1):

Не лѣпо ли ны бяшетъ, братіе, начяти старыми словесы трудныхъ повѣстіи о пълку Игоревѣ, Игоря Святъславлича! 1.

Нъ нѣсть лѣпо праздьникъ съмотрити, нъ съвѣсть очиштати, ти тъгда приимати. Изб. Св. 1073 г., 52. Храни ся от пития, серафимъ бо еси плътяныи, и не лѣпо ти есть прилипати къ пияньству. Изб. Св. 1076 г., 256. Лѣпо бы на[мъ, б]рате, надежю имѣ[ти к]ъ богу уповающе, яко мощьнъ есть подати намъ на потрѣбу его же хощемъ, а не тако невѣрьствовавъше сътворити его же не бѣ лѣпо. Ж. Феод., 78—79 (XII в. ← ок. 1088 г.). От них же ови глаголаху, яко лѣпо есть въ Иерусалимъ Кестееви с вои ити, да ли мучить заратившихся, или утвердить власть. Флав. Полон. Иерус., 273 (XVI в. ← нач. XII в.). 1097: Се же 2-е мщенье створи, его же бяше лѣпо створити, да бы богъ отместник былъ, и възложити было на бога мщенье свое. Пов. врем. лет, 177 (1377 г. ← нач. XII в.). Аще кто вѣрен есть и възбѣситься, есть ли лѣпо ему причаститися святыхъ таинъ, или нѣсть. Вопр. Кирика, 29 об. (XIII в. ← 1130—1156 гг.). 1170: А лѣпо ны было, братье, възряче на божию помочь ... поискати отьць своихъ и дѣдъ своихъ пути. Ипат. лет., 538 (XV в.). 1187: Рюрикъ же посла ко Ярославу и рече ему: Брате, тобѣ было не лѣпо измясти нами, а вѣсть ны правая есть, ажь вежь половецкия восе за полъ дьне. Там же, 654. Колми паче намъ лѣпо есть и хвалу къ хвалѣ приложити храбромъ и великимъ воеводамъ божиемъ. Кир. Тур. (Сухомл.), 57 (XIV в. ← XII в.). Иоана Златоустааго слово яко не лѣпо есть о нынешьнихъ пещися. Златостр., 82 (XII в.). Лѣпо есть хотяжему быти философу въздержатися и цѣломудръствовати. Хрон. Малалы, IV, 11 (XV в. ← XIII в.). 1229: Рече князь Михаилъ: Се у васъ нѣту владыкы, а не лѣпо быти граду сему безъ владыцѣ. Новг. 1 лет., 68 (XIII в.). Радоватися о чюжеи напасти нѣсть лѣпо человѣку. Пчела, 176 (XIV в. ← XIII в.). Сице же глаголаше (Феодосий) имъ: Нѣсть лѣпо нам, братие, инокомь сущим и отвръгшимся мирьскых, събрание пакы творити имѣнию в келии своеи. Патер. Печ. (Абр.), 55 (XV в. ← XIII в.). Лѣпо бы намъ, братия, по вся дни зла не творити. Сл. и поуч. против языч., 81 (XIV в.). Рцѣте ми, что бѣ створити тогда не великому Василию, но в простѣ святителю, не бѣ ли лѣпо отяти жены по божью человѣколюбью. Гр. Бог., 166 (XIV в.). Аще ли кто облѣниться, или нѣкоею виною умедливъ не придеть ... игуменъ его опытаеть, и аще лѣпо простити, то простить и, аще ли не лѣпо, то задежеть ему епитемью. Корм. Варс., 295 об. (XIV в.). ... уразумѣли есмя все, что наиясность ваша своимъ именемъ намъ изъявити приказалъ; наипаче хотимъ, якоже намъ глаголати лѣпо, намъ в се прилучилося любезно. Римск. имп. д., 342 (1518 г.).

Ср. Опыт. обл. слов.: Леп — хорош. Перм. Даль (ТСЖВЯ): Лѣпо — хорошо, бесподобно, красиво, пригоже, пристойно, прилично. Миртов (Урал. слов:): Лепый — хороший, красивый.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»