- заткнути
-
Заткнуть — заткнути — плотно закрыть отверстие чем-л. (1)
1270: Они же не хотяще отъ него таковыхъ рѣчей слышати, и отрѣзаша языкъ, и заткоша уста его убрусомъ, и начяша рѣзати его по суставомъ. Ник. лет. X, 149 (XVI в.). Затчена корчага ти молчаливъ человѣкъ, невѣдати, что въ немъ есть. Изреч. Ис. и Варн., 13 (XIV—XV вв.). И самъ Иоадъ излѣзъ и затвори двери въсходници, и затче. Хрон. 1512 г., 93.
|| Перен.:Чему, господине, простре горячюю свою лучю на ладѣ вои? Въ полѣ безводнѣ жаждею имь лучи съпряже, тугою имъ тули затче? 39.
Звѣрина затъче зияния, якоже дрѣвле Данилъ мужьство въсприимъ, якоже дрѣвле пророкъ святынею обуздая огньно естьство, и звѣри приводя на послушание [и] мучителя посрами, прѣпоясавъ ся силою крестьною. Мин. сент., 017 (1095 г.). Тако ему глаголя, но Клѣопатрина похоть затче ему уши и богъ, иже подарова тобѣ цесарьствовати. Флав. Полон. Иерус., 203 (XVI в. ← нач. XII в.). Заткни, государь князь великии, Оки ворота, чтобы погании потом к намъ не заходили. Задон. Ист.-2, 546 (кон. XV — нач. XVI в. ← XIV в.).
◊ Затче—3-е л. ед. ч. аориста.
Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984