- "Два благородных родича"
-
(Two Noble Kinsmen, The)Романтическая трагикомедия была впервые напечатана в 1634 г. В качестве авторов были указаны "знаменитые люди своей эпохи мистер Джон Флетчер и мистер Уильям Шекспир, джент.". Большинство исследователей разделяют эту точку зрения; Шекспиру приписывают сцены I.i - I.iii, IH.i и V акт целиком, кроме сцены п. В пьесе присутствует танец, идентичный танцу в "Маске "Иннер-Темпл" и "Грейз-Инн" Бомонта, поставленной в 1613 г., поэтому ее датируют тем же годом. Основным источником произведения является "Рассказ Рыцаря" Чосера. Переделка Уильяма Давенанта "Соперники" с успехом игралась в 1664-1667 гг. Оригинальная пьеса была впервые поставлена в театре "Олд-Вик" в 1928 г. В 1986 г. спектаклем по ней открылся театр "Лебедь" в Стратфорде-на-Эйвоне, запомнившийся отменной игрой Имогены Стаббз (Imogen Stubbs) в роли Дочери тюремщика. Пьеса обладает несомненным сценическим потенциалом, следует также отметить ее впечатляющие стихотворные фрагменты в позднем шекспировском стиле, а также целый ряд по-настоящему трогательных и увлекательных эпизодов.
Шекспировская энциклопедия. — М.: Радуга. Под редакцией Стэнли Уэллса при участии Джеймса Шоу. Перевод А. Шульгат. 2002.