Бернштейн


Бернштейн

Бернштейн — фамилия еврейского происхождения.

Во многих западноевропейских языках пишется как Bernstein и по-немецки произносится как Бернштайн, а по-английски — как Бернстин, Бернстайн. Наиболее часто в начале XX столетия встречалась в Одессе. Фонетические разновидности этой фамилии включают Беренштейн, Беринштейн, Берштейн, Бурштейн, Бурштын и многие другие.

Содержание

Этимология

Фамилия образована от топонима Bernstein. Есть два населенных пункта с таким названием: Бернштайн — поселок в Австрии, в федеральной земле Бургенланд, и Пелчице — город в Польше, в Западно-Поморском воеводстве, до Первой мировой войны также называвшийся Бернштайн. Кроме того, предки некоторых современных носителей этой фамилии могли получить её на рубеже XVIII—XIX веков как «искусственную» — слово «Bernstein» по-немецки означает «янтарь». Варианты Бурштейн и Бурштын связаны со славянскими словами со значением «янтарь», заимствованными из немецкого Bernstein (польск. bursztyn, укр. бурштин, белор. бурштын).

Известные носители фамилии

  • Бернстейн, Дэниэл (род. 1971) — американский математик и программист, разработчик Djbdns — набора программ для обслуживания и разрешения DNS зон.
  • Бернстайн, Леонард (1918—1990) — американский композитор, пианист и дирижёр.
  • Бернстин, Карл (род. 1944) — американский журналист, широко известный в США и Западной Европе своей работой по Уотергейтскому делу и статьям по раскрытию директивы Совета Национальной Безопасности США 32 (НСДД-32).

Коган-Бернштейн и Бернштейн-Коган

Коган-Бернштейн и Бернштейн-Коган — ветвь фамилии Бернштейн, представители которой до революции проживали в Кишинёве. Видные представители этой ветви:

Известные под псевдонимами

  • Берн, Эрик Леннард (1902—1970, настоящие имя и фамилия — Леонард Бернштейн) — американский психолог и психиатр.
  • Александр Ивич (1900—1978, настоящие имя, отчество и фамилия — Игнатий Игнатьевич Бернштейн) — советский писатель, литературовед, критик.
  • Ионов, Илья Ионович (1887—1942, настоящая фамилия — Бернштейн) — поэт, издательский работник, заведующий ленинградским отделением Госиздата РСФСР.
  • Медведев, Михаил Ефимович (1852—1925, настоящие имя, отчество и фамилия — Меер Хаимович Бернштейн, ложная этимологизация от идиш בער, бэр — 'медведь') — русско-американский оперный певец, педагог.
  • Янтарёв, Ефим Львович (1880—1942, настоящая фамилия Бернштейн) — поэт и журналист.

Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "Бернштейн" в других словарях:

  • БЕРНШТЕЙН —         (Bernstein) Эдуард (6.1.1850, Берлин, 18.12.1932, там же), нем. социал демократ, идеолог ревизионизма и реформизма, один из лидеров 2 го Интернационала. В 70 х гг. Б. занимал позиции мелкобурж. демократии, был сторонником Е. Дюринга,… …   Философская энциклопедия

  • Бернштейн — Эдуард (Bernstein) (1850 1932). Один из лидеров оппортунистического крыла германской социал демократии и II Интернационала, идеолог ревизионизма. В 1881 1890 гг. редактор центрального органа социал демократической партии газеты Социал демократ .… …   1000 биографий

  • БЕРНШТЕЙН — (Bernstein) Эдуард (1850 1932), один из лидеров германской социал демократии, идеолог реформизма. Во 2 й половине 90 х гг. выступил с критикой теоретических основ марксизма. Бернштейн отвергал научное обоснование социализма, который считал… …   Современная энциклопедия

  • Бернштейн Н.О. — Бернштейн (Н.О., родился в 1836 г., умер в 1891 г.) доктор медицины и доцент анатомии и физиологии в Новороссийском университете (1866 81). Бернштейн принимал также живое участие в местных общественных, благотворительных и ученых учреждениях, в… …   Биографический словарь

  • Бернштейн — Игнац (Bernstein, 1836–1909) известный собиратель еврейских пословиц. В 1908 вышли его «Jud. Sprichworter u. Redensarten» (Warschau, 1908), представляющие большую научную ценность. Дополнением к названной работе является сборник пословиц «Erotica …   Литературная энциклопедия

  • БЕРНШТЕЙН — (Bernstein) Эдуард (1850 1932) теоретик и деятель европейского социал демократического движения. В 1872 примкнул к немецким социал демократам. В 1881 90 редактировал центральный печатный орган социал демократической партии газету «Социал… …   Новейший философский словарь

  • бернштейн — янтарь янтарная земля — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы янтарьянтарная земля EN bernstein …   Справочник технического переводчика

  • Бернштейн М. — Марк Львович Бернштейн Советский металловед, доктор технических наук, профессор Дата рождения: 1919 Дата смерти: 1989 …   Википедия

  • Бернштейн М. Л. — Марк Львович Бернштейн Советский металловед, доктор технических наук, профессор Дата рождения: 1919 Дата смерти: 1989 …   Википедия

  • Бернштейн И. М. — Инна Максимовна Бернштейн (род. 2 октября 1929, Москва) российский и советский переводчик. Окончила филологический факультет МГУ им. М.В.Ломоносова, по специальности романо германская филология (1953). Чл. Союза писателей СССР (1971). Чл. Союза… …   Википедия

Книги

Другие книги по запросу «Бернштейн» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.