Заимствования из русского языка
- Заимствования из русского языка
-
Русизм — слово русского происхождения, вошедшее в другой язык.
В немецком языке
В английском языке
В сербском языке
- уравниловка — уравниловка
В латышском языке
- bagāts — богатый
- baznīca — церковь (от «божница»)
- cena — цена
- dārgs — дорогой
- gads — год
- kāposti — капуста
- ķīselis — кисель
- nedēļa — неделя
- pagasts — волость (от «погост»)
- pagrabs — погреб, подвал
- pīrāgs — пирог
- pulks — полк
- robeža — граница, рубеж
- solīt — обещать, сулить
- soma — сумка
- svēts — святой
- zābaks — сапог
- zvanīt — звонить
- zvans — звонок, колокол
В финском языке
Во французском языке
В шведском языке
В эстонском языке
В японском языке[1]
Примечания
- ↑ [Алпатов В. М. Япония: язык и общество. — Москва, «Муравей», 2003. — ISBN 5-8463-0093-6 http://shounen.ru/nihon/lang-soc.shtml#p61.]
См. также
Wikimedia Foundation.
2010.
Полезное
Смотреть что такое "Заимствования из русского языка" в других словарях:
Лексика русского языка — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Вопрос о статусе русского языка на Украине — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
Вопрос о статусе русского языка в Украине — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
Дискуссия о статусе русского языка в Украине — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
Положение русского языка в Украине — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
Положение русского языка на Украине — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
Заимствования в русском языке — Заимствования иностранных слов один из способов развития современного языка. Язык всегда быстро и гибко реагирует на потребности общества. Заимствования становятся итогом связей, взаимоотношений народов, государств. Основной причиной… … Википедия
Заимствования в немецком языке — можно рассматривать как процесс, при котором лексика из одних языков попадает в немецкий язык, либо как совокупность заимствованных слов в существующем лексическом фонде немецкого языка. В первом случае важно то, когда и каким образом иностранная … Википедия
заимствования поздние — Заимствования, появившиеся в период существования восточ нославянского, древнерусского, великорусского и начального периода формирования национального русского языка (VI XVIII вв.) … Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
заимствования поздние — Заимствования, появившиеся в период существования восточнославянского, древнерусского, великорусского и начального периода формирования национального русского языка (VI XVIII вв.) … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
