- Гильвик
-
Гильвик, Эжен
Эжен Гильвик Eugène Guillevic Дата рождения: Место рождения: Карнак
Дата смерти: Место смерти: Париж
Гражданство: Язык произведений: французский
Дебют: 1939
Эжен Гильвик (Гийевик, фр. Eugène Guillevic; 5 августа 1907, Карнак, Морбиан, Бретань — 19 марта 1997, Париж) — французский поэт, экономист. Подписывался обычно только фамилией.
Содержание
Биография
Родился в Бретани, в городке Карнак. Позднее, покинув берег Атлантики, поселившись на другом краю Франции, вблизи бельгийской границы, что было вызвано военной службой отца, мальчик не раз вспоминал оставленный край. Но новый, не имеющий ничего общего с океанским, пейзаж также стал для него привычен — пейзаж с соснами, с деревенскими дорогами… Еще позднее семья Гильвика перебралась в Эльзас. Это тоже была граница со Швейцарией.
По воспоминаниям Гильвика, вплоть до 1926-го года, то есть до 19-и лет он почти не знал французского языка. В окружении его говорили сначала по-бретонски, потом по-валонски, а потом на очень специфичном немецком языке Швейцарии. По-настоящему освоил французский язык он после поступления на военную службу.
Печатался с 1939 года, дебютировал стихами в память погибших республиканцев Испании. Член Французской компартии (с 1942, отошёл от партийной деятельности в 1980 году). Участвовал в движении Сопротивления и подпольной печати времён войны. В 1945—1947 гг. работал в аппарате министров-коммунистов во Временном правительстве Франции.
В 1951 году выходят сборники «Жажда жизни», «Вкус мира». Переводил с русского и украинского (стихи Тараса Шевченко выходили в его переводе отдельным изданием).
Лауреат крупных литературных премий: Большой Золотой орёл (1973), премии Французской Академии (1976) и др. Президент Академии Малларме.
Произведения
- «Из земли и воды» (1942)
- «Изломы» (1947),
- «Исполнительный лист» (1947)
- «Достигать» (1949)
- «Вкус мира» (1951)
- «Земля для счастья» (1952)
- «Карнак» (1961)
- «Сфера» (1963)
- «Вместе» (1966)
- «Зарубки» (1971)
- «Проток. Поэмы.» (1979)
- «Другие» (1980).
- «Прокладка трассы» (1987).
Переводы
- Френо. Гильвик. Из французской поэзии, [Предисловие С. Великовского, М., 1969.
Литература
- Ваксмахер М., Французская литература наших дней, М., 1967, с. 201—211;
- Daix P., Guillevic, P., 1954;
- Lacôte R., Guillevic, «Les Lettres françaises», 1961, 9-15 févr., № 862.
Ссылки
- Гильвик, поэт, в стихах которого шептались ветры Бретани
- Эжен Гильвик. Полный сборник стихотворений
- стихи Эжена Гильвика
- Из французской поэзии ХХ века: Эжен Гильвик и Ален Боске
- Биография поэта и его стихотворения
Лауреаты премии «Золотой венец» 1966—1975 Роберт Рождественский (1966) • Булат Окуджава (1967) • Ласло Надь (1968) • Мак Диздар (1969) • Миодраг Павлович (1970) • Уистан Хью Оден (1971) • Пабло Неруда (1972) • Эудженио Монтале (1973) • Фазыл Хюсню Дагларджа (1974) • Леопольд Седар Сенгор (1975) 1976—1985 Эжен Гийевик (1976) • Артур Лундквист (1977) • Рафаэль Альберти (1978) • Мирослав Крлежа (1979) • Ганс Магнус Энценсбергер (1980) • Блаже Конески (1981) • Никита Стэнеску (1982) • Агьея (1983) • Андрей Вознесенский (1984) • Яннис Рицос (1985) 1986—1995 Аллен Гинзберг (1986) • Тадеуш Ружевич (1987) • Десанка Максимович (1988) • Томас Шапкотт (1989) • Хусто Хорхе Падрон (1990) • Иосиф Бродский (1991) • Ференц Юхас (1992) • Геннадий Айги (1993) • Тед Хьюз (1994) • Иегуда Амихай (1995) 1996—2005 Макото Оока (1996) • Адонис (1997) • Лу Хуан (1998) • Ив Бонфуа (1999) • Эдоардо Сангвинетти (2000) • Шеймас Хини (2001) • Славко Михалич (2002) • Тумас Транстрёмер (2003) • Васко Граса Моура (2004) • Уильям Стэнли Мёрвин (2005) 2006—2015 Нэнси Морехон (2006) • Махмуд Дарвиш (2007) • Фатос Арапи (2008) • Томаж Шаламун (2009)
Wikimedia Foundation. 2010.
Гильвик — Гийевик (Guillevic) Эжен (р. 5.8.1907, Карнак), французский поэт. Член Французской компартии с 1942. Выступил в печати накануне 2 й мировой войны (стихи в память погибших испанских республиканцев в журнале «Коммюн» «Соммune», 1939).… … Большая советская энциклопедия
Гильвик Эжен — Гильвик, Гийевик (Guillevic) Эжен (р. 5.8.1907, Карнак), французский поэт. Член Французской компартии с 1942. Выступил в печати накануне 2 й мировой войны (стихи в память погибших испанских республиканцев в журнале «Коммюн» ≈ «Соммune», 1939).… … Большая советская энциклопедия
ГИЛЬВИК (Guillevic) Эжен — ГИЛЬВИК (Гийевик) (Guillevic) Эжен (р. 1907) французский поэт. Участник движения Сопротивления. Трагическое мироощущение, антибуржуазный пафос в сборниках Из воды и глины (1942), Исполнительный лист (1947), Вкус мира (1951). Философские раздумья… … Большой Энциклопедический словарь
Гильвик, Эжен — Эжен Гильвик Eugène Guillevic Дата рождения: 5 августа 1907(1907 08 05) Место рождения: Карнак, Морбиан, Бретань Дата смерти: 19 ма … Википедия
Гильвик Эжен — Гийевик (Guillevic) (р. 1907), французский поэт. Участник Движения Сопротивления. Трагическое мироощущение, антибуржуазный пафос в сборниках «Из воды и глины» (1942), «Исполнительный лист» (1947), «Вкус мира» (1951). Философские раздумья о… … Энциклопедический словарь
ГИЛЬВИК Эжен — ГИЛЬВИК, Гийевик (Guillevic) Эжен (р. 1907), французский поэт. Чл. ФКП с 1942. Кн. стихов «Из воды и глины» (1942), «Исполнительный лист» (1947), «Жажда жизни», «Вкус мира» (обе 1951), «Тридцать один сонет» (1954), «Сфера» (1963),… … Литературный энциклопедический словарь
Гильвик Э. — … Википедия
Гильвик Э. — ГИЛЬВИ́К, Гийевик (Guillevic) Эжен (р. 1907), франц. поэт. Участник Движения Сопротивления во время 2 й мир. войны. Трагич. мироощущение, антибурж. пафос в сб ках Из земли и воды (1942), Исполнительный лист (1947), Вкус мира (1951). Филос.… … Биографический словарь
Гильвик Эжен — … Википедия
Гильвик, Гийевик (Guillevic) Эжен — (р. 1907), французский поэт. Участник Движения Сопротивления во время Второй мировой войны. Трагическое мироощущение, антибуржуазный пафос в сборниках «Из земли и воды» (1942), «Исполнительный лист» (1947), «Вкус мира» (1951). Философские… … Большой Энциклопедический словарь