- Вторая поправка к конституции США
-
Официальный текст Билля о правах
Вторая поправка к Конституции США гарантирует право народа на хранение и ношение оружия, поскольку существование хорошо организованной милиции (ополчения) признаётся необходимым условием для безопасности государства. Формулировка поправки оставляет возможности для различного её толкования (в частности, распространяется ли она на любое огнестрельное оружие или только на оружие, которое необходимо участникам ополчения штата). 20 ноября 2007 года Верховный суд США принял к рассмотрению дело Округ Колумбия против Хеллера, в котором оспаривается подобное ограничительное толкование поправки[1]
Вторая поправка входит в Билль о правах. Она была принята Конгрессом в 1789 и ратифицирована в 1791 году.
Текст
Поскольку хорошо организованная милиция необходима для безопасности свободного государства, право народа хранить и носить оружие не должно нарушаться.Оригинальный текст (англ.)A well regulated Militia, being necessary to the security of a free State, the right of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed.
Примечания
- ↑ Суд вынесет решение о праве на хранение оружия. Нью-Йорк таймс 21 ноября 2007. Проверено 19 марта 2008.(англ.)
Поправки к Конституции США Билль о правах: 1-я (1791) · 2-я (1791) · 3-я (1791) · 4-я (1791) · 5-я (1791) · 6-я (1791) · 7-я (1791) · 8-я (1791) · 9-я (1791) · 10-я (1791) 11-я (1795) · 12-я (1804) · 13-я (1865) · 14-я (1868) · 15-я (1870) · 16-я (1913) · 17-я (1913) · 18-я (1919) · 19-я (1920) · 20-я (1933) 21-я (1933) · 22-я (1951) · 23-я (1961) · 24-я (1964) · 25-я (1967) · 26-я (1971) · 27-я (1992)
Wikimedia Foundation. 2010.