В Сантьяго идёт дождь (фраза)

У этого термина существуют и другие значения, см. В Сантьяго идёт дождь.

«В Сантьяго идёт дождь» (исп. Llueve sobre Santiago) — пароль к началу военного мятежа в Чили в 1973 г. Переданная на военных радиочастотах, фраза стала сигналом для сторонников генерала Пиночета к началу восстания и свержению президента Альенде^[1][2]. Эта фраза дала название снятому в 1976 г. фильму режиссёра Элвио Сото, одноимённую музыкальную тему к которому написал знаменитый аргентинский композитор и музыкант Астор Пьяццолла. Во время судебного процесса над Пиночетом многие журналисты — используя игру слов «Santiago» и «mojado» — переделывали эту фразу в «Дождь подмочил Пиночета» (исп. Llueve sobre mojado para los Pinochet)^[3].

Примечания

1. ↑ Диктаторы и революционеры
2. ↑ Метеоролог Сергей Кабайкин: «Погода границ не признаёт»
3. ↑ Llueve sobre mojado para los Pinochet

См. также

• В Сантьяго идёт дождь (фильм)
• Над всей Испанией безоблачное небо

Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Проставить интервики в рамках проекта Интервики.