Послание (За гранью возможного)

Послание
The Outer Limits: The Message
Жанр	фантастика
Режиссёр	Джозеф Сканлан
Продюсер	Брент Карл Клаксон
Автор сценария	Брэд Райт
В главных ролях	Марли Мэтлин, Роберт Висден, Ларри Дрейк
Оператор	Рик Винсенти
Композитор	Марк Манчина, Джон Ван Тонгерен
Кинокомпания	Метро Голдвин Майер
Длительность	45 мин.
Страна	США, Канада
Год	1995
IMDb	ID 0667977
Выход фильма «Послание» (оригинальное название — The Outer Limits: The Message)

У этого термина существуют и другие значения, см. Послание.

«Послание» (англ. The Outer Limits: The Message) — телефильм, 18 серия 1 сезона сериала «За гранью возможного». Режиссер: Джозеф Сканлан. В ролях — Марли Мэтлин, Роберт Висден, Ларри Дрейк.

Вступление

Есть безмолвие океана — и бесконечное безмолвие космоса. Есть радостное безмолвие покоя — и вечное безмолвие смерти... Крик о помощи теряется в гомоне мира, — но даже самый слабый шёпот может пролететь через всю Вселенную.

Сюжет

Дженнифер Винтер, молодая женщина, глухонемая от рождения, пережила сложнейшую операцию по восстановлению слуха. Но после операции обнаруживается, что слуховой имплант, встроенный ей в ухо, не работает — вернее, работает, но совсем не так, как надо. И вместо того, чтобы слышать окружающие её звуки, Дженнифер слышит странные голоса, которые молят о помощи.

Кроме того, Дженнифер начинает мучиться от ночных кошмаров, в которых видит очень близко солнце и жгучей боли в голове, которые начинаются всегда в одно и то же время — в 3:16 дня или в 3:16 ночи. Однажды, после очередного приступа, Дженнифер берёт в руки тетрадь и начинает лихорадочно что-то записывать — какой-то текст, который никто не может разобрать.

Когда об этом становится известно Роберту, пожилому дворнику, с которым она случайно познакомилась в больнице, — он высказывает предположение о том, что это может быть двоичный код, состоящий из нулей и единиц. Роберт оказывается бывшим астрофизиком и высказывает желание помочь в расшифровке кода.

Он вводит код в свой компьютер, и в итоге они получают картинку с письмом Земли, а также ещё одну такую же картинку, на которой изображены инопланетяне в полный рост. Кроме того, в коде оказывается зашифровано послание инопланетян, которые летели по направлению к Солнечной системе на корабле с солнечным парусом, но в итоге их курс отклонился, и теперь они летят прямо на Солнце.

В своём Послании инопланетяне просят спасти их от неминуемой смерти, построив по их чертежам сверхмощный лазер, который сможет отклонить курс их корабля и отвести их от Солнца. Дженнифер тратит на это значительную часть семейного бюджета, в то время, как ее муж, раздраженный доверительными отношениями своей жены и Роберта, узнает, что бывший астрофизик принимает психотропные препараты. После открытого столкновения, Дженнифер уезжает к Роберту. Ее муж мчится туда, узнав, что Дженнифер на крыше, он решает, что жена сошла с ума и ей надо помешать. Роберт пытается его задержать, и Дженнифер успевает включить лазер. Когда оба мужчины прибегают на крышу, они видят стоящую там восхищенную Дженнифер и медленно плывущий, светящийся инопланетный корабль. Он никогда не прилетит на Землю, но они все его видели и спасли его обитателей.

Заключительное слово

Ни один звук, голос, крик — не может быть услышан, — если никто не слушает…

Интересные факты

• Американская актриса Марли Мэтлин, сыгравшая главную роль в этом фильме, действительно является слабослышащей с раннего детства.

См. также

• «Тот, кто видит» — 5 серия 6 сезона, в которой подобным образом герою возвращают зрение, что приводит к тому, что он начинает видеть невидимую остальным инопланетянку, просящую его о помощи.

Ссылки

• The Message (англ.) на сайте TV.com
• The Message (англ.) на сайте SciFi
• The Message (англ.) на сайте IMDb.com

Эпизоды первого сезона телесериала «За гранью возможного» (1995)
Песчаные короли - Часть 1 • Песчаные короли - Часть 2 • Валери, 23 • Братья по крови • Вторая душа • Лихорадка белого света • Выбор • Виртуальное будущее • Ад наяву • Краем глаза • Под кроватью • Тёмная материя • Преображение • Пощада • Новая порода • Дорога домой • Пойманный на месте • Послание • Я, Робот • Если бы стены могли говорить • По праву рождения • Голос разума • >>
Список эпизодов сериала «За гранью возможного» (1995-2002)