Ночи в стиле буги

Ночи в стиле буги
Boogie Nights
Жанр	драма
Режиссёр	Пол Томас Андерсон
Продюсер	Пол Томас Андерсон Джон Лайонс Ллойд Левин ДжоЭнн Стеллар
Автор сценария	Пол Томас Андерсон
В главных ролях	Марк Уолберг Джон Рейли
Оператор	Роберт Элсвит
Композитор	Майкл Пенн
Кинокомпания	New Line Cinema, Lawrence Gordon Productions, Ghoulardi Film Company
Длительность	156 мин.
Бюджет	15 млн. $[1]
Сборы	43,1 млн. $[1]
Страна	США
Год	1997
IMDb	ID 0118749
Выход фильма «Ночи в стиле буги» (оригинальное название — Boogie Nights)

«Ночи в стиле буги» (англ. Boogie Nights) — кинофильм режиссёра Пола Томаса Андерсона, вышедший на экраны в октябре 1997 года. Сценарий был написан также Андерсоном.

Фильм посвящён молодому порноактёру (главную роль сыграл Марк Уолберг), описывает его взлёт и падение на рубеже 1970-80-х годов. Картина в мозаичной, олтменовской манере воспроизводит атмосферу съёмочной площадки порнофильмов в Калифорнии тех лет, рассказывая о жизни и смерти людей, связанных с порнобизнесом.

Лента была положительно воспринята большинством мировых кинокритиков, сделав звёздами режиссёра Андерсона и исполнителя главной роли Уолберга. Бёрт Рейнольдс и Джулианна Мур, сыгравшие роли второго плана, выдвигались за эти актёрские работы на премию «Оскар».

Сюжет

Дирк (англ. Dirk —- Длинный кинжал) Дигглер (Марк Уолберг), —- молодая звезда киноиндустрии порнографии конца 1970-х — начала 1980-х годов, обладатель «прибора в 13 дюймов», как говорит сам персонаж в фильме. Звезду открыл порнорежиссёр Джек Хорнер (прототип —- реальный порнорежиссёр Уильям Марголд), которого сыграл Берт Рейнольдс. История описывает вступление Дигглера в бизнес, его восхождение на вершину славы и последующее падение из-за приёма кокаина, вызвавшего половое бессилие.

На примере Дирка Дигглера показана мода, пристрастия и символы рубежа 1970-80-х годов. Его жизненный путь тесно переплетается с историями других героев порноиндустрии: Джеком, Амбер, Ридом, Роллергёрл и Баком.

Джек находит молодого таланта Эдди Адамса в ночном клубе, где тот работает посудомойщиком, а вскоре переходит в порнобизнес. Эдди нарекает себя «Дирком Дигглером» и быстро становится знаменитым, получив несколько наград как лучший актёр в фильмах для взрослых. Дирк покупает модную одежду и обувь, новую квартиру и дорогой спортивный автомобиль — оранжевый Chevrolet Corvette.

Помощник Джека, Маленький Билл (Уильям Мэйси) женат на порнозвезде (её играет реальная порнозвезда Нина Хартли), которая постоянно унижает его, занимаясь сексом с другими мужчинами публично. На новогодней вечеринке, посвященной встрече 1980-х годов, Маленький Билл находит свою жену, которая занимается сексом с кем-то в дальней комнате, он берёт револьвер, убивает жену и стреляет себе в голову на виду у всех собравшихся деятелей порнобизнеса. Этот ключевой момент фильма знаменует начало падения большинства персонажей.

Джек пытается сохранить свою порноимперию, после того как в тюрьму за педофилию попадает полковник Джеймс — основной источник финансирования. Новый спонсор Джека настаивает на переходе от дорогой киноплёнки с реальными актёрами к видеокассетам с использованием любителей. Джек отрицательно воспринимает новый формат фильмов, которые производят без сценария, разработки персонажей и руки режиссёра. Джек ездит в лимузине по городу и предлагает случайным прохожим заняться сексом с Роллергёрл (Хизер Грэм) в салоне машины, а сам процесс снимается на видеокамеру (основано на серии порнофильмов Джейми Джиллиса «На прогулке» (англ. On the Prowl). Но прогулка заканчивается печально: случайный актёр оказывается учился с Роллергёрл в школе и грубо оскорбляет её, а затем и Джека. В итоге студента вышвыривают из лимузина, Джек и Роллергёрл его жестоко избивают, оставляя истекать кровью на улице.

Порнозвезда Амбер Уэйвз (Джулианна Мур) пытается вернуть опеку над своим ребёнком от бывшего мужа. Хотя в основном она ни в чём реально не виновата, суд повторно лишает её материнства в связи с участием в порноиндустрии, давней судимостью и пристрастием к кокаину. Амбер сильно потрясена неудачей.

Бак Своп (Дон Чидл) женится на другой порнозвезде Джесси Сент-Винсент (Мелора Уолтерс), которая вскоре ждёт от него ребёнка. Бак пытается получить банковский кредит для открытия своего музыкального магазина, но ему отказывают как порноактёру. Однажды вечером Бак оставляет жену в машине, а сам идёт в магазинчик купить пирожных. В этот момент врывается грабитель, размахивая пистолетом, и по требованию продавец вытаскивает из сейфа большую сумму наличных. По иронии судьбы в перестрелке, которую начинает один из вооружённых посетителей, убитыми оказываются все, кроме Бака. Нет свидетелей, и Бак уходит с деньгами, приготовленными для грабителя. На эти деньги он открывает музыкальный магазин.

Дирк становится зависимым от кокаина и метамфетамина. Он не может возбудиться во время съёмок очередного фильма, и, после попытки наброситься на режиссёра, Джек его выгоняет с работы. Дирк и его бывший партнёр по фильмам Рид (Джон Рейли) пытаются сформировать свою рок-группу, однако из-за серьёзной наркотической зависимости у них нет денег, чтобы оплатить демозапись на студии. Дирк пытается показывать свой дар на улице, но на него нападает банда головорезов и избивает.

Дирк, Рид и их общий приятель Тодд (Томас Джейн) объединяются, чтобы провернуть аферу: продать наркоторговцу Рахаду Джексону (Альфред Молина) пол-кило соды, которую пытаются выдать за чистый кокаин. Во время сделки в доме Рахада, Тодд делает попытку крупного ограбления, завязывается перестрелка (в основе — реальные события, известные как «Убийцы из Уондерлэнда»). Тодд застрелен из дробовика, безоружные Дирк и Рид едва успевают сбежать живыми. После этого Дирк отправляется к Джеку, и они примиряются как друзья. Дирк возвращается в порноиндустрию, а большинство героев истории живут в доме Джека одной большой семьёй.

Персонажи

Имя	Описание	Актёр
Дирк Дигглер / Эдди Адамс	Урождённый Эдди Адамс, обладатель 13-ти дюймового члена, нанят в порноиндустрию режиссёром Джеком Хорнером. Сменил своё имя на более звучное «Дирк Дигглер», очень быстро став самым успешным порноактёром. В 1980-е годы стал зависим от кокаина, и, после ссоры с Джеком, ушёл со студии. Центральный персонаж фильма, который оказывает наибольшее влияние на других героев истории. Характер Дирка в большой степени основан на известном порнокороле Джоне Холмсе (которого в фильме кратко упоминают). С другой стороны, прототипом Дирка послужил актёр Майк Рейнджер, имевший роман с намного старшей, чем он сам, порноактрисой Кей Паркер.	Марк Уолберг
Джек Хорнер	Успешный режиссёр порнографических фильмов, встречает в ночном клубе в Лос-Анджелесе Эдди Адамса и убеждает его сделать карьеру в фильмах для взрослых. Мудрый и по-отечески добрый, сумел создать закрытый мир, в котором живут и снимаются в фильмах по-настоящему талантливые актёры, актрисы и вспомогательный персонал. Его мечта —- снять фильм не просто о сексе, а с такой историей, которая не отпустит зрителя даже после того, как тот испытает оргазм. Шанс создать такой фильм появляется с появлением персонажа «Брок Лэндерс», которого играет Дирк Дигглер. Характер Джека —- смесь таких порнодеятелей как Уильям Марголд, Боб Чинн и Билл Амерсон.	Берт Рейнольдс
Рид Ротчайлд	Порноактёр-ветеран, становится лучшим другом Дирка. Эгоцентричен, пытается показать себя более талантливым, чем является на самом деле. Вместе с Дирком является автором успешного порносериала в конце 1970-х, зависим от кокаина, оставляет студию Джека одновременно с Дирком. Вне порнографии стремится стать фокусником, эта мечта осуществляется в конце фильма.	Джон Рейли
Амбер Уэйвз	Актриса в фильмах Джека Хорнера, порнозвезда. Принимает кокаин и имеет серьёзные эмоциональные проблемы, которые явились основной причиной того, что права опекунства сына перешли к её бывшему мужу. Сын Амбер в фильме ни разу не показан, есть только его тщетная попытка дозвониться до матери. Влюбляется в Дирка с первого взгляда, одновременно принимая его в качестве нового сына. Однако их прочные отношения привели к пристрастию к кокаину самого Дирка, ставшего наркоманом. Реальное имя Амбер —- Мэгги. В большей степени олицетворяет Джулию Сент-Винсент, подругу реального порноактёра Джона Холмса. По словам режиссёра Андерсона, на создание образа Амбер его вдохновила также порноактриса Вероника Харт, права которой на ребёнка также рассматривали в суде.	Джулианна Мур
Роллергёрл	Привлекательная, талантливая актриса в фильмах Джека, которая не снимает ролики даже при занятии сексом. Хотя в начале своей карьеры в порнографии, учится в высшей школе, как и Дирк, вылетает из заведения. Её тут же приглашает к себе Джек. Амбер её как бы удочерила, когда Дирк оставляет студию для осуществления своих интересов. Как и Дирк, зависима от кокаина, вместе с Амбер его и принимает. Настоящее имя —- Брэнди. В конце фильма собирается вернуться в школу, чтобы сдать выпускной экзамен.	Хизер Грэм
Бак Своп	Бывший продавец стерео-аппаратуры в музыкальном магазине, становится порноактёром. Постоянно пытается найти модный стиль одежды, который ему подходит. Женится на другой порнозвезде Джесси Сент-Винсент, которая ждёт от него ребёнка. В 1980-е годы пытается открыть свой магазин по продаже музыкальной техники, но заявка на кредит в банке отклонена из-за съёмок Бака в порнографии. Позднее всё же открывает своё дело, когда едва не становится жертвой случайной перестрелки и незамеченным забирает с собой большую сумму денег.	Дон Чидл
Скотти	Застенчивый и нервозный гомосексуал, входит в съёмочную группу Джека в качестве помощника оператора. С первого взгляда влюбляется в Дирка, всячески его боготворит, даже пытается поцеловать однажды в пьяном состоянии, чем только пугает Дирка. Вместе с Ридом уходит со студии Джека, поддержав Дирка.	Филип Сеймур Хоффман
Маленький Билл	Кроткий ассистент Джека. В связи с робким характером испытывает мало уважения к себе, а его жена-порнозвезда большую часть времени проводит в публичных половых контактах с другими мужчинами. В канун нового десятилетия на вечеринке Джека, терпение заканчивается, когда Маленький Билл застукивает жену в очередной раз. Он забирает из своего автомобиля револьвер, убивает во время секса её, полового партнёра, а затем себя самого.	Уильям Мэйси
Джесси Сент-Винсент	Порнозвезда, присоединяется к команде Джека, когда Дирк стал знаменитым. Она и Бак взаимно полюбили друг друга, когда узнали, что обоим нравятся рассветы солнца. Имя персонажа взято фактически у Джулии Сент-Винсент, которая сыграла важную роль в жизни порнозвезды Джона Холмса.	Мелора Уолтерс
Бекки Барнетт	Чернокожая актриса в многочисленных фильмах Джека. Пытается найти друзей и любовь вне порноиндустрии, однако терпит неудачи, пока не выходит замуж за регионального менеджера Пепа Бойза, с которым знакомится на вечеринке, посвященной встрече 1980-го года.	Николь Ари Паркер
Полковник Джеймс	Старик, крупный финансист фильмов Джека. Часто встречался для интимных встреч с несовершеннолетними девушками, в итоге был арестован после передозировки наркотиками у одной из девочек. Это привело к потере спонсора фильмов Джека Хорнера. В конце фильма показывают, как его жестоко избивают в тюрьме.	Роберт Риджели
Флойд Гондолли	Крупный продюсер порноиндустрии. Пытался убедить Джека начать съёмки фильмов на видеоплёнку с неизвестными актёрами, чтобы сократить расходы, но Джек отказался. Однако, после ареста полковника, Джек Хорнер переходит под его финансирование и начинает снимать на видео.	Филип Бейкер Холл
Тодд Паркер	Близкий друг Рида, стриптизёр в ночном клубе «Party Boys», а также поставщик кокаина для Дирка и Рида. В конце фильма при попытке ограбить наркобарона Джексона застрелен.	Томас Джейн
Рахад Джексон	Эксцентричный наркодилер, большую часть времени слушает миксы на кассетах и употребляет кокаин. Живёт в богатой части города и может у кого-либо скупать наркотики. Тодд, Рид и Дирк пытаются продать ему поддельный кокаин, что закончилось катастрофой. «Вы, ребята, хотите поиграть в бейсбол?» —- фраза, произносимая им в фильме, отличительная черта реального гангстера Эдди Нэша.	Альфред Молина
Морис Родригез	Владелец ночного клуба, где Дирк вначале работал посудомойщиком и где Джек тусуется вместе со своими постоянными порноактёрами и участниками съёмочной бригады. Также снимается на вторых ролях в порнофильмах как латинос и всё время пытается убедить других дать ему главную роль. В конце фильма открывает свой фешенебельный ресторан с пуэрто-риканской кухней.	Луис Гузман
Курт Лонгджон	Имеет стоический характер, работает у Джека Хорнера оператором.	Рикки Джей

Психоанализ

Фильмы П. Т. Андерсона разносторонне исследуют трансформацию института семьи в современных условиях. Равноправие мужчин и женщин приводит к разложению функции отца в качестве семейного диктатора и к распаду семейных отношений. Главные герои его фильмов находят замену семьям, к которым принадлежат по рождению, в других ячейках общества.^[2] В «Ночах в стиле буги» такой суррогатной семьёй для Дирка становится студия Джека Хорнера, в которой сам Джек играет роль отца, а Амбер — матери. Дирк с готовностью входит в семью порнодельцов в качестве недостающего сына, в связи с чем влиятельный критик Дж. Хоберман шутливо назвал фильм "самым пикантным семейным романом со времён «Царя Эдипа»".^[3]

Реальный отец Дирка в фильме показан кратко, но ёмко. Как и многие современные отцы, он не в состоянии что-либо поделать с эмоциями супруги, которые Джулиан Мёрфет определяет как катексис с оттенком инцеста.^[4] Разругавшись с паталогически ревнивой матерью, Дирк отправляется доказывать свои достоинства в эрзац-семье, представляющей с точки зрения психоанализа настоящий рай: сексуальным партнёром Дирка становится его суррогатная мать Амбер, а его руководителем в сексуальных подвигах — суррогатный отец Хорнер.^[4] С наступлением 1980-х суровая реальность возвращается в мир осуществлённых фантазий, но режиссёр дарует Дирку второй шанс на продолжение существования в эрзац-семье после того, как он в роли хрестоматийного блудного сына приходит просить прощения у Хорнера.

Саундтрек

Оригинальный саундтрек к фильму вышел на двух компакт-дисках: Boogie Nights: Music from the Original Motion Picture (октябрь 1997 года) и Boogie Nights 2: More Music from the Original Motion Picture (январь 1998 года). Хотя в эти сборники вошли почти все песни, используемые в фильме, пропущена, например, композиция «99 Luftballoons» певицы Nena, начало которой характеризует заключительный эпизод в доме Рахада Джексона.

Интересные факты

В этом разделе не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 15 октября 2010.

• Название фильма призвано запутать непосвящённого зрителя, который ожидает ностальгическую историю про эпоху диско 1970-х годов.
• Сцены в ночном клубе сняты в «The Country Club», в Резеда, районе Лос-Анджелеса.
• Отца ребёнка Амбер играет Джон Доу из панк группы X. Эта группа была на пике популярности в годы, показанные в «Ночах в стиле буги», а название группы совпадает с характеристикой фильмов Джека Хорнера по Системе рейтингов. Есть также незначительный персонаж в фильме по имени Джон Доу.
• Бак Своп пытается доказать покупателю в музыкальном магазине преимущества стереосистемы и говорит про «специальную модификацию TK-421». Это ссылка на тип Имперского штурмовика с плохим передатчиком в Звёздных войнах. Сам фильм «Звёздные войны» упоминают в разговоре Дирк и Рид.
• Режиссёр Андерсон вначале хотел видеть в роли Дирка Дигглера Леонардо ди Каприо, но того пригласили в оскароносный «Титаник» Джеймса Кэмерона. После просмотра «Дневника баскетболиста», Андерсон решил использовать в главной роли Марка Уолберга. Ди Каприо в 2004 году заявил, что лучше бы снялся в «Ночах в стиле буги» ^[5].
• На роль Джека Хорнера рассматривались Уоррен Битти и Сидни Поллак, которые в роль не попали. После премьеры фильма, Поллак выразил сожаление об этом и сообщил, что не понял персонаж Хорнера по прочитанному сценарию, пока не увидел окончательную версию фильма.
• Сэмюэл Л. Джексон, ранее работавший у Андерсона в фильме «Роковая восьмёрка» (англ. Hard Eight / Sydney), был первоначально выбран на роль Бака Свопа. Однако, по словам режиссёра, Джексон сказал, что «не подходит на роль». Вместо него сыграл Дон Чидл.
• События в фильме происходят между 1977-м и 1984-м годами.
• Фильм начинается с непрерывной трёхминутной сцены, которая охватывает основных персонажей и завершается показом Эдди Адамса (будущего Дирка Дигглера). Аналогичный приём применён в конце фильма, только Дирк показан в костюмерной отдельно. Камера не прерывает видеоряд и во время первого визита Дирка на порностудию. В том эпизоде момент, когда камера движется вслед за ныряющим под воду, навеян фильмом «Я Куба».
• Джон Брион появляется в роли гитариста на первом вручении кинонаград фильмов для взрослых. В расширенной версии (на DVD) Брион появляется и на втором вручении наград в смокинге. Актёр участвовал в съёмках предыдущего фильма Пола Томаса Андерсона «Роковая восьмёрка», а после «Ночей в стиле буги» снялся в двух других фильмах режиссёра: «Магнолия» и «Любовь, сбивающая с ног».
• Взрывы фейерверка в доме Рахада Джексона и имя персонажа Бака Свопа —- ссылка на фильм 1969 года Роберта Дауни (старшего) «Putney Swope (англ.)русск.», который очень нравится Андерсону. Роберт Дауни-старший появляется в фильме как менеджер студии звукозаписи, а в титрах выделяется словом «Принц».
• Изображение Эллиотта Гулда в фильме появляется три раза (например, его плакат можно увидеть на стене во время первого выхода Мориса для съёмок в порно).
• Группа Heatwave отказалась предоставить свою песню «Boogie Nights» для использования в фильме, потому что она не про порнографию.
• На DVD-версии можно увидеть пасхалку: цветные полосы на экране медленно затухают во время представления Дирка полковнику Джеймсу, и видно, как Марк Уолберг носит искусственный пенис.
• В фильме можно увидеть настоящих порнозвёзд: Нину Хартли, Веронику Харт, Маленькую Золушку, Саммер Каммингс, Скай Блу (англ.)русск., Джо Сосейдж и Тони Тедеши (англ.)русск..
• Фильм посвящён актёру Роберту Риджели (сыгравшему полковника Джеймса), который умер от рака, когда фильм уже сняли.
• Псевдоним немецкой певицы Rollergirl взят из этого фильма.
• Фильм занимает 5-е место в двадцатке лучших фильмов с 1992 года по версии Квентина Тарантино.

Награды и номинации

Награды

• 1997 — приз Metro Media Award кинофестиваля в Торонто (Пол Томас Андерсон)
• 1998 — Премия британского независимого кино за лучший зарубежный фильм на английском языке
• 1998 — премия «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана (Берт Рейнольдс)

Номинации

• 1998 — три номинации на премию «Оскар»: лучшая мужская роль второго плана (Берт Рейнольдс), лучшая женская роль второго плана (Джулианна Мур), лучший оригинальный сценарий (Пол Томас Андерсон)
• 1998 — две номинации на премию BAFTA: лучшая мужская роль второго плана (Берт Рейнольдс), лучший оригинальный сценарий (Пол Томас Андерсон)
• 1998 — номинация на премию European Film Awards за лучший международный фильм (Пол Томас Андерсон)
• 1998 — номинация на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана (Джулианна Мур)
• 1998 — три номинации на премию Гильдии киноактеров США: лучшая мужская роль второго плана (Берт Рейнольдс), лучшая женская роль второго плана (Джулианна Мур), лучшая игра актёрского состава
• 1998 — номинация на премию Гильдии сценаристов США за лучший оригинальный сценарий (Пол Томас Андерсон)

Примечания

1. ↑ ^{1 2} boxofficemojo.com «Boogie Nights». Архивировано из первоисточника 19 октября 2012. Проверено 21 сентября 2012.
2. ↑ Brian Michael Goss. «Things Like This Don’t Just Happen»: Ideology and Paul Thomas Anderson’s Hard Eight, Boogie Nights, and Magnolia. // Journal of Communication Inquiry 26:2 (April 2002): 180 [171-192].
3. ↑ J. Hoberman. The Magic Hour: Film at Fin de Siècle. Temple University Press, 2003. ISBN 1-56639-995-5. Page 249.
4. ↑ ^{1 2} Julian Murphet. P. T. Anderson’s Dilemma: the Limits of Surrogate Paternity. // Sydney Studies. Vol. 34. Pp. 63-85.
5. ↑ DiCaprio Says 'Titanic' Sunk Him. http://www.imdb.com/ Studio Briefing News. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012. Проверено 2 августа 2007.

Ссылки

• «Ночи в стиле буги»  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Ночи в стиле буги»  (англ.) на сайте allrovi
• Радио-интервью Пола Томаса Андерсона о фильме  (англ.)