- Ле Пти Фюте
-
Le Petit Futé (читается Лё пти-фютэ) — серия путеводителей. Основана в 1976 году французами, студентами Высшей школы коммерции (фр. Hautes études commerciales) Домиником Озиасом и Жаном-Пьером Лабурдетом. Первая книга серии выпущена в Нанси и посвящена этому городу. Последующие издания серии, выходившие по-французски, описывали достопримечательности крупных французских, а затем и европейских городов. В настоящее время в серии вышло более 400 книг. Книги изданы дёшево, и вся серия ориентирована на туристов, которых не интересует глубокое изучение темы. Описаны лишь стандартные достопримечательности, и довольно поверхностно[1]. Путеводители серии сгруппированы в несколько категорий: по городам, по регионам, по странам, а также тематические. Во Франции основным конкурентом является серия Guide du routard.
В последнее время путеводители серии переводятся на китайский, польский и русский (с 1996 года) языки.
Издания серии на русском языке
В России с 1996 года путеводители серии выпускает издательство «Авангард». В настоящее время выпущено более 120 книг в трёх сериях: «Страны мира» (с 1996 года, оформление синего цвета), «Регионы России» (с 1997 года, зелёного) и тематические справочники (с 2002 года, красного). Серия «Страны мира» представляет собой сокращённые переводы с французского издания и часто критикуется за крайне низкое качество и устаревшую информацию. Напротив того, серия «Регионы России» пишется специально для русского издания, и по многим регионам (например, Чукотка, Хабаровский край, Ярославская область) содержит информацию, отсутствующую в путеводителях других серий.
Примечания
Ссылки
Категории:- Туризм
- Книжные серии
Wikimedia Foundation. 2010.
