Грязный Гарри (фильм)

О мультфильме см. Грязный Гарри (мультсериал)

Грязный Гарри
Dirty Harry
Жанр	триллер
Режиссёр	Дон Сигел
Продюсер	Дон Сигел Роберт Дэйли
Автор сценария	Гарри Джулиан Финк Р. М. Финк Дин Рэйснер
В главных ролях	Клинт Иствуд
Оператор	Брюс Сёртис
Композитор	Лало Шифрин
Кинокомпания	Warner Bros. Malpaso Productions
Длительность	102 мин.
Бюджет	$ 4 млн.
Страна	США
Язык	английский
Год	1971
IMDb	ID 0066999
Выход фильма «Грязный Гарри» (оригинальное название — Dirty Harry)

«Грязный Гарри» — полицейский фильм с Клинтом Иствудом в главной роли, выпущенный на экраны США в 1971 году. Он определил облик жанра на десятилетие вперёд и породил четыре сиквела.

Сюжет

Человек, называющий себя «Скорпион», из азарта убивает незнакомую ему девушку и требует у мэра Сан-Франциско выкуп, грозя в противном случае продолжить охоту на «католических священников и ниггеров». Найти маньяка поручается инспектору Каллахану по прозвищу «Грязный Гарри», который известен своими эффективными методами работы. Проблема в том, что эти методы балансируют на грани закона. Вскоре маньяк присылает в полицию нижнее бельё и вырванный зуб своей очередной жертвы — 14-летней девочки. Он обещает расправиться с бедняжкой, если не получит долгожданный выкуп…

Исторический контекст

На сюжет повлияла история с реально существовавшим в США маньяком по кличке Зодиак (отсюда прозвище персонажа фильма — «Скорпион», один из зодиакальных знаков). О тех же событиях повествует фильм Д. Финчера «Зодиак» (2007): там показано, как в разгар убийств в кинотеатре демонстрируется «Грязный Гарри». По слухам, популярность «Грязного Гарри» породила несколько преступлений, подобных тем, что изображены в картине.

Успеху фильма способствовала обеспокоенность американского общества политической ситуацией в связи с войной во Вьетнаме и скандалом в Уотергейте. Потеря доверия общества к действующим законам и политической структуре привела к созданию целого ряда политических детективов («Разговор», «Три дня Кондора» и т. п.). В этом отношении характерно, что Грязный Гарри вполне определённо обозначает своё отношение к действующим законам, называя их безумными. Несмотря на успех среди публики, критики поносили картину за смакование жестокости и насилия, а используемые главным героем методы борьбы за торжество справедливости называли «фашистскими».[1]

Цитаты

Одна из самых известных и многократно цитируемых фраз фильма:

Я знаю, о чем ты сейчас думаешь. Выстрелил он шесть раз, или только пять? Честно говоря, в этой суматохе я и сам сбился со счета. Но начнем с того, что это «Магнум» 44-го калибра (англ.)русск., самый убойный пистолет на свете, и он может подчистую снести тебе башку. Теперь ты задаешь себе один вопрос: «Повезет ли мне?». Ну, повезет ли, подонок?

Оригинальный текст  (англ.)  

I know what you're thinking. Did he fire six shots or only five? Well, to tell you the truth, in all this excitement I kind of lost track myself. But being as this is a .44 Magnum, the most powerful handgun in the world, and would blow your head clean off, you've got to ask yourself one question: Do I feel lucky? Well, do ya, punk?

Эта фраза была процитирована Джимом Кэрри в фильме «Брюс всемогущий» — выбираясь из машины он достаёт Магнум, произносит «Это „Магнум“ 44-го калибра, самый убойный пистолет на свете» и, испугавшись, тут же его прячет. Началось это ещё в машине, на «пожелание» Брюса «Если это был Бог, тогда я — Клинт Иствуд!» он получает пулю в заднее стекло автомобиля, а затем слышит голос (человека, похожего на Грязного Гарри) из зеркала заднего вида — «будь осторожнее со своими желаниями, подонок». Интересно, что в фильме «Маска» Кэрри также имитирует Грязного Гарри — «А теперь задайте себе один вопрос: „Удачлив ли я?“ Ну… [в его руках оказывается много „пушек“], подонок?»

Ту же фразу в несколько изменённом виде произносит главный герой фильма «Заряженное оружие».

Подобным образом построенная фраза присутствует также в двух романах Терри Пратчетта: «Стража! Стража!» и «Опочтарение».

В фильме «Трансформеры» (2007) автобот Айронхайд в сцене знакомства с Сэмом Уитвики угрожающе выставляет свои пушки и произносит «You feeling lucky, punk?» (Думаешь тебе повезет, шпана?), однако в русском варианте дубляжа фраза звучит как «Чувствуешь дрожь в коленках?», и цитирование Грязного Гарри упускается.

По результатам опроса на сайте myfilms.com цитата «Думаешь тебе повезёт, шпана?» (англ. «Do you feel lucky, punk?») заняла восьмое место в списке самых любимых реплик кинозрителей. В голосовании приняли участие более 2000 посетителей сайта^[1].

В Викицитатнике есть страница по теме
Грязный Гарри (фильм)

Факты

• Фильм изначально был назван «Dead Right». В 1993 году британский режиссёр Эдгар Райт снял пародию на «Грязного Гарри», которая была названа именно «Dead Right».
• Реально вместо револьвера 44 калибра герой Клинта Иствуда в фильме носит и стреляет из однотипного револьвера 41 калибра. Отдача 44 Магнум оказалась слишком большой для актера, он даже получил травму руки^{[источник?]}.
• В финале фильма Гарри срывает с себя полицейский значок и бросает его в реку, по которой плывёт труп Скорпиона. Этот жест не придуман режиссёром, а скопирован из ленты «Ровно в полдень» 1952 года, хотя там он и имел совершенно другой смысл. Сам Клинт Иствуд категорически возражал против такого финала и даже объявил трёхдневную забастовку, пытаясь убедить режиссёра, что Грязный Гарри не может так поступить, работа для него — всё^[2].
• Главный герой получил множество гневных откликов от критиков и публики: полицейский открыто выказывал презрение к либералам, неграм и хиппи. Поэтому в сиквеле, вышедшем на экраны через полтора года, авторы представили зрителям совершенно другого Гарри: за недопустимые методы работы он был понижен в должности и переведён в другой отдел, а в развязке произносит пылкую речь, бичуя самоуправство и людей, считающих себя в праве убивать без суда и следствия^[2].

См. также

• Demon Days — альбом группы Gorillaz с песней о Грязном Гарри

Примечания

1. ↑ Терминатор оказался самым цитируемым киногероем
2. ↑ ^{1 2} Е. Карцева. Энциклопедия кино США. Фильмы / Редколлегия: А. Н. Дорошевич, Г. В. Краснова, М. Л. Теракопян. — Москва: Материк, 2007. — С. 65-66. — 279 с. — ISBN 5-85646-160-6

Ссылки

• «Грязный Гарри»  (англ.) на сайте allrovi