Маг в Законе

Маг в Законе
Жанр:	Фэнтези
Автор:	Генри Лайон Олди
Язык оригинала:	русский
Публикация:	2000

«Маг в Законе» — роман в двух книгах харьковских писателей Дмитрия Громова и Олега Ладыженского, пишущих под псевдонимом Генри Лайон Олди.

Действие происходит в конце XIX века в альтернативной Российской империи. В этом мире есть магия, но она является уделом исключительно преступного элемента, а «практикующие» маги — преступники той или иной «масти»: воры, жулики, бандиты или убийцы. За любое колдовство, в том числе и без преступного умысла, магу грозит каторга или петля, а на страже устоев империи стоят жандармы Е. И. В. корпуса «Варвар», в ряды которых набирают молодых людей, нечувствительных к колдовству.

Главные герои

• Дуфуня Друц-Вишневский — маг-конокрад, пиковый валет.

• Рашель Альтшуллер — маг-аферистка, воровка на доверии, бубновая дама.

• Акулина Луковка (Сохатина) — ученица Дуфуни и Рашели.

• Федор Сохатин — ученик Дуфуни и Рашели.

• Князь Шалва Джандиери — полуполковник, позднее полковник жандармского Е. И. В. корпуса «Варвар», начальник жандармской школы в Харькове.

Интересные факты

• Роман не имеет точек пересечения с другими произведениями Олди, за исключением того, что арест Рашель Альтшуллер был произведен в придуманном авторами немецком княжестве Хенинге. Кроме того, в Пасынках восьмой заповеди встречается цыган-конокрад Друц.

• Представление шайки в виде колоды карт — типичная практика в российской уголовной среде XIX в. До наших дней сохранились термины «шестерка», воровская масть и некоторые другие. В романе каждый ученик в момент инициации в полного мага («выхода в Закон») получает «звание» и «масть», соответствующие конкретной карте. Масть указывает на «специализацию» уголовника, старшинство карты — на уровень умений как мага.

• Роман представляет собой антитезу «волшебной фэнтези». Для усиления эффекта воровской жаргон в романе называется «квэнья» — смесь толкиеновской «квеньи» и «фени».