Академия на краю гибели

Академия на краю гибели др. назв. Край Основания, Край Академии, Кризис Основания, Предел Фонда»
Foundation's Edge
Жанр:	роман
Автор:	Айзек Азимов
Язык оригинала:	английский
Отдельное издание:	сентябрь 1982
Перевод:	Н. Сосновская
Предыдущее:	Вторая Академия
Следующее:	Академия и Земля

Академия на краю гибели — (англ. Foundation's Edge; другие варианты перевода — «Край Основания», «Край Академии», «Академия на краю гибели», «Предел Фонда») — научно-фантастический роман американского писателя Айзека Азимова, изданный в 1982 году издательством Doubleday. Роман стал четвёртой частью цикла «Основание» и шестой в данной фантастической хронологии. Это первый роман Азимова занесённый в список бестселлеров газеты «The New York Times». В 1983 году роман был удостоен премий «Хьюго» и «Локус» и был номинирован на премию Небьюла за 1982 год.

Сюжет

Действие романа происходит через 500 лет, после того как была создана Академия^[1]. Считалось, что Вторая Академия (которая пытается управлять Первым Основанием, используя науку психоисторию) была уничтожено^[2]. Однако нашлись сомневающиеся в этом факте. Член Совета Голан Тревиз, в прошлом — офицер космофлота, считает что Вторая Академия всё ещё существует и тайно управляет событиями. По приказу мэра на Терминусе, столицы Федерации Академии, его арестовывают и обвиняют в государственной измене и высылают с Терминуса с приказом найти Вторую Академию. С ним вместе отпрвляется Янов Пилорат, професор древней истории и мифолог, заинтересованный найти местоположение Земли, мифического родного мира человечества. В то же время Стор Джиндибел, молодой и энергичный Спикер Второй Академии, пытается разыскать некую третью силу, которая тайно управляет событиями в галактике, включая действия Второй Академии.

Издания

Роман был впервые опубликован в сентябре 1982 года издательством Doubleday. Он был написан почти через тридцать лет после изначальной трилогии цикла, благодаря давлению поклонников и издателей, а также внушительному гонорару. С тех пор роман неоднократно переиздавался на английском языке, а также был переведён на несколько других языков, включая русский^[3].

Роман номинировался на ряд престижных премий, включая «Небьюлу», а также в 1983 году был удостоен премий «Хьюго» и «Локус»^[3].

Русскоязычные издания

На русском языке роман был впервые опубликован в 1992 году под названием «Край Основания» в издательстве «Орис»^[4]. Переводчик романа указан не был^[5]. В 1993 году роман был издан в другом переводе издательством «Орел» под названием «Предел Фонда»^[6]. Переводчик также не был указан^[7].

В 1994 году роман был издан под названием «Край Академии» в серии «Миры Айзека Азимова» издательством «Полярис»^[8]. Перевод для этого издания выполнила Надежда Сосновская^[9]. В 1997 году роман в этом же переводе был переиздан в серии «Хроники Академии»^[10].

В дальнейшем роман несколько раз переиздавался в переводе Н. Сосновской под названием «Академия на краю гибели» издательством Эксмо — в 2000^[11], 2003^[12], 2006^[13], 2007^[14] и 2008 годах^[15].

Награды и номинации

• Премия «Небьюла» за лучший роман: 1982 год (номинация)^[16].
• Премия «Хьюго» за лучший роман: 1983 год (победитель)^[17].
• Премия «Локус» за лучший научно-фантастический роман: 1983 год (победитель)^[18].
• Премия «SF Chronicle» за лучший роман: 1983 год (номинация)^[3].

Примечания

1. ↑ В других переводах — Основание или Фонд.
2. ↑ В предыдущем романе цикла — Вторая Академия.
3. ↑ ^{1 2 3} Информация о произведении «Foundation's Edge» на ISFDB
4. ↑ Азимов Айзек. Край Основания // Край Основания. Основание и Земля. — СПб.: Орис, 1992. — С. 3—520. — (SFинкс). — 50 000 экз. — ISBN 5-88436-002-9
5. ↑ Айзек Азимов «Край основания. Основание и Земля». Лаборатория Фантастики. Проверено 16 июня 2012.
6. ↑ Азимов Айзек. Предел Фонда. — СПб.: Орел, 1993. — 10 000 экз.
7. ↑ Айзек Азимов «Предел Фонда». Лаборатория Фантастики. Проверено 16 июня 2012.
8. ↑ Азимов Айзек. Край Академии // Миры Айзека Азимова. Книга 9 / Пер. с англ. Н. Сосновской. — Рига: Поляриз, 1994. — 464 с. — 18 500 экз. — ISBN 5-88132-066-2
9. ↑ Айзек Азимов «Миры Айзека Азимова. Книга 9». Лаборатория Фантастики. Проверено 16 июня 2012.
10. ↑ Азимов Айзек. Край Академии // Хроники Академии: Край / Пер. с англ. Н. Сосновской. — Рига: Поляриз, 1994. — 383 с. — (Хроники Академии). — 5000 экз. — ISBN 5-88132-320-3
11. ↑ Азимов Айзек. Академия на краю гибели / Пер. с англ. Н. Сосновской. — М.: Эксмо-Пресс, 2000. — 480 с. — (Стальная крыса). — 10 100 экз. — ISBN 5-04-004310-4
12. ↑ Азимов Айзек. Академия на краю гибели // Академия на краю гибели. Академия и Земля / Пер. с англ. Н. Сосновской. — М.: Эксмо, 2003. — 736 с. — (Мастера фантастики). — 7000 экз. — ISBN 5-699-01755-0
13. ↑ Азимов Айзек. Академия на краю гибели / Пер. с англ. Н. Сосновской. — М.: Эксмо, 2006. — 416 с. — (Фантастика & фэнтези: The Best of). — 5000 экз. — ISBN 978-5-699-15218-0
14. ↑ Азимов Айзек. Академия на краю гибели / Пер. с англ. Н. Сосновской. — М.: Эксмо, 2007. — 416 с. — (Фантастика & фэнтези: The Best of). — 5000 экз. — ISBN 978-5-699-15218-6
15. ↑ Азимов Айзек. Академия на краю гибели / Пер. с англ. Н. Сосновской. — М.: Эксмо, 2008. — 832 с. — (Весь Азимов). — 5000 экз. — ISBN 978-5-699-28633-1
16. ↑ Nebula Final Ballots from the 1980s. Проверено 16 июня 2012.
17. ↑ 1983 Hugo Awards  (англ.). World Science Fiction Society. Архивировано из первоисточника 7 мая 2011. Проверено 28 апреля 2012.
18. ↑ 1983 Locus Awards. Locus Awards. Архивировано из первоисточника 15 июля 2012. Проверено 16 июня 2012.

Литература

• Кан В. Космическая эпопея Айзека Азимова // Измерение-Ф. — СПб., 1990. — В. 2.
• Айзек Азимов // Энциклопедия фантастики / Под. ред. Вл. Гакова. — Минск: ИКО "Галаксиас", 1995. — С. 23—27. — 10 000 экз. — ISBN 985-6269-01-6

Ссылки

• Край Академии на сайте «Лаборатория фантастики»
• Информация о произведении «Foundation's Edge» на ISFDB