Дрянная девчонка (фильм, 2001)

У этого термина существуют и другие значения, см. Дрянная девчонка (значения).

Дрянная девчонка
엽기적인 그녀
Жанр	романтическая комедия
Режиссёр	Квак Чжэ Ён
Продюсер	Шин Чул
Автор сценария	Ким Хо Сик Квак Чжэ Ён
В главных ролях	Чха Те Хьюн Джианна Чон
Оператор	Сун Бок Ким
Композитор	Хен Сок Ким
Кинокомпания	Cinema Service
Длительность	123 мин.; 137 мин. (режиссёрская версия)
Страна	Республика Корея
Язык	корейский
Год	2001
IMDb	ID 0293715
Выход фильма «Дрянная девчонка» (оригинальное название — 엽기적인 그녀)

«Дрянная девчонка» (кор. 엽기적인 그녀) — южнокорейская романтическая комедия режиссёра Квак Чжэ Ёна. Премьера состоялась 27 июля 2001 года. Фильм повествует о встрече молодого человека с пьяной девушкой на ж/д станции, которая меняет его жизнь. Кинолента по видимому основана на реальной истории, которая размещена в ряде интернет блогов, написанных Ким Хо Сиком, а затем адаптирована в роман.

Фильм обладал большим успехом в Южной Кореи и обладал наивысшими сборами среди корейских комедий^[1]. Во время премьерного показа фильма в Восточной Азии он стал хитом во всём регионе.

В августе 2008 году вышел американский римейк от режиссёра Яна Самюэля, где главную роль сыграли Элиша Катберт и Джесси Бредфорд^[2]; также в августе этого года вышел индийский римейк под названием Странная парочка (Ugly Aur Pagli). В апреле 2008 года вышла в прокат японская адаптация: драма с Цуёси Кусанаги и Рена Танака^[3]. В 2010 году китайский кинорежиссёр Джо Ма снял сиквел пол названием Дрянная девчонка 2 (我的野蠻女友2), в главной роли с Линн Хунг и Леон Джей Уильямс.

Сюжет

Фильм состоит из трёх частей: первой, второй и эпилога. Первая и вторая часть представлена в виде рассказа от имени главного героя. Первая часть начинается с рассказа Гюн Ву (Чха Те Хьюн) об его встрече с некой девушкой (Джианна Чон) в метро, которая была жутко пьяна. Затем они ближе знакомятся и начинают общаться. Она в свою очередь вовлекает его в разные переделки. Вторая часть повествует о начале их отношений, чередуясь с весельем. Однажды она его просила подарить розу на годовщину, принеся к ней в школу на выступление. Она дважды переставала с ним общаться после встречи Гюн Ву с её родителями, но всё же вновь звонила. Девушка предлагает написать ему письмо о своих чувствах, они зарывают капсулу времени, что бы через два года проверить свои чувства. Эпилог рассказывает об расставании молодых людей. Спустя два года, она не пришла на место встречи. Искав друг друга, они встречаются благодаря тёте Гюн Ву, которая не зная об их знакомстве, устроила им свидание.

Роли исполняли

• Чха Те Хьюн — Гюн Ву
• Джианна Чон — девчонка
• Kim In-Mun — отец Гюн Ву
• Song Ok-suk — мать Гюн Ву
• Han Jin-hie — отец девушки
• Yang Geum-seok — тётя Гюн Ву

Награды и номинации

Награда	Награждён за
2003 Hong Kong Film Awards	лучший азиатский фильм
2003 Hochi Film Awards	лучший фильм на иностранном языке
2002 Grand Bell Awards[4]	лучшая актрисса — Джианна Чон лучший адаптированный сценарий — Квак Чжэ Ён
2003 Fant-Asia Film Festival	наиболее популярный фильм
2001 Blue Dragon Awards	лучший новый актёр — Чха Те Хьюн
2004 Awards of the Japanese Academy	номинирован на лучший иностранный фильм

Критика

Рецензия-опрос веб-сайта Rotten Tomatoes показала, что 58% аудитории дали положительный отзыв о фильме^[5].

Саундтреки

Музыкальное сопровождение фильма состоит из 21 аудиозаписи. Корейская песня "I Believe" в исполнении Шин Сунг Хуна (신승훈) — главная песня фильма, которая была переведена на ряд языков Азии.

My Sassy Girl Original Soundtrack
саундтрек
Жанр	саундтрек
Лейбл	LS Media

Список аудиозаписей из фильма Дрянная девчонка
№	Название	Исполнитель	Длительность
1.	«Intro»		0:27
2.	«I Believe»	Shin Seung Hun	4:41
3.	«Love & Longing»		3:00
4.	«Episode 1»		2:02
5.	«비내리는 밤 (Rainy Night)»		4:04
6.	«Hands Of Time»	Ueda Masaki	3:56
7.	«Episode 2 (Bip Bop)»		1:32
8.	«이별준비 (A Stars Preparation)»	Kim Jo Han	4:14
9.	«Big Money»	엑스틴, 빅 머니	4:14
10.	«겨울 나그네 (Winter Traveller)»		2:36
11.	«Episode 3 (그녀의 생일 Her Birthday)»		0:54
12.	«자장가 (Lullaby)»		3:13
13.	«사랑느낌 (Love Impression)»	Cho Kyu Chan	3:47
14.	«Another Life (Intro)»		0:47
15.	«Another Life»	Deen	4:02
16.	«Behind Of You (Instrumental)»		4:53
17.	«Episode 4 (Reg Time)»		0:56
18.	«Lost Memory»		2:37
19.	«같은 맘으로 (It's the Same)»		4:19
20.	«I Believe (With Piano)»		4:45
21.	«캐논변주곡 - 영화 속 전지현 연주곡 (Canon Variations)»		4:27

Примечания

1. ↑ 2001. Koreanfilm.org. Архивировано из первоисточника 20 сентября 2012. Проверено 12 мая 2008.
2. ↑ Kim, Audrey Elisha Cuthbert Gets Her Sassy On In Unusual Romantic Comedy. MTV (22 февраля 2007). Архивировано из первоисточника 20 сентября 2012. Проверено 12 мая 2008.
3. ↑ Kusanagi, Tanaka to star in drama version of "My Sassy Girl". Tokyograph (13 декабря 2007). Архивировано из первоисточника 20 сентября 2012. Проверено 12 мая 2008.
4. ↑ Yeopgijeogin geunyeo (2001) - Awards
5. ↑ О фильме на сайте RottenTomatoes.com  (англ.)

Ссылки

• Дрянная девчонка (фильм, 2001)  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• The original internet serial from which the movie was based, by Kim Ho-sik  (кор.)
• Review at koreanfilm.org
• Overview at All Movie