Щёголев, Гавриил

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Щёголев.

Гавриил (Гаврило) (Сергеевич ?) Щёголев (ок. 1741 — ?) — российский переводчик.

Гаврило Щёголев издал следующие свои труды:

«Дух или мысли святого Иоанна Златоустого» (с латинского, Москва, 1781; тематическая подборка из бесед Иоанна Златоуста для чтения на каждый день года; переведено совместно с Василием Беляевым);

«Щит терпения на разные в жизни сей приключающиеся несчастия» (вместе с Василием Беляевым, Москва, 1787; анонимные моралистические наставления);

«Исаака Пермана о начале графского в свете достоинства» (Москва, 1782; краткая история графского сословия в ряде европейских стран);

«Зерцало горячайшего ко Господу Богу духа, изданное Феофилактом Лопатинским <…> или Молитвословие, им самим на латинском языке сочиненное и своеручно написанное» (1787).

В 1766—1768 — преподаватель риторики в Тверской семинарии.

Также перевёл для Н. И. Новикова «Книгу о девстве» (1783) и «Беседы» (1784).

Также автор (?) труда «История священная и гражданская от начала мира по Вознесение Христово через семь округов продолжаемая» (М., 1787).

Ненапечатанными остались два его лексикона — «Новый многоязычный лексикон на российском языке» и «Новый славянский лексикон», разрешённые к печати Московской цензурой в 1797 году.

Отец Николая Щёголева — врача, поэта и писателя.

Источники

• Статья в ЭСБЕ
• Шишкин А. Б. Щеголев Гавриил // Словарь русских писателей XVIII века. СПб., 2010. Вып. 3: Р—Я. С. 433. [1]
• Памятники культуры. Новые открытия. Ежегодник 1979. М., «Наука», 1980. стр. 81
• Щеголев Гавриил / А. Г. // Русский биографический словарь : Щапов — Юшневский. СПб., 1912. С. 23.

Связать^?