Take My Wife, Sleaze

«Take My Wife, Sleaze»
«Возьми мою жену, негодяй»
Эпизод «Симпсонов»
Гомер и Мардж на мотоцикле
Номер эпизода	234
Код эпизода	BABF05
Первый эфир	28 ноября 1999 года
Исполнительный продюсер	Майк Скалли
Сценарист	Джон Швардцвельдер
Режиссёр	Нил Аффлек
Надпись на доске	«Я не вижу мёртвых людей» (англ. I can't see dead people)
Сцена на диване	Симпсоны садятся на диван, их всасывает в него и они выходят из дивана в виде разрезанной бумаги
Приглашённая звезда	Джон Гудмен в роли Мезука, Генри Уинклер в роли Рэмроуда, Джей Норт в роли самого себя, группа «NRBQ» в роли самих себя.
Сезон 11 Beyond Blunderdome Brother’s Little Helper Guess Who’s Coming to Criticize Dinner? Treehouse of Horror X E-I-E-I-(Annoyed Grunt) Hello Gutter, Hello Fadder Eight Misbehavin’ Take My Wife, Sleaze Grift of the Magi Little Big Mom Faith Off The Mansion Family Saddlesore Galactica Alone Again, Natura-Diddily Missionary: Impossible Pygmoelian Bart to the Future Days of Wine and D’oh’ses Kill the Alligator and Run Last Tap Dance in Springfield It’s a Mad, Mad, Mad, Mad Marge Behind the Laughter Список всех эпизодов
Сезоны 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24
SNPP capsule

«Take My Wife, Sleaze» (рус. Возьми мою жену, негодяй) — восьмой эпизод одиннадцатого сезона «Симпсонов».

Сюжет

Гомер и Мардж выигрывают мотоцикл в танцевальном конкурсе. Позже Гомер решает создать банду мотоциклистов под названием «Адский Сатана». Но есть одна проблема — название уже занято, а когда две банды сталкиваются друг с другом, то всегда происходят несчастья. Вот и сейчас — байкеры из настоящей «Адской Сатаны» поселяются в доме Симпсонов, не дают им житья, а позже даже похищают Мардж.

Ссылки

• «Take My Wife, Sleaze» на сайте The Simpsons.com
• Take My Wife, Sleaze (англ.) на сайте Internet Movie Database