Узурпаторша (телесериал, 1998)

Узурпаторша
La usurpadora
Жанр	драма
В главных ролях	Габриэла Спаник Фернандо Колунга Доминика Палета Марио Симарро Хуан Пабло Гамбоа Алехандро Руис Хиован Д'Анхело Энрике Лисальде Мария Луиса Алькала Либертад Ламарке
Композитор	Хосе Антонио «Потро» Фариас
Страна	Мексика
Телевизионный канал	Телевиса ТВЦ (Россия) Univision и Galavision (США)
Количество серий	102
Продюсер	Сальвадор Мехия
Режиссёр	Беатрис Шеридан
Сценарист	Долорес Ортега Инес Родена Карлос Ромеро
На экранах	с 9 февраля 1998, в России с 1 ноября 1999 года по 28 июля 1998, в России по 7 апреля 2000 года
Длительность серии	40 мин.
IMDb	ID 0211878

Узурпаторша (исп. La Usurpadora) — мексиканский телесериал 1998 года по оригинальной истории Инес Родена. Производство — компания «Телевиса». Продюсер — Сальвадор Мехия Алехандре. Транслировался в 1999 и 2001 годах на канале ТВЦ.

Содержание

Это история двух сестёр-близнецов, разлучённых при рождении. Паулина Мартинес, добрая и благородная девушка, живёт в Канкуне вместе со своей больной матерью Паулой.
Жестокая и эгоистичная Паола стала женой богатого предпринимателя Карлоса Даниэля Брачо. Она изменяет мужу, ссорится с его родными и даже не пытается стать матерью для его детей Лисетт и Карлитоса.
Отправившись в Канкун с очередным любовником, Паола случайно встречает Паулину, которая похожа на неё как две капли воды, и у неё рождается план. Шантажом она заставляет девушку занять своё место в надоевшем доме Брачо.
Приехавшую «Паолу» семья принимает враждебно. Но постепенно она сможет завоевать любовь и уважение всех родных, лишь сестра Карлоса Даниэля — Эстефания — не может простить невестке связи с её мужем Вилли. Постепенно Паулина подпадает под очарование Карлоса Даниэля и между ними начинается роман. Но Паола решает вернуться и занять принадлежащее ей по праву место.

В ролях

• Габриэла Спаник — Паулина Мартинес/Паола Брачо (Паола Брачо умирает в больнице после тяжёлой автокатастрофы)
• Фернандо Колунга — Карлос Даниэль Брачо
• Либертад Ламарке — бабушка Пьедад Брачо
• Шанталь Андере — Эстефания Брачо де Монтеро (Сходит с ума и помещается в сумасшедший дом)
• Доменика Палета — Хема Дуран
• Марио Симарро — Лусиано Алькантера
• Хуан Пабло Гамбоа — "Гильермо Монтеро по прозвищу Вилли (Попадает в тюрьму за преступления в отношении семьи Брачо, Попытку поджога фабрики Брачо, Ранение пистолетом Карлоса Даниэля Брачо, Попытку похищения сына Эстефании)
• Магда Гусман — Фиделина
• Марсело Буке — Родриго Брачо
• Пати Диас — Лолита
• Алехандро Руис — Леандро
• Анастасия — Вивиан Каррильо
• Джессика Хурадо — Патрисия де Брачо
• Антонио — Освальдо
• Нурия Баджес — Паула Мартинес
• Нинон Севилья — Качита
• Мария Луиза Алкала — Филомена Томайо
• Энрике Лисальде — Алессандро Фарина
• Лаура Сапата — прокурор Сорайда Сапата
• Сильвия Дербес — Изабела (Чабела) Рохас
• Адриана Фонсека — Вероника Сориано
• Хайме Гарса — Мерина
• Мигель де Леон — Дуглас Мальдонадо
• Серхио Мигель — Карлитос Брачо

Либретто

• Инес Родена (1905—1985) (оригинальный текст)
• Карлос Ромеро (1946) (телевизионная версия)
• Долорес Ортега (телевизионная версия)

Режиссура

• Беатрис Шеридан (1934—2006) - режиссёр-постановщик
• Карина Дюпрез - режиссёр-постановщик

Операторская работа

• Хесус Нахера Саро - оператор-постановщик

Музыка

• Хосе Антонио «Потро» Фариас - композитор
• Пандора - вокалистка

Администраторы

• Сальвадор Мехия Алехандре - генеральный продюсер

Версии

• В 1972 году на канале RCTV вышла первая версия телесериала «La Usurpadora» с Марией Баура и Раулем Амундарай.
• В 1981 году мексиканская компания «Телевиса» сняла ремейк «El hogar que yo robe» с Анхеликой Марией и Хуаном Феррара. Продюсер — Валентин Пимштейн.
• В 1987 году канал RCTV выпустил сериал «La intrusa» с Мариэлой Алкала и Виктором Камара.
• В 1999 году киностудия Televisa выпустила продолжение сериала под названием Узурпаторша-2 и всеми полюбившимися актёрами, которые снялись в первой части.

Интересные факты

• Телесериал «Узурпаторша» был первой теленовеллой для мексиканской телекомпании «Телевиса» венесуэлки Габриэлы Спаник.
• В сериале снимался так же первый муж актрисы — известный венесуэльский актёр Мигель де Леон.
• У Габриэлы Спаник есть сестра-близнец актриса и модель Даниэла Спаник. Ее пригласили сыграть эпизод борьбы между Паолой и Паулиной, так технически его было снять очень тяжело.
• Слухи о смерти Серхио Мигеля оказались неправдой. Актёр, исполнивший роль Карлитоса Брачо жив, т.к в официальных мексиканских некрологах данных о смерти актёра Серхио Мигеля нет. Кроме того Серхио Мигель снимался в телесериале "Однажды у нас вырастут крылья", где сыграл роль Пингвинчика.
• В теленовелле Узурпаторша блеснула знаменитая мексиканская гвардия актёров, которые ранее снялись в популярных сериалах Беатрис Шеридан:

1. Дикая Роза - Магда Гусман, Нинон Севилла, Рене Муньос, Глория Морелл, Мече Барба, Лаура Сапата, Хайме Гарса, Рената Флорес, Ракель Морелл, Эрнесто Арреола (оператор-постановщик), Карина Дюпрез (второй режиссёр теленовеллы Узурпаторша), Хавьер Херранц.
2. Просто Мария - Марсело Буке, Сильвия Дербес, Хайме Гарса, Анхелина Пелаес, Ирма Торрес, Эрнесто Арреола (оператор - постановщик), Серхио Басаньес, Хавьер Херранц, Сара Монтес.
3. Мария Мерседес - Артуро Пениче, Лаура Сапата, Мече Барба, Ребекка Манрикес, Фернандо Колунга, Сара Монтес, Сильвия Каос, Ирма Торрес,

Примечания

Ссылки

• Заставка сериала на YouTube
• Узурпаторша на сайте Amorlatino

У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом FIST: нажмите эту ссылку, чтобы начать поиск; попытаться найти изображение на Викискладе; просмотреть иноязычные варианты статьи (если они есть); см. также Википедия:Источники изображений.