Секретный язык

Секретный язык

Секретный язык — налаженная система специфического внутригруппового общения, основная цель которой — скрыть смысл коммуникативных намерений от чужаков. Секретные языки могут иметь языковой, неязыковой (жесты, знаки, рисунки), а также смешанный характер. Известны с давних времён.

Содержание

Внутриэтнические

Детские тайные языки

Секретные языки могут вырабатывать дети с целью скрыть свои намерения от взрослых (детские тайные языки[1]).

Взрослые

К такой же тактике часто прибегают взрослые, с целью скрыть смысл сообщаемого от детей. Например, слова произносятся не целиком, а по буквам. В условиях языкового перехода, взрослые могут пользоватся отмирающим языком с целью сделать сообщаемое непонятным для детей. Так например, в британском Тринидаде начале ХХ века взрослые пользовались постепенно отмирающим французским языком с целью скрыть сообщаемое от детей, с которыми обычно употребляли лишь английский.

Межэтнические

В принципе, любой малоизвестный в данном регионе язык может быть использован как секретный. Таковы, например язык гератских евреев, также мугатский язык, который выработали среднеазиатские цыгане-люли[2]. Трансвеститы в индонезийской столице используют в качестве секретного языка нидерландский (язык бывшей метрополии, который постепенно угас после обретения независимости).

Военные

В военных целях секретные языки используются довольно часто. Так, повстанцы Восточного Тимора использовали португальский язык, которым почти не владели их главные противники — индонезийцы. Повстанцы Западной Сахары используют испанский язык, которым слабо владеют марокканцы. В ХХ веке армия США использовала в качестве секретного язык навахо. Во время Великой Отечественной войны связисты Красной армии — выходцы из малых республик СССР — часто использовали с теми же целями свои родные языки, зная, что на другом конце линии связи находится их земляк, а прослушивающий их переговоры связист вермахта не владеет малоизвестным ему языком.

См. также

Примечания

  1. ↑ Детские тайные языки
  2. ↑ Цыгане-люли: Музыкальный талант, секретный язык и перспективы на будущее — Фергана — международное агентство новостей

Литература

  • Приёмышева М. Н. Тайные и условные языки в России XIX в.: В 2-х книгах. — СПб.: Нестор-История, 2009. — 455 с. + 696 с.

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "Секретный язык" в других словарях:

  • секретный язык — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN secret language …   Справочник технического переводчика

  • Язык цветов — Лиловая Сирень на языке цветов символизирует «первые волнения любви» Язык цветов (Флюрографика)  символика, значение, придаваемое различным цветам для выражения тех или иных настроений …   Википедия

  • секретный — негласный, тайный, скрытый, конфиденциальный, доверительный, закрытый, засекреченный, потайной, потаенный, приватный, не подлежащий (разглашению, оглашению), потайный, сокровенный, затаенный, подметный, келейный, закулисный, подпольный. Ant.… …   Словарь синонимов

  • Язык веера — Язык веера  особый секретный код кавалеров и дам, пользовавшийся популярностью во Франции второй половины XVII  XVIII веков. Язык веера, появившийся в Испании, усовершенствованный во Франции в эпоху Людовиков, а потом перекочевавший… …   Википедия

  • Язык Эльдаров — Проект    Статья о вымышленной вселенной Warhammer 40,000   Портал Язык Эльдаров представляет собой вымышленный язык. Письменность Эльдаров имеет в своей основе набор иероглифов, значение которых зависит в том числе… …   Википедия

  • Секретный агент (книга) — У этого термина существуют и другие значения, см. Секретный агент (значения). Секретный агент The Secret Agent Жанр: роман Автор: Джозеф Конрад Язык оригинала: а …   Википедия

  • Секретный фарватер (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Секретный фарватер. Секретный фарватер Жанр Боевик, приключения Режиссёр Вадим Костроменко …   Википедия

  • Язык Эльдар — Проект   Эта статья по вымышленной вселенной Warhammer 40 000   Портал Язык Эльдаров  язык Эльдаров. Представляет собой вымышленный язык, который состоит из смеси английского и латыни. Алфавит у Эльдаров представляет собой набор иероглифов,… …   Википедия

  • Нидерландский язык в Индонезии — Розовым цветом показан ареал распространения голландского языка в колониальной Индонезии Нидерландский язык был одним из двух (наряду с малайским) официальных языков Инд …   Википедия

  • Цыгано-греческий язык — Страны: Греция Общее число говорящих: 30 чел. (2000) …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»